Merge translations and update title underline

This commit is contained in:
Scott Shawcroft 2018-09-06 14:56:26 -07:00
parent c2e49dc87f
commit 86288f14f1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: FD0EDC4B6C53CA59
7 changed files with 173 additions and 101 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:49-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -231,15 +231,15 @@ msgstr ""
msgid "calibration is out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
msgid "No default I2C bus"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
msgid "No default SPI bus"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
msgid "No default UART bus"
msgstr ""
@ -388,12 +388,12 @@ msgstr ""
msgid "No RX pin"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:284
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
msgid "No TX pin"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:168
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:158
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:153
msgid "Cannot get pull while in output mode"
msgstr ""
@ -426,12 +426,12 @@ msgstr ""
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:203
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:235
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -685,11 +685,11 @@ msgstr ""
msgid "AnalogOut functionality not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:45 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:49
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:53 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:62
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:68 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:73
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:78 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:83
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:88
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:43 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:47
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
msgid "busio.UART not yet implemented"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-20 09:37-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: Sebastian Plamauer\n"
"Language-Team: \n"
@ -159,7 +159,8 @@ msgstr " Ausgabe:\n"
msgid ""
"Auto-reload is on. Simply save files over USB to run them or enter REPL to "
"disable.\n"
msgstr "Automatisches Neuladen ist aktiv. Speichere Dateien über USB um sie "
msgstr ""
"Automatisches Neuladen ist aktiv. Speichere Dateien über USB um sie "
"auszuführen oder verbinde dich mit der REPL um zu deaktivieren.\n"
#: main.c:159
@ -197,26 +198,30 @@ msgstr "CircuitPython ist abgestürzt. Ups!\n"
#: main.c:252
msgid "Please file an issue here with the contents of your CIRCUITPY drive:\n"
msgstr "Bitte erstelle ein issue hier mit dem Inhalt deines CIRCUITPY-speichers:\n"
msgstr ""
"Bitte erstelle ein issue hier mit dem Inhalt deines CIRCUITPY-speichers:\n"
#: main.c:255
msgid ""
"The microcontroller's power dipped. Please make sure your power supply "
"provides\n"
msgstr "Die Stromversorgung des Mikrocontrollers ist eingebrochen. Stelle sicher,"
msgstr ""
"Die Stromversorgung des Mikrocontrollers ist eingebrochen. Stelle sicher,"
"dass deine Stromversorgung\n"
#: main.c:256
msgid ""
"enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
"CIRCUITPY).\n"
msgstr "genug Strom für den ganzen Schaltkreis liefert und drücke reset (nach dem"
"sicheren Auswerfen von CIRCUITPY.)\n"
msgstr ""
"genug Strom für den ganzen Schaltkreis liefert und drücke reset (nach "
"demsicheren Auswerfen von CIRCUITPY.)\n"
#: main.c:260
msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
msgstr "Drücke eine Taste um dich mit der REPL zu verbinden. Drücke Strg-D zum neu"
" laden"
msgstr ""
"Drücke eine Taste um dich mit der REPL zu verbinden. Drücke Strg-D zum neu "
"laden"
#: main.c:415
msgid "soft reboot\n"
@ -235,15 +240,15 @@ msgstr "Kalibrierung ist Schreibgeschützt"
msgid "calibration is out of range"
msgstr "Kalibrierung ist außerhalb der Reichweite"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
msgid "No default I2C bus"
msgstr "Kein Standard I2C Bus"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
msgid "No default SPI bus"
msgstr "Kein Standard SPI Bus"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
msgid "No default UART bus"
msgstr "Kein Standard UART Bus"
@ -392,12 +397,12 @@ msgstr "Konnte UART nicht initialisieren"
msgid "No RX pin"
msgstr "Kein RX Pin"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:284
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
msgid "No TX pin"
msgstr "Kein TX Pin"
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:168
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:158
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:153
msgid "Cannot get pull while in output mode"
msgstr "Pull up im Ausgabemodus nicht möglich"
@ -430,12 +435,12 @@ msgstr "EXTINT Kanal wird benutzt"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Konnte keine RX Buffer mit %d allozieren"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:203
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:235
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
msgid "index out of range"
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
@ -614,11 +619,11 @@ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
msgstr ""
#: ports/esp8266/modnetwork.c:61
msgid "STA required"
msgid "AP required"
msgstr ""
#: ports/esp8266/modnetwork.c:61
msgid "AP required"
msgid "STA required"
msgstr ""
#: ports/esp8266/modnetwork.c:87
@ -689,11 +694,11 @@ msgstr ""
msgid "AnalogOut functionality not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:45 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:49
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:53 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:62
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:68 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:73
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:78 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:83
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:88
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:43 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:47
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
msgid "busio.UART not yet implemented"
msgstr ""
@ -2026,6 +2031,61 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c:84
msgid "y should be an int"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c:89
msgid "row buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c:94
msgid "row data must be a buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c:55
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c:64
msgid "displayio is a work in progress"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Group.c:65
msgid "Group must have size at least 1"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Palette.c:96
msgid "color buffer must be a bytearray or array of type 'b' or 'B'"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Palette.c:102
msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Palette.c:106
msgid "color must be between 0x000000 and 0xffffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Palette.c:110
msgid "color buffer must be a buffer or int"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Palette.c:123
#: shared-bindings/displayio/Palette.c:137
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Sprite.c:45
msgid "position must be 2-tuple"
msgstr ""
#: shared-bindings/displayio/Sprite.c:87
#, fuzzy
msgid "unsupported bitmap type"
msgstr "Baudrate wird nicht unterstütz"
#: shared-bindings/displayio/Sprite.c:152
msgid "palette must be displayio.Palette"
msgstr ""
#: shared-bindings/gamepad/GamePad.c:100
msgid "too many arguments"
msgstr ""
@ -2131,7 +2191,7 @@ msgid "empty sequence"
msgstr ""
#: shared-bindings/rtc/RTC.c:40 shared-bindings/rtc/RTC.c:44
#: shared-bindings/time/__init__.c:192
#: shared-bindings/time/__init__.c:190
msgid "RTC is not supported on this board"
msgstr ""
@ -2151,27 +2211,27 @@ msgstr ""
msgid "Stack size must be at least 256"
msgstr ""
#: shared-bindings/time/__init__.c:80
#: shared-bindings/time/__init__.c:78
msgid "sleep length must be non-negative"
msgstr ""
#: shared-bindings/time/__init__.c:90
#: shared-bindings/time/__init__.c:88
msgid "time.struct_time() takes exactly 1 argument"
msgstr ""
#: shared-bindings/time/__init__.c:93
#: shared-bindings/time/__init__.c:91
msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
msgstr ""
#: shared-bindings/time/__init__.c:171 shared-bindings/time/__init__.c:252
#: shared-bindings/time/__init__.c:169 shared-bindings/time/__init__.c:250
msgid "Tuple or struct_time argument required"
msgstr ""
#: shared-bindings/time/__init__.c:176 shared-bindings/time/__init__.c:257
#: shared-bindings/time/__init__.c:174 shared-bindings/time/__init__.c:255
msgid "function takes exactly 9 arguments"
msgstr ""
#: shared-bindings/time/__init__.c:228 shared-bindings/time/__init__.c:261
#: shared-bindings/time/__init__.c:226 shared-bindings/time/__init__.c:259
msgid "timestamp out of range for platform time_t"
msgstr ""
@ -2240,6 +2300,18 @@ msgstr ""
msgid "Cannot transfer without MOSI and MISO pins."
msgstr ""
#: shared-module/displayio/Bitmap.c:49
msgid "Only bit maps of 8 bit color or less are supported"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/Bitmap.c:69
msgid "row must be packed and word aligned"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/Group.c:39
msgid "Group full"
msgstr ""
#: shared-module/struct/__init__.c:39
msgid "'S' and 'O' are not supported format types"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:49-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -231,15 +231,15 @@ msgstr ""
msgid "calibration is out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
msgid "No default I2C bus"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
msgid "No default SPI bus"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
msgid "No default UART bus"
msgstr ""
@ -388,12 +388,12 @@ msgstr ""
msgid "No RX pin"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:284
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
msgid "No TX pin"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:168
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:158
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:153
msgid "Cannot get pull while in output mode"
msgstr ""
@ -426,12 +426,12 @@ msgstr ""
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:203
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:235
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -685,11 +685,11 @@ msgstr ""
msgid "AnalogOut functionality not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:45 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:49
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:53 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:62
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:68 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:73
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:78 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:83
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:88
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:43 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:47
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
msgid "busio.UART not yet implemented"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:49-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -246,15 +246,15 @@ msgstr ""
msgid "calibration is out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
msgid "No default I2C bus"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
msgid "No default SPI bus"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
msgid "No default UART bus"
msgstr ""
@ -404,12 +404,12 @@ msgstr ""
msgid "No RX pin"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:284
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
msgid "No TX pin"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:168
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:158
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:153
msgid "Cannot get pull while in output mode"
msgstr ""
@ -442,12 +442,12 @@ msgstr "El canal EXTINT ya esta siendo usado"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Fallo la asignación del buffer RX de %d bytes"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:203
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:235
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -703,11 +703,11 @@ msgstr ""
msgid "AnalogOut functionality not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:45 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:49
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:53 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:62
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:68 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:73
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:78 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:83
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:88
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:43 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:47
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
msgid "busio.UART not yet implemented"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:49-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-30 23:04-0700\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n"
@ -243,15 +243,15 @@ msgstr "pagkakalibrate ay basahin lamang"
msgid "calibration is out of range"
msgstr "kalibrasion ay wala sa sakop"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
msgid "No default I2C bus"
msgstr "Walang default na I2C bus"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
msgid "No default SPI bus"
msgstr "Walang default SPI bus"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
msgid "No default UART bus"
msgstr "Walang default UART bus"
@ -400,12 +400,12 @@ msgstr "Hindi ma-initialize ang UART"
msgid "No RX pin"
msgstr "Walang RX pin"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:284
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
msgid "No TX pin"
msgstr "Walang TX pin"
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:168
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:158
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:153
msgid "Cannot get pull while in output mode"
msgstr "Hindi makakakuha ng pull habang nasa output mode"
@ -438,12 +438,12 @@ msgstr "Ginagamit na ang EXTINT channel"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer ng %d bytes"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:203
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:235
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
msgid "index out of range"
msgstr "index wala sa sakop"
@ -700,11 +700,11 @@ msgstr "hindi alam na config param"
msgid "AnalogOut functionality not supported"
msgstr "Hindi supportado ang AnalogOut"
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:45 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:49
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:53 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:62
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:68 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:73
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:78 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:83
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:88
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:43 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:47
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
msgid "busio.UART not yet implemented"
msgstr "hindi pa implemented ang busio.UART"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:49-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-06 14:55-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-14 11:01+0200\n"
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
"Language-Team: fr\n"
@ -238,15 +238,15 @@ msgstr "la calibration est en lecture seule"
msgid "calibration is out of range"
msgstr "la calibration est hors gamme"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:39 ports/nrf/board_busses.c:39
msgid "No default I2C bus"
msgstr "Pas de bus I2C par défaut"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:64 ports/nrf/board_busses.c:64
msgid "No default SPI bus"
msgstr "Pas de bus SPI par défaut"
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91
#: ports/atmel-samd/board_busses.c:91 ports/nrf/board_busses.c:91
msgid "No default UART bus"
msgstr "Pas de bus UART par défaut"
@ -395,12 +395,12 @@ msgstr "L'UART n'a pu être initialisé"
msgid "No RX pin"
msgstr "Pas de broche RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:284
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c:288
msgid "No TX pin"
msgstr "Pas de broche TX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:168
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:158
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:170
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c:153
msgid "Cannot get pull while in output mode"
msgstr "Ne peux être tirer ('pull') en mode 'output'"
@ -434,12 +434,12 @@ msgstr "Canal EXTINT déjà utilisé"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Echec de l'allocation de %d octets du tampon RX"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:203
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:205
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:151
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:235
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c:237
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c:182 py/obj.c:420
msgid "index out of range"
msgstr "index hors gamme"
@ -696,11 +696,11 @@ msgstr "paramètre de config. inconnu"
msgid "AnalogOut functionality not supported"
msgstr "AnalogOut non supporté"
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:45 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:49
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:53 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:62
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:68 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:73
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:78 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:83
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:88
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:43 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:47
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:51 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:60
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:66 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:71
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:76 ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:81
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c:86
msgid "busio.UART not yet implemented"
msgstr "busio.UART pas encore implémenté"

View File

@ -39,7 +39,7 @@
//| .. currentmodule:: displayio
//|
//| :class:`Palette` -- Stores a mapping from bitmap pixel palette_indexes to display colors
//| ===============================================================================
//| =========================================================================================
//|
//| Map a pixel palette_index to a full color. Colors are transformed to the display's format internally to
//| save memory.