diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 348af34067..a750c80554 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-10-21 20:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-27 21:01+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-01 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Tipo de dirección fuera de rango"
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "All CAN peripherals are in use"
-msgstr ""
+msgstr "Todos los periféricos CAN están en uso"
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
 msgid "All I2C peripherals are in use"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/common-hal/canio/CAN.c
 msgid "Baudrate not supported by peripheral"
-msgstr ""
+msgstr "El periférico no maneja el Baudrate"
 
 #: shared-module/displayio/Display.c
 #: shared-module/framebufferio/FramebufferDisplay.c