Merge pull request #8308 from weblate/weblate-circuitpython-main
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Dan Halbert
GitHub
commit
841ce0948c
141
locale/ID.po
141
locale/ID.po
@ -142,6 +142,10 @@ msgstr "%q sedang digunakan"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q indeks di luar batas"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -217,7 +221,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -420,6 +424,10 @@ msgstr "'yield from' di dalam fungsi async"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' diluar fungsi"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x harus menjadi target assignment"
|
||||
@ -850,10 +858,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "File .mpy rusak"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1148,14 +1152,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File .mpy tidak kompatibel. Perbarui semua file .mpy. Lihat http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update untuk info lebih lanjut."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Ukuran penyangga salah"
|
||||
@ -1502,7 +1498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Tidak ada dukungan bilangan bulat yang panjang"
|
||||
|
||||
@ -2526,6 +2522,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "diperlukan array/byte di sisi kanan"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2615,6 +2615,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2660,7 +2664,7 @@ msgstr "tidak dapat menetapkan ke ekspresi"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2669,6 +2673,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2678,11 +2687,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2709,14 +2718,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "tidak bisa memiliki **x ganda"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "tidak bisa memiliki *x ganda"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2771,6 +2772,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2867,10 +2872,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "kompresi header"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3207,7 +3208,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3236,6 +3241,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3369,10 +3378,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "format tidak valid"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3434,10 +3439,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr "argumen keyword belum diimplementasi - gunakan args normal"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "keyword harus berupa string"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3662,14 +3663,6 @@ msgstr "argumen non-default mengikuti argumen standar(default)"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "digit non-hex ditemukan"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "non-keyword arg setelah */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "non-keyword arg setelah keyword arg"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3682,6 +3675,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3921,6 +3918,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3949,6 +3954,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relative import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4143,6 +4153,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4168,6 +4182,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4387,6 +4405,34 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "File .mpy rusak"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "File .mpy tidak kompatibel. Perbarui semua file .mpy. Lihat http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update untuk info lebih lanjut."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "tidak bisa memiliki **x ganda"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "tidak bisa memiliki *x ganda"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "format tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "keyword harus berupa string"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "non-keyword arg setelah */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "non-keyword arg setelah keyword arg"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Too many display busses"
|
||||
#~ msgstr "Terlalu banyak tampilan bus"
|
||||
|
||||
@ -4476,9 +4522,6 @@ msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "zero step"
|
||||
#~ msgstr "nol langkah"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "To exit, please reset the board without "
|
||||
#~ msgstr "Untuk keluar, silahkan reset board tanpa "
|
||||
|
||||
|
||||
123
locale/cs.po
123
locale/cs.po
@ -143,6 +143,10 @@ msgstr "%q se právě používá"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "Index %q je mimo rozsah"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "Inicializace %q selhala"
|
||||
@ -218,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -421,6 +425,10 @@ msgstr "'yield from' volán uvnitř funkce async"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' je volán mimo funkci"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -848,10 +856,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Poškozený soubor .mpy"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1148,14 +1152,6 @@ msgstr "Periférie I2C je používána"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nekompatibilní soubor .mpy. Aktualizujte prosím všechny soubory .mpy. Další "
|
||||
"informace naleznete na adrese http://adafru.it/mpy-update."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Nesprávná velikost vyrovnávací paměti"
|
||||
@ -1502,7 +1498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2513,6 +2509,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2602,6 +2602,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2647,7 +2651,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2656,6 +2660,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2665,11 +2674,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2696,14 +2705,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2758,6 +2759,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2854,10 +2859,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3194,7 +3195,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3223,6 +3228,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3356,10 +3365,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3421,10 +3426,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3649,14 +3650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3669,6 +3662,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3907,6 +3904,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3935,6 +3940,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4129,6 +4139,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4154,6 +4168,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4373,6 +4391,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Poškozený soubor .mpy"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nekompatibilní soubor .mpy. Aktualizujte prosím všechny soubory .mpy. "
|
||||
#~ "Další informace naleznete na adrese http://adafru.it/mpy-update."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
#~ msgstr "Hardware je zaneprázdněn, zkuste alternativní piny"
|
||||
|
||||
@ -4482,9 +4510,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "No more than %d HID devices allowed"
|
||||
#~ msgstr "Ne více než %d HID zařízení je povoleno"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firmware image is invalid"
|
||||
#~ msgstr "Obraz firmwaru je nevalidní"
|
||||
|
||||
|
||||
172
locale/de_DE.po
172
locale/de_DE.po
@ -151,6 +151,10 @@ msgstr "%q in Benutzung"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb des Bereiches"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q Initialisierung ist gescheitert"
|
||||
@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "%q muss ein Array vom Typ 'h' sein"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q muss von Typ %q oder %q sein, nicht %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q muss von Typ %q sein, nicht %q"
|
||||
|
||||
@ -431,6 +435,10 @@ msgstr "'yield from' innerhalb einer async Funktion"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' außerhalb einer Funktion"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x muss Zuordnungsziel sein"
|
||||
@ -862,10 +870,6 @@ msgstr "Koordinaten-Arrays haben unterschiedliche Längen"
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr "Typen der Koordinaten-Arrays haben unterschiedliche Längen"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Beschädigte .mpy Datei"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Clock konnte nicht ermittelt werden"
|
||||
@ -1168,14 +1172,6 @@ msgstr "I2C Peripherie in Verwendung"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "In-Puffer-Elemente müssen <= 4 Bytes lang sein"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inkompatible .mpy-Datei. Bitte aktualisiere alle .mpy-Dateien. Siehe http://"
|
||||
"adafru.it/mpy-update für weitere Informationen."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Inkorrekte Puffergröße"
|
||||
@ -1527,7 +1523,7 @@ msgstr "Nicht in Programm"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "Kein Ein oder Aus in Programm"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Keine langen Integer (long) unterstützt"
|
||||
|
||||
@ -2570,6 +2566,10 @@ msgstr "Array ist zu groß"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "Array/Bytes auf der rechten Seite erforderlich"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "Versuch (arg)min/(arg)max einer leeren Sequenz zu holen"
|
||||
@ -2659,6 +2659,10 @@ msgstr "Puffer zu klein"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "Der Puffer ist zu klein für die angefragten Bytes"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "Byte-Länge ist kein vielfaches der Item-Größe"
|
||||
@ -2706,7 +2710,7 @@ msgstr "kann keinem Ausdruck zuweisen"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "kann self nicht abbrechen"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "kann %q nicht zu %q konvertieren"
|
||||
|
||||
@ -2715,6 +2719,11 @@ msgstr "kann %q nicht zu %q konvertieren"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "kann %s nicht nach complex konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "kann %s nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
|
||||
@ -2723,14 +2732,14 @@ msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "Complex kann nicht in Float konvertiert werden"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "kann nicht zu %q konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "kann nicht nach complex konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
|
||||
@ -2755,14 +2764,6 @@ msgstr "Eine binäre Operation zwischen '%q' und '%q' ist nicht möglich"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "kann mit einer komplexen Zahl keine abgeschnittene Division ausführen"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "mehrere **x sind nicht gestattet"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "mehrere *x sind nicht gestattet"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "Kann '%q' nicht implizit nach 'bool' konvertieren"
|
||||
@ -2823,6 +2824,10 @@ msgstr ""
|
||||
"kann nicht von der manuellen Feldspezifikation zur automatischen "
|
||||
"Feldnummerierung wechseln"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "Kann neue shape nicht zuweisen"
|
||||
@ -2921,10 +2926,6 @@ msgstr "Komplexe Zahlen nicht unterstützt"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "kompression header"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constant muss ein integer sein"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "Umwandlung zu Objekt"
|
||||
@ -3267,8 +3268,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "import * nicht auf Modulebene"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "inkompatible native .mpy-Architektur"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3296,6 +3301,10 @@ msgstr "Index muss tuple oder int sein"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "Indizes müssen Integer sein"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "Indizes müssen Integer, Slices oder Boolesche Listen sein"
|
||||
@ -3429,10 +3438,6 @@ msgstr "ungültige Elementgröße %d, muss 1, 2 oder 4 sein"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "ungültige Ausnahme"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "ungültiges Format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "ungültiger Formatbezeichner"
|
||||
@ -3498,10 +3503,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Schlüsselwort-Argument(e) noch nicht implementiert - verwende stattdessen "
|
||||
"normale Argumente"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "Schlüsselwörter müssen Zeichenfolgen sein"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "Label '%q' nicht definiert"
|
||||
@ -3728,14 +3729,6 @@ msgstr "ein non-default argument folgt auf ein default argument"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "eine nicht-hex zahl wurde gefunden"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "Nicht-Schlüsselwort arg nach * / **"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "Nicht-Schlüsselwort-Argument nach Schlüsselwort-Argument"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "Timeout ungleich Null muss > 0,01 sein"
|
||||
@ -3748,6 +3741,10 @@ msgstr "Timeout ungleich Null muss >= Intervall sein"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "keine 128-bit UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3992,6 +3989,14 @@ msgstr "Pop aus leerem %q"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "Port muss >= 0 sein"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "pow() drittes Argument darf nicht 0 sein"
|
||||
@ -4020,6 +4025,11 @@ msgstr "Real- und Imaginärteile müssen gleich lang sein"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relativer Import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "die ersuchte Länge ist %d, aber das Objekt hat eine Länge von %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "Ergebnisse können nicht in den angegebenen Typ umgewandelt werden"
|
||||
@ -4214,6 +4224,10 @@ msgstr "Zeitstempel außerhalb des Bereichs für Plattform time_t"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobytes kann nur für dichte Arrays aufgerufen werden"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "zu viele Dimensionen"
|
||||
@ -4239,6 +4253,10 @@ msgstr "trapz ist für 1D-Arrays gleicher Länge definiert"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "trapz ist für 1D-Iterables definiert"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tupel/list hat falsche Länge"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4460,6 +4478,43 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Beschädigte .mpy Datei"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Inkompatible .mpy-Datei. Bitte aktualisiere alle .mpy-Dateien. Siehe "
|
||||
#~ "http://adafru.it/mpy-update für weitere Informationen."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "kann nicht zu %q konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "mehrere **x sind nicht gestattet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "mehrere *x sind nicht gestattet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constant muss ein integer sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "inkompatible native .mpy-Architektur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "ungültiges Format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "Schlüsselwörter müssen Zeichenfolgen sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "Nicht-Schlüsselwort arg nach * / **"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "Nicht-Schlüsselwort-Argument nach Schlüsselwort-Argument"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "Anweisung %d verschiebt mehr Bits als die Anzahl der Pins"
|
||||
@ -4805,22 +4860,12 @@ msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
|
||||
#~ msgid "invalid traceback"
|
||||
#~ msgstr "ungültiger Traceback"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout muss größer als 0 sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "Indizes müssen Integer sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "Nicht-Gerät in %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "die ersuchte Länge ist %d, aber das Objekt hat eine Länge von %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "einzelne '}' in Formatierungs-String gefunden"
|
||||
|
||||
@ -4830,9 +4875,6 @@ msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "Das Zeitlimit muss 0,0-100,0 Sekunden betragen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tupel/list hat falsche Länge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "'{' ohne passende Zuordnung im Format"
|
||||
|
||||
@ -5736,9 +5778,6 @@ msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() sollte None zurückgeben, nicht '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "kann %s nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "kann %s nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
@ -5751,9 +5790,6 @@ msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "kann inf nicht nach int konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"
|
||||
|
||||
|
||||
114
locale/el.po
114
locale/el.po
@ -154,6 +154,10 @@ msgstr "%q είναι σε χρήση"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q δείκτης εκτός εμβέλειας"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q δείκτες πρέπει να είναι ακέραιοι, όχι %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q εκκίνηση απέτυχε"
|
||||
@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "%q πρέπει να είναι λίστα τύπου 'h'"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q πρέπει να είναι τύπου %q ή %q, όχι %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -432,6 +436,10 @@ msgstr "'yield from' εκτός ασύνχρονης συνάρτησης"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' εκτός συνάρτησης"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x πρέπει να είναι στόχος ανάθεσης"
|
||||
@ -867,10 +875,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Κατεστραμένο .mpy αρχείο"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Δεν μπόρεσε να ανακληθεί το ρολόι"
|
||||
@ -1165,12 +1169,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1517,7 +1515,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2527,6 +2525,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2616,6 +2618,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2661,7 +2667,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2670,6 +2676,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2679,11 +2690,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2710,14 +2721,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2772,6 +2775,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2868,10 +2875,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3208,7 +3211,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3237,6 +3244,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3370,10 +3381,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3435,10 +3442,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3663,14 +3666,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3683,6 +3678,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3921,6 +3920,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3949,6 +3956,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4143,6 +4155,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4168,6 +4184,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4387,6 +4407,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Κατεστραμένο .mpy αρχείο"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot transfer without MOSI and MISO pins"
|
||||
#~ msgstr "Δεν μπορεί να γίνει μεταφορά χωρίς MOSI και MISO pins"
|
||||
|
||||
@ -4443,9 +4466,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "At most %d %q may be specified (not %d)"
|
||||
#~ msgstr "Το πολύ %d %q μπορεί να είναι καθορισμένα (όχι %d)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q δείκτες πρέπει να είναι ακέραιοι, όχι %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q must be >= 0"
|
||||
#~ msgstr "%q πρέπει να είναι >= 0"
|
||||
|
||||
|
||||
166
locale/en_GB.po
166
locale/en_GB.po
@ -152,6 +152,10 @@ msgstr "%q in use"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q index out of range"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q init failed"
|
||||
@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "%q must be array of type 'h'"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
|
||||
@ -430,6 +434,10 @@ msgstr "'yield from' inside async function"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' outside function"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x must be assignment target"
|
||||
@ -857,10 +865,6 @@ msgstr "Coordinate arrays have different lengths"
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Corrupt .mpy file"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Could not retrieve clock"
|
||||
@ -1157,14 +1161,6 @@ msgstr "I2C peripheral in use"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See https://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Incorrect buffer size"
|
||||
@ -1511,7 +1507,7 @@ msgstr "No in in program"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "No in or out in program"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "No long integer support"
|
||||
|
||||
@ -2536,6 +2532,10 @@ msgstr "array is too big"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "array/bytes required on right side"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
@ -2625,6 +2625,10 @@ msgstr "Buffer too small"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "Buffer too small for requested bytes"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "Bytes length not a multiple of item size"
|
||||
@ -2670,7 +2674,7 @@ msgstr "Can't assign to expression"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "can't cancel self"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "Can't convert %q to %q"
|
||||
|
||||
@ -2679,6 +2683,11 @@ msgstr "Can't convert %q to %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "can't convert %s to complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
@ -2687,14 +2696,14 @@ msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "can't convert complex to float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "Can't convert to %q"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "can't convert to complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "can't convert to int"
|
||||
@ -2719,14 +2728,6 @@ msgstr "Can't do binary op between '%q' and '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "Can't do truncated division of a complex number"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "can't have multiple **x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "can't have multiple *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
@ -2783,6 +2784,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "cannot assign new shape"
|
||||
@ -2879,10 +2884,6 @@ msgstr "complex values not supported"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "compression header"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constant must be an integer"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "conversion to object"
|
||||
@ -3222,8 +3223,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "import * not at module level"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3251,6 +3256,10 @@ msgstr "index must be tuple or int"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index out of range"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "indices must be integers"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
@ -3384,10 +3393,6 @@ msgstr "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "invalid exception"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "invalid format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "invalid format specifier"
|
||||
@ -3449,10 +3454,6 @@ msgstr "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "keywords must be strings"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "label '%q' not defined"
|
||||
@ -3677,14 +3678,6 @@ msgstr "non-default argument follows default argument"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "non-hex digit found"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "non-keyword arg after */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
@ -3697,6 +3690,10 @@ msgstr "non-zero timeout must be >= interval"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "not a 128-bit UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
@ -3935,6 +3932,14 @@ msgstr "pop from empty %q"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "port must be >= 0"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
@ -3963,6 +3968,11 @@ msgstr "real and imaginary parts must be of equal length"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relative import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "requested length %d but object has length %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "results cannot be cast to specified type"
|
||||
@ -4157,6 +4167,10 @@ msgstr "timestamp out of range for platform time_t"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "too many dimensions"
|
||||
@ -4182,6 +4196,10 @@ msgstr "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tuple/list has wrong length"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4401,6 +4419,43 @@ msgstr "zi must be of float type"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Corrupt .mpy file"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See https://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "Can't convert to %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "can't have multiple **x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "can't have multiple *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constant must be an integer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "invalid format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "keywords must be strings"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "non-keyword arg after */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
@ -4669,22 +4724,12 @@ msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "invalid traceback"
|
||||
#~ msgstr "invalid traceback"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "indices must be integers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "non-Device in %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "requested length %d but object has length %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "single '}' encountered in format string"
|
||||
|
||||
@ -4694,9 +4739,6 @@ msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tuple/list has wrong length"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "unmatched '{' in format"
|
||||
|
||||
|
||||
179
locale/es.po
179
locale/es.po
@ -154,6 +154,10 @@ msgstr "%q está siendo utilizado"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q índice fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q inicializado fallido"
|
||||
@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "%q debe ser una matriz de tipo 'h'"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q debe ser del tipo %q o %q, y no %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q debe ser del tipo %q, y no %q"
|
||||
|
||||
@ -432,6 +436,10 @@ msgstr "'yield from' dentro de una función asincrónica"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' fuera de una función"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x debe ser objetivo de la tarea"
|
||||
@ -868,10 +876,6 @@ msgstr "Las matrices de coordenadas tienen diferentes longitudes"
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr "Las matrices de coordenadas tienen diferentes tamaños"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Archivo .mpy corrupto"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "No puedo traer el reloj"
|
||||
@ -1175,14 +1179,6 @@ msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los elementos del búfer de entrada deben ser de una longitud <= 4 bytes"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Archivo .mpy incompatible. Actualice todos los archivos .mpy. Consulte "
|
||||
"http://adafru.it/mpy-update para más información."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Tamaño incorrecto del buffer"
|
||||
@ -1535,7 +1531,7 @@ msgstr "No hay \"in\" en el programa"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "No hay \"in\" o \"out\" en el programa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "No hay soporte de entero largo"
|
||||
|
||||
@ -2576,6 +2572,10 @@ msgstr "el arreglo es muy grande"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "array/bytes requeridos en el lado derecho"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "Intendo de obteber (arg)min/(arg)max de secuencia vacía"
|
||||
@ -2665,6 +2665,10 @@ msgstr "buffer demasiado pequeño"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "búfer muy pequeño para los bytes solicitados"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "el tamaño en bytes no es un múltiplo del tamaño del item"
|
||||
@ -2710,7 +2714,7 @@ msgstr "no se puede asignar a la expresión"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "no se puede cancelar a si mismo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "no puede convertir %q a %q"
|
||||
|
||||
@ -2719,6 +2723,11 @@ msgstr "no puede convertir %q a %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "no se puede convertir %s a complejo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "no se puede convertir %s a float"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
|
||||
@ -2727,14 +2736,14 @@ msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "no se puede convertir complejo a float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "no puede convertir a %q"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a complejo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a int"
|
||||
@ -2759,14 +2768,6 @@ msgstr "no se puede hacer una operacion binaria entre '%q' y '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "no se puede hacer la división truncada de un número complejo"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "no puede tener multiples *x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "no puede tener multiples *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "no se puede convertir implícitamente '%q' a 'bool'"
|
||||
@ -2826,6 +2827,10 @@ msgstr ""
|
||||
"no se puede cambiar de especificación de campo manual a numeración "
|
||||
"automática de campos"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "no se puede asignar una nueva forma"
|
||||
@ -2922,10 +2927,6 @@ msgstr "valores complejos no soportados"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "encabezado de compresión"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constant debe ser un entero"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "conversión a objeto"
|
||||
@ -3266,8 +3267,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "import * no a nivel de módulo"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "arquitectura nativa de .mpy incompatible"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr "archivo .mpy incompatible"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3295,6 +3300,10 @@ msgstr "el indice debe ser tuple o int"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "indices deben ser enteros"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "los índices deben ser enteros, particiones o listas de booleanos"
|
||||
@ -3428,10 +3437,6 @@ msgstr "el element_size %d,no es valido, debe ser 1,2 ó 4"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "excepcion invalida"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "formato inválido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "especificador de formato inválido"
|
||||
@ -3496,10 +3501,6 @@ msgstr ""
|
||||
"argumento(s) por palabra clave aún no implementados - usa argumentos "
|
||||
"normales en su lugar"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "palabras clave deben ser strings"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "etiqueta '%q' no definida"
|
||||
@ -3725,16 +3726,6 @@ msgstr "argumento no predeterminado sigue argumento predeterminado"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "digito non-hex encontrado"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "no deberia estar/tener agumento por palabra clave despues de */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no deberia estar/tener agumento por palabra clave despues de argumento por "
|
||||
"palabra clave"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "el tiempo de espera non-zero deber ser > 0.01"
|
||||
@ -3747,6 +3738,10 @@ msgstr "el tiempo de espera non-zero debe ser >= intervalo"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "no es 128-bit UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3986,6 +3981,14 @@ msgstr "pop desde %q vacía"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "port debe ser be >= 0"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "el 3er argumento de pow() no puede ser 0"
|
||||
@ -4014,6 +4017,11 @@ msgstr "las partes reales e imaginarias deben ser de igual longitud"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "import relativo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "longitud solicitada %d pero el objeto tiene longitud %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "resultados no pueden aplicar cast a un tipo específico"
|
||||
@ -4209,6 +4217,10 @@ msgstr "timestamp fuera de rango para plataform time_t"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobytes solo pueden ser invocados por arrays densos"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "demasiadas dimensiones"
|
||||
@ -4234,6 +4246,10 @@ msgstr "trapz está definido para arreglos 1D de igual tamaño"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "trapz está definido para iterables 1D"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tupla/lista tiene una longitud incorrecta"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4453,6 +4469,45 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Archivo .mpy corrupto"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Archivo .mpy incompatible. Actualice todos los archivos .mpy. Consulte "
|
||||
#~ "http://adafru.it/mpy-update para más información."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "no puede convertir a %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "no puede tener multiples *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "no puede tener multiples *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constant debe ser un entero"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "arquitectura nativa de .mpy incompatible"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "formato inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "palabras clave deben ser strings"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "no deberia estar/tener agumento por palabra clave despues de */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "no deberia estar/tener agumento por palabra clave despues de argumento "
|
||||
#~ "por palabra clave"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "La instruccion %d mueve mas bits que la cuenta del pin"
|
||||
@ -4783,22 +4838,12 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "zero step"
|
||||
#~ msgstr "paso cero"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout debe ser mayor a 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "indices deben ser enteros"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "hay un no-Device en %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "longitud solicitada %d pero el objeto tiene longitud %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "un solo '}' encontrado en format string"
|
||||
|
||||
@ -4808,9 +4853,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "el tiempo de espera debe ser 0.0-100.0 segundos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tupla/lista tiene una longitud incorrecta"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "No coinciden '{' en format"
|
||||
|
||||
@ -5479,9 +5521,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "Length must be non-negative"
|
||||
#~ msgstr "Length no deberia ser negativa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "archivo .mpy incompatible"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid decorator"
|
||||
#~ msgstr "decorador invalido"
|
||||
|
||||
@ -5803,9 +5842,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() deberia devolver None, no '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir %s a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir %s a int"
|
||||
|
||||
@ -5818,9 +5854,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir inf en int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "no se puede convertir a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"
|
||||
|
||||
|
||||
161
locale/fil.po
161
locale/fil.po
@ -140,6 +140,10 @@ msgstr "%q ay ginagamit"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q indeks wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -215,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -419,6 +423,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' sa labas ng function"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x ay dapat na assignment target"
|
||||
@ -847,10 +855,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1148,14 +1152,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
".mpy file hindi compatible. Maaring i-update lahat ng .mpy files. See http://"
|
||||
"adafru.it/mpy-update for more info."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1502,7 +1498,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2516,6 +2512,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "array/bytes kinakailangan sa kanang bahagi"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2606,6 +2606,10 @@ msgstr "masyadong maliit ang buffer"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2652,7 +2656,7 @@ msgstr "hindi ma i-assign sa expression"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2661,6 +2665,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert %s sa complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
|
||||
@ -2669,14 +2678,14 @@ msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert sa complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert sa float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "hindi ma-convert sa int"
|
||||
@ -2702,14 +2711,6 @@ msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"hindi maaaring gawin ang truncated division ng isang kumplikadong numero"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "hindi puede ang maraming **x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "hindi puede ang maraming *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "hindi maaaring ma-convert ang ' %q' sa 'bool'"
|
||||
@ -2768,6 +2769,10 @@ msgstr ""
|
||||
"hindi mapalitan ang manual field specification sa awtomatikong field "
|
||||
"numbering"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2864,10 +2869,6 @@ msgstr "kumplikadong values hindi sinusuportahan"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "compression header"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constant ay dapat na integer"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "kombersyon to object"
|
||||
@ -3209,7 +3210,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3238,6 +3243,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "ang mga indeks ay dapat na integer"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3371,10 +3380,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "hindi wastong pag-format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "mali ang format specifier"
|
||||
@ -3440,10 +3445,6 @@ msgstr ""
|
||||
"kindi pa ipinapatupad ang (mga) argument(s) ng keyword - gumamit ng normal "
|
||||
"args"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "ang keywords dapat strings"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "label '%d' kailangan na i-define"
|
||||
@ -3668,14 +3669,6 @@ msgstr "non-default argument sumusunod sa default argument"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "non-hex digit nahanap"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "non-keyword arg sa huli ng */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "non-keyword arg sa huli ng keyword arg"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3688,6 +3681,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "hindi lahat ng arguments na i-convert habang string formatting"
|
||||
@ -3928,6 +3925,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "pow() 3rd argument ay hindi maaring 0"
|
||||
@ -3956,6 +3961,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relative import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "hiniling ang haba %d ngunit may haba ang object na %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4150,6 +4160,10 @@ msgstr "wala sa sakop ng timestamp ang platform time_t"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4175,6 +4189,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "mali ang haba ng tuple/list"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4394,6 +4412,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ ".mpy file hindi compatible. Maaring i-update lahat ng .mpy files. See "
|
||||
#~ "http://adafru.it/mpy-update for more info."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "hindi puede ang maraming **x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "hindi puede ang maraming *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constant ay dapat na integer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "hindi wastong pag-format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "ang keywords dapat strings"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "non-keyword arg sa huli ng */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "non-keyword arg sa huli ng keyword arg"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No RX pin"
|
||||
#~ msgstr "Walang RX pin"
|
||||
|
||||
@ -4442,25 +4488,12 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "zero step"
|
||||
#~ msgstr "zero step"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "ang mga indeks ay dapat na integer"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "hiniling ang haba %d ngunit may haba ang object na %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "isang '}' nasalubong sa format string"
|
||||
|
||||
#~ msgid "threshold must be in the range 0-65536"
|
||||
#~ msgstr "ang threshold ay dapat sa range 0-65536"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "mali ang haba ng tuple/list"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "hindi tugma ang '{' sa format"
|
||||
|
||||
@ -4821,9 +4854,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() dapat magbalink na None, hindi '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
|
||||
|
||||
@ -4836,9 +4866,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma i-convert inf sa int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "hindi ma-convert sa float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"
|
||||
|
||||
|
||||
181
locale/fr.po
181
locale/fr.po
@ -154,6 +154,10 @@ msgstr "%q en cours d'utilisation"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "index %q hors de portée"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "échec de l'initialisation %q"
|
||||
@ -229,7 +233,7 @@ msgstr "%q doit être array de type 'h'"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q doit être de type %q ou %q, pas %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q doit être de type %q, pas %q"
|
||||
|
||||
@ -268,11 +272,13 @@ msgstr "%q=%q"
|
||||
|
||||
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
|
||||
msgid "%q[%u] shifts in more bits than pin count"
|
||||
msgstr "%q[%u] décale vers l'intérieur de plus de bits que le nombre de broches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%q[%u] décale vers l'intérieur de plus de bits que le nombre de broches"
|
||||
|
||||
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
|
||||
msgid "%q[%u] shifts out more bits than pin count"
|
||||
msgstr "%q[%u] décale vers l'extérieur de plus de bits que le nombre de broches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%q[%u] décale vers l'extérieur de plus de bits que le nombre de broches"
|
||||
|
||||
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
|
||||
msgid "%q[%u] uses extra pin"
|
||||
@ -432,6 +438,10 @@ msgstr "'yield from' dans une fonction async"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' dehors d'une fonction"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x doit être la cible de l'assignement"
|
||||
@ -873,10 +883,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Fichier .mpy corrompu"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Impossible d'obtenir l'horloge"
|
||||
@ -1181,14 +1187,6 @@ msgstr "Périphérique I2C utilisé"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "Éléments dans le tampon doivent être <= à 4 octets"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fichier .mpy incompatible. Merci de mettre à jour tous les fichiers .mpy. "
|
||||
"Voir http://adafru.it/mpy-update pour plus d'informations."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Taille de tampon incorrecte"
|
||||
@ -1543,7 +1541,7 @@ msgstr "Programme n'a pas de \"in\""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "Programme n'a aucun \"in\" ni \"out\""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Pas de support pour chiffre entier long"
|
||||
|
||||
@ -2585,6 +2583,10 @@ msgstr "matrice trop grande"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "matrice/octets requis à la droite"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "tentative d'obtenir (arg)min/(arg)max d'une séquence vide"
|
||||
@ -2674,6 +2676,10 @@ msgstr "tampon trop petit"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "tampon trop petit pour le nombre d'octets demandé"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "bytes length n'est pas un multiple de la taille d'un élément"
|
||||
@ -2720,7 +2726,7 @@ msgstr "ne peut pas assigner à une expression"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "ne peut pas s'annuler soi-même"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "impossible de convertir %q en %q"
|
||||
|
||||
@ -2729,6 +2735,11 @@ msgstr "impossible de convertir %q en %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "ne peut convertir %s en nombre complexe"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "ne peut convertir %s en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
|
||||
@ -2737,14 +2748,14 @@ msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "ne peut convertir un complexe en flottant"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "impossible de convertir en %q"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "ne peut convertir en nombre complexe"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
|
||||
@ -2769,14 +2780,6 @@ msgstr "opération binaire impossible entre '%q' et '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "on ne peut pas faire de division tronquée de nombres complexes"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "il ne peut y avoir de **x multiples"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "il ne peut y avoir de *x multiples"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "impossible de convertir implicitement '%q' en 'bool'"
|
||||
@ -2837,6 +2840,10 @@ msgstr ""
|
||||
"impossible de passer d'une spécification manuelle des champs à une "
|
||||
"énumération auto"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "ne peut assigner une nouvelle forme"
|
||||
@ -2936,10 +2943,6 @@ msgstr "valeurs complexes non supportées"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "entête de compression"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constante doit être un entier"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "conversion en objet"
|
||||
@ -3281,8 +3284,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "import * n'est pas au niveau du module"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "architecture native .mpy incompatible"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr "Fichier .mpy incompatible"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3310,6 +3317,10 @@ msgstr "l'index doit être un tuple ou entier"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index est hors bornes"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "les indices doivent être des entiers"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3445,10 +3456,6 @@ msgstr "element_size %d est invalide, doit être 1, 2 ou 4"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "exception invalide"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "format invalide"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "spécification de format invalide"
|
||||
@ -3515,10 +3522,6 @@ msgstr ""
|
||||
"argument(s) nommé(s) pas encore implémenté(s) - utilisez les arguments "
|
||||
"normaux"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "les noms doivent être des chaînes de caractères"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "label '%q' non supporté"
|
||||
@ -3744,14 +3747,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "chiffre non-héxadécimale trouvé"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "argument non-nommé après */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "argument non-nommé après argument nommé"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "le délai non-zéro doit être > 0.01"
|
||||
@ -3764,6 +3759,10 @@ msgstr "le délai non-zéro doit être >= interval"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "n'est pas un UUID 128 bits"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4006,6 +4005,14 @@ msgstr "pop sur %q vide"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "port doit être >= 0"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "le 3e argument de pow() ne peut être 0"
|
||||
@ -4034,6 +4041,11 @@ msgstr "les parties réelles et imaginaires doivent être de longueur égale"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "import relatif"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "la longueur requise est %d mais l'objet est long de %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "résultats ne peuvent être transformé au type spécifié"
|
||||
@ -4229,6 +4241,10 @@ msgstr "timestamp hors bornes pour 'time_t' de la plateforme"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobytes ne peut être appelée que pour des matrices dense"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "Trop de dimensions"
|
||||
@ -4254,6 +4270,10 @@ msgstr "trapz n'est défini que pour des matrices 1D de longueur égales"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "trapz est défini pour les 1D itérables"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tuple/liste a une mauvaise longueur"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4473,6 +4493,43 @@ msgstr "zi doit être de type float"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Fichier .mpy corrompu"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Fichier .mpy incompatible. Merci de mettre à jour tous les fichiers .mpy. "
|
||||
#~ "Voir http://adafru.it/mpy-update pour plus d'informations."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "impossible de convertir en %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "il ne peut y avoir de **x multiples"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "il ne peut y avoir de *x multiples"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constante doit être un entier"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "architecture native .mpy incompatible"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "format invalide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "les noms doivent être des chaînes de caractères"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "argument non-nommé après */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "argument non-nommé après argument nommé"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
@ -4825,22 +4882,12 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "invalid traceback"
|
||||
#~ msgstr "traceback invalide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout doit être supérieur à 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "les indices doivent être des entiers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "aucun appareil dans %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "la longueur requise est %d mais l'objet est long de %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "'}' seule rencontrée dans une chaîne de format"
|
||||
|
||||
@ -4850,9 +4897,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "le délai doit être compris entre 0.0 et 100.0 secondes"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tuple/liste a une mauvaise longueur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "'{' sans correspondance dans le format"
|
||||
|
||||
@ -5539,9 +5583,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "Length must be non-negative"
|
||||
#~ msgstr "Length ne doit pas être négatif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Fichier .mpy incompatible"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid decorator"
|
||||
#~ msgstr "décorateur invalide"
|
||||
|
||||
@ -5869,9 +5910,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() doit retourner None, pas '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir %s en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir %s en entier 'int'"
|
||||
|
||||
@ -5884,9 +5922,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "on ne peut convertir l'infini 'inf' en entier 'int'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"
|
||||
|
||||
|
||||
108
locale/hi.po
108
locale/hi.po
@ -139,6 +139,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -214,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -417,6 +421,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -840,10 +848,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1138,12 +1142,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1490,7 +1488,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2498,6 +2496,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2587,6 +2589,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2632,7 +2638,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2641,6 +2647,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2650,11 +2661,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2681,14 +2692,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2743,6 +2746,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2839,10 +2846,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3179,7 +3182,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3208,6 +3215,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3341,10 +3352,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3406,10 +3413,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3634,14 +3637,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3654,6 +3649,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3892,6 +3891,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3920,6 +3927,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4114,6 +4126,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4139,6 +4155,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
|
||||
161
locale/it_IT.po
161
locale/it_IT.po
@ -143,6 +143,10 @@ msgstr "%q in uso"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "indice %q fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -218,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -422,6 +426,10 @@ msgstr "'yield from' è nella funzione sincronizzazione"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' al di fuori della funzione"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x deve essere il bersaglio del assegnamento"
|
||||
@ -850,10 +858,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1150,14 +1154,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"File .mpy incompatibile. Aggiorna tutti i file .mpy. Vedi http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update per più informazioni."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1505,7 +1501,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2523,6 +2519,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2615,6 +2615,10 @@ msgstr "buffer troppo piccolo"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2661,7 +2665,7 @@ msgstr "impossibile assegnare all'espressione"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2670,6 +2674,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire %s a float"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
|
||||
@ -2678,14 +2687,14 @@ msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire a int"
|
||||
@ -2710,14 +2719,6 @@ msgstr "impossibile eseguire operazione binaria tra '%q' e '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "impossibile fare il modulo di un numero complesso"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "impossibile usare **x multipli"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "impossibile usare *x multipli"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "non è possibile convertire implicitamente '%q' in 'bool'"
|
||||
@ -2772,6 +2773,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2870,10 +2875,6 @@ msgstr "valori complessi non supportai"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "compressione dell'header"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "la costante deve essere un intero"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "conversione in oggetto"
|
||||
@ -3214,7 +3215,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3243,6 +3248,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indice fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "gli indici devono essere interi"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3376,10 +3385,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "formato non valido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "specificatore di formato non valido"
|
||||
@ -3446,10 +3451,6 @@ msgstr ""
|
||||
"argomento(i) nominati non ancora implementati - usare invece argomenti "
|
||||
"normali"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "argomenti nominati devono essere stringhe"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "etichetta '%q' non definita"
|
||||
@ -3674,14 +3675,6 @@ msgstr "argomento non predefinito segue argmoento predfinito"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "trovata cifra non esadecimale"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "argomento non nominato dopo */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "argomento non nominato seguito da argomento nominato"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3694,6 +3687,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3938,6 +3935,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "il terzo argomento di pow() non può essere 0"
|
||||
@ -3966,6 +3971,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "importazione relativa"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "lunghezza %d richiesta ma l'oggetto ha lunghezza %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4160,6 +4170,10 @@ msgstr "timestamp è fuori intervallo per il time_t della piattaforma"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4185,6 +4199,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tupla/lista ha la lunghezza sbagliata"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4404,6 +4422,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "File .mpy incompatibile. Aggiorna tutti i file .mpy. Vedi http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update per più informazioni."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "impossibile usare **x multipli"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "impossibile usare *x multipli"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "la costante deve essere un intero"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "formato non valido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "argomenti nominati devono essere stringhe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "argomento non nominato dopo */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "argomento non nominato seguito da argomento nominato"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No RX pin"
|
||||
#~ msgstr "Nessun pin RX"
|
||||
|
||||
@ -4474,25 +4520,12 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "zero step"
|
||||
#~ msgstr "zero step"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "gli indici devono essere interi"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "lunghezza %d richiesta ma l'oggetto ha lunghezza %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "'}' singolo presente nella stringa di formattazione"
|
||||
|
||||
#~ msgid "threshold must be in the range 0-65536"
|
||||
#~ msgstr "la soglia deve essere nell'intervallo 0-65536"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tupla/lista ha la lunghezza sbagliata"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "'{' spaiato nella stringa di formattazione"
|
||||
|
||||
@ -4870,9 +4903,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() deve ritornare None, non '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire %s a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire %s a int"
|
||||
|
||||
@ -4885,9 +4915,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "impossibile convertire inf in int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "non è possibile convertire a float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"
|
||||
|
||||
|
||||
153
locale/ja.po
153
locale/ja.po
@ -146,6 +146,10 @@ msgstr "%qは使用中"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q インデックスは範囲外"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%qは初期化には失敗"
|
||||
@ -221,7 +225,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -424,6 +428,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "関数外でのyield"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*xは代入先でなければなりません"
|
||||
@ -851,10 +859,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "破損した .mpy ファイル"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1149,14 +1153,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"非互換の.mpyファイル。全.mpyファイルを更新してください。詳細は http://adafru."
|
||||
"it/mpy-update を参照"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "バッファサイズが正しくありません"
|
||||
@ -1503,7 +1499,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "long integerに対応していません"
|
||||
|
||||
@ -2515,6 +2511,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "右辺にはarray/bytesが必要"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2604,6 +2604,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2649,7 +2653,7 @@ msgstr "式には代入できません"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "%qを%qに変換できません"
|
||||
|
||||
@ -2658,6 +2662,11 @@ msgstr "%qを%qに変換できません"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "オブジェクト '%q' を %q に暗黙に変換できません"
|
||||
@ -2667,11 +2676,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "%q に変換できません"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2698,14 +2707,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "複素数の切り捨て除算はできません"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "複数の **x は持てません"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "複数の *x は持てません"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2760,6 +2761,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr "手動と自動のフィールド指定は混在できません"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2858,10 +2863,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "圧縮ヘッダー"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "定数は整数でなければなりません"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3200,7 +3201,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3229,6 +3234,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "インデクスが範囲外"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "インデクスは整数でなければなりません"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3363,10 +3372,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3428,10 +3433,6 @@ msgstr "joinには str/bytes (のうち自身と一致した型の) リストが
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr "キーワード引数は未実装。通常の引数を使ってください"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "キーワードは文字列でなければなりません"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "ラベル'%q'は定義されていません"
|
||||
@ -3656,14 +3657,6 @@ msgstr "デフォルト引数の後に通常の引数は置けません"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "16進数以外の桁があります"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "*/** の後に非キーワード引数は置けません"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "キーワード引数の後に非キーワード引数は置けません"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3676,6 +3669,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "128ビットのUUIDではありません"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "文字列書式化で全ての引数が使われていません"
|
||||
@ -3916,6 +3913,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "pow()の3つ目の引数は0にできません"
|
||||
@ -3944,6 +3949,11 @@ msgstr "実数部と虚数部は同じ長さでなければなりません"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "相対インポート"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "必要な長さは%dですがオブジェクトの長さは%d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4138,6 +4148,10 @@ msgstr "timestampがプラットフォームのtime_tの範囲外"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4163,6 +4177,10 @@ msgstr "trapzは同じ長さの1次元arrayに対して定義されています"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "タプル/リストの長さが正しくありません"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4382,6 +4400,37 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "破損した .mpy ファイル"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "非互換の.mpyファイル。全.mpyファイルを更新してください。詳細は http://"
|
||||
#~ "adafru.it/mpy-update を参照"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "%q に変換できません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "複数の **x は持てません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "複数の *x は持てません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "定数は整数でなければなりません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "キーワードは文字列でなければなりません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "*/** の後に非キーワード引数は置けません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "キーワード引数の後に非キーワード引数は置けません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
#~ msgstr "ハードウェアビジー。代替のピンを試してください"
|
||||
|
||||
@ -4497,13 +4546,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeoutは0以上でなければなりません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "インデクスは整数でなければなりません"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "必要な長さは%dですがオブジェクトの長さは%d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "文字列フォーマット中に孤立した '}' があります"
|
||||
|
||||
@ -4513,9 +4555,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "timeoutは0.0〜100.0秒でなければなりません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "タプル/リストの長さが正しくありません"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "書式中にマッチしない '{' があります"
|
||||
|
||||
|
||||
114
locale/ko.po
114
locale/ko.po
@ -140,6 +140,10 @@ msgstr "%q 사용 중입니다"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q 인덱스 범위를 벗어났습니다"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -215,7 +219,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -418,6 +422,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' 는 함수 외부에 존재합니다"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -843,10 +851,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1141,12 +1145,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1493,7 +1491,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2502,6 +2500,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2591,6 +2593,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2636,7 +2642,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2645,6 +2651,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2654,11 +2665,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2685,14 +2696,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2747,6 +2750,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2843,10 +2850,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3183,7 +3186,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3212,6 +3219,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3345,10 +3356,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "형식가 유효하지 않습니다"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "형식 지정자(format specifier)가 유효하지 않습니다"
|
||||
@ -3410,10 +3417,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3638,14 +3641,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3658,6 +3653,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3896,6 +3895,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3924,6 +3931,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4118,6 +4130,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4143,6 +4159,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4362,15 +4382,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "형식가 유효하지 않습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Expected a %q"
|
||||
#~ msgstr "%q 이 예상되었습니다."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid pins"
|
||||
#~ msgstr "핀이 유효하지 않습니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q must be >= 1"
|
||||
#~ msgstr "%q 는 >=1이어야합니다"
|
||||
|
||||
|
||||
167
locale/nl.po
167
locale/nl.po
@ -139,6 +139,10 @@ msgstr "%q in gebruik"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q index buiten bereik"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indexen moeten integers zijn, niet %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -214,7 +218,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -417,6 +421,10 @@ msgstr "'yield from' binnen asynchrone functie"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' buiten de functie"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x moet een assignment target zijn"
|
||||
@ -845,10 +853,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Corrupt .mpy bestand"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Kon klok niet ophalen"
|
||||
@ -1144,14 +1148,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Incompatibel .mpy bestand. Update alle .mpy bestanden. Zie http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update voor meer informatie."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Incorrecte buffer grootte"
|
||||
@ -1498,7 +1494,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Geen lange integer ondersteuning"
|
||||
|
||||
@ -2525,6 +2521,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "array/bytes vereist aan de rechterkant"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "verzoek om (arg)min.(arg)max te krijgen van lege reeks"
|
||||
@ -2614,6 +2614,10 @@ msgstr "buffer te klein"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "buffer te klein voor gevraagde bytes"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "bytes lengte is geen veelvoud van itemgrootte"
|
||||
@ -2660,7 +2664,7 @@ msgstr "kan niet toewijzen aan expressie"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "kan %q niet naar %q converteren"
|
||||
|
||||
@ -2669,6 +2673,11 @@ msgstr "kan %q niet naar %q converteren"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "kan %s niet converteren naar een complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "kan %s niet omzetten naar een float"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
|
||||
@ -2677,14 +2686,14 @@ msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "kan niet naar %q converteren"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "kan niet omzetten naar complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "kan niet omzetten naar float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "kan niet omzetten naar int"
|
||||
@ -2709,14 +2718,6 @@ msgstr "kan geen een binaire operatie doen tussen '%q' en '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "kan geen afgekapte deling doen van een comlex nummer"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "kan niet meerdere **x hebben"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "kan geen meerdere *x hebben"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "kan '%q niet impliciet converteren naar 'bool'"
|
||||
@ -2771,6 +2772,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr "kan niet schakelen tussen handmatige en automatische veld specificatie"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2867,10 +2872,6 @@ msgstr "complexe waardes niet ondersteund"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "compressie header"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constant moet een integer zijn"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "conversie naar object"
|
||||
@ -3210,7 +3211,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3239,6 +3244,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index is buiten bereik"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "indices moeten integers zijn"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "indices moeten integers, segmenten (slices) of Boolean lijsten zijn"
|
||||
@ -3372,10 +3381,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "ongeldig formaat"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "ongeldige formaatspecificatie"
|
||||
@ -3440,10 +3445,6 @@ msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"trefwoord argument(en) zijn niet geïmplementeerd, gebruik normale argumenten"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "trefwoorden moeten van type string zijn"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "label '%q' is niet gedefinieerd"
|
||||
@ -3668,14 +3669,6 @@ msgstr "niet-standaard argument volgt op een standaard argument"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "er werd een niet-hexadecimaal cijfer gevonden"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "niet-trefwoord argument na */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "niet-trefwoord argument na trefwoord argument"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3688,6 +3681,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "geen 128-bit UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "niet alle argumenten omgezet bij formattering van string"
|
||||
@ -3926,6 +3923,14 @@ msgstr "pop van een lege %q"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "derde argument van pow() mag geen 0 zijn"
|
||||
@ -3954,6 +3959,11 @@ msgstr "reëel en imaginair deel moeten gelijke lengte hebben"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relatieve import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "gevraagde lengte is %d maar object heeft lengte %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "resultaat kan niet naar gespecificeerd type geconverteerd worden"
|
||||
@ -4148,6 +4158,10 @@ msgstr "timestamp buiten bereik voor platform time_t"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobytes kunnen alleen ingeroepen worden voor gesloten arrays"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4173,6 +4187,10 @@ msgstr "trapz is gedefinieerd voor eendimensionale arrays van gelijke lengte"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tuple of lijst heeft onjuiste lengte"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4392,6 +4410,40 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Corrupt .mpy bestand"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Incompatibel .mpy bestand. Update alle .mpy bestanden. Zie http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update voor meer informatie."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "kan niet naar %q converteren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "kan niet meerdere **x hebben"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "kan geen meerdere *x hebben"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constant moet een integer zijn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "ongeldig formaat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "trefwoorden moeten van type string zijn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "niet-trefwoord argument na */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "niet-trefwoord argument na trefwoord argument"
|
||||
|
||||
#~ msgid "inputs are not iterable"
|
||||
#~ msgstr "invoer is niet itereerbaar"
|
||||
|
||||
@ -4535,19 +4587,9 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
|
||||
#~ msgid "zero step"
|
||||
#~ msgstr "nul-stap"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indexen moeten integers zijn, niet %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout moet groter dan 0 zijn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "indices moeten integers zijn"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "gevraagde lengte is %d maar object heeft lengte %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "enkele '}' aangetroffen in formaat tekenreeks (string)"
|
||||
|
||||
@ -4557,9 +4599,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "timeout moet tussen 0.0 en 100.0 seconden zijn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tuple of lijst heeft onjuiste lengte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "'{' zonder overeenkomst in formaat"
|
||||
|
||||
@ -5413,9 +5452,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init __ () zou None moeten retouneren, niet '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "kan %s niet omzetten naar een float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "kan %s niet omzetten naar een int"
|
||||
|
||||
@ -5428,9 +5464,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inf niet omzetten naar int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "kan niet omzetten naar float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "object '%s' is geen tuple of lijst"
|
||||
|
||||
|
||||
164
locale/pl.po
164
locale/pl.po
@ -141,6 +141,10 @@ msgstr "%q w użyciu"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q poza zakresem"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -216,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -419,6 +423,10 @@ msgstr "'yield from' wewnątrz funkcji asynchronicznej"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' poza funkcją"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x musi być obiektem przypisania"
|
||||
@ -846,10 +854,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Uszkodzony plik .mpy"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1144,14 +1148,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Niekompatybilny plik .mpy. Proszę odświeżyć wszystkie pliki .mpy. Więcej "
|
||||
"informacji na http://adafrui.it/mpy-update."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Niewłaściwa wielkość bufora"
|
||||
@ -1498,7 +1494,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2506,6 +2502,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "tablica/bytes wymagane po prawej stronie"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2595,6 +2595,10 @@ msgstr "zbyt mały bufor"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2640,7 +2644,7 @@ msgstr "przypisanie do wyrażenia"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "nie można dokonać konwersji %q na %q"
|
||||
|
||||
@ -2649,6 +2653,11 @@ msgstr "nie można dokonać konwersji %q na %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować %s do complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować %s do float"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
|
||||
@ -2657,14 +2666,14 @@ msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować do complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować do float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "nie można skonwertować do int"
|
||||
@ -2689,14 +2698,6 @@ msgstr "nie można użyć operatora pomiędzy '%q' a '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "nie można wykonać dzielenia całkowitego na liczbie zespolonej"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "nie można mieć wielu **x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "nie można mieć wielu *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "nie można automatyczne skonwertować '%q' do 'bool'"
|
||||
@ -2751,6 +2752,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr "nie można zmienić z ręcznego numerowaniu pól do automatycznego"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2847,10 +2852,6 @@ msgstr "wartości zespolone nieobsługiwane"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "nagłówek kompresji"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "stała musi być liczbą całkowitą"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "konwersja do obiektu"
|
||||
@ -3188,7 +3189,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3217,6 +3222,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indeks poza zakresem"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "indeksy muszą być całkowite"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3350,10 +3359,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "zły format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "zła specyfikacja formatu"
|
||||
@ -3415,10 +3420,6 @@ msgstr "join oczekuje listy str/bytes zgodnych z self"
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr "argumenty nazwane nieobsługiwane - proszę użyć zwykłych argumentów"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "słowa kluczowe muszą być łańcuchami"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "etykieta '%q' niezdefiniowana"
|
||||
@ -3643,14 +3644,6 @@ msgstr "argument z wartością domyślną przed argumentem bez"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "cyfra nieszesnastkowa"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "argument nienazwany po */**"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "argument nienazwany po nazwanym"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3663,6 +3656,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "to nie jest 128-bitowy UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "nie wszystkie argumenty wykorzystane w formatowaniu"
|
||||
@ -3902,6 +3899,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "trzeci argument pow() nie może być 0"
|
||||
@ -3930,6 +3935,11 @@ msgstr "rzeczywiste i urojone części muszą mieć jednakową długość"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relatywny import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "zażądano długości %d ale obiekt ma długość %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4124,6 +4134,10 @@ msgstr "timestamp poza zakresem dla time_t na tej platformie"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4149,6 +4163,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "krotka/lista ma złą długość"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4368,6 +4386,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Uszkodzony plik .mpy"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Niekompatybilny plik .mpy. Proszę odświeżyć wszystkie pliki .mpy. Więcej "
|
||||
#~ "informacji na http://adafrui.it/mpy-update."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "nie można mieć wielu **x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "nie można mieć wielu *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "stała musi być liczbą całkowitą"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "zły format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "słowa kluczowe muszą być łańcuchami"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "argument nienazwany po */**"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "argument nienazwany po nazwanym"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Too many display busses"
|
||||
#~ msgstr "Zbyt wiele magistrali"
|
||||
|
||||
@ -4475,28 +4524,15 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "zero step"
|
||||
#~ msgstr "zerowy krok"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout musi być większe od 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "indeksy muszą być całkowite"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "zażądano długości %d ale obiekt ma długość %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "pojedynczy '}' w specyfikacji formatu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "threshold must be in the range 0-65536"
|
||||
#~ msgstr "threshold musi być w zakresie 0-65536"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "krotka/lista ma złą długość"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "niepasujące '{' for formacie"
|
||||
|
||||
@ -5032,9 +5068,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init__() powinien zwracać None, nie '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do int"
|
||||
|
||||
@ -5047,9 +5080,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować inf do int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "nie można skonwertować do float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"
|
||||
|
||||
|
||||
175
locale/pt_BR.po
175
locale/pt_BR.po
@ -152,6 +152,10 @@ msgstr "%q em uso"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "O índice %q está fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "a inicialização do %q falhou"
|
||||
@ -227,7 +231,7 @@ msgstr "%q deve ser uma matriz do tipo 'h'"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q deve ser do tipo %q ou %q e não %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q deve ser do tipo %q e não %q"
|
||||
|
||||
@ -434,6 +438,10 @@ msgstr "'yield a partir' de dentro da função async"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "função externa 'yield'"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x deve ser o destino da atribuição"
|
||||
@ -868,10 +876,6 @@ msgstr "As coordenadas das matrizes possuem comprimentos diferentes"
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr "Os tipos das coordenadas das matrizes possuem tamanhos diferentes"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Arquivo .mpy corrompido"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Não foi possível recuperar o clock"
|
||||
@ -1172,14 +1176,6 @@ msgstr "Periférico I2C em uso"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "Os elementos In-buffer devem ter um comprimento de <= 4 bytes"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Arquivo .mpy incompatível. Atualize todos os arquivos .mpy. Consulte http://"
|
||||
"adafru.it/mpy-update para mais informações."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "O tamanho do buffer está incorreto"
|
||||
@ -1532,7 +1528,7 @@ msgstr "Sem entrada no programa"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "Sem entrada ou saída no programa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Não há compatibilidade com inteiro longo"
|
||||
|
||||
@ -2577,6 +2573,10 @@ msgstr "a array é grande demais"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "matriz/bytes são necessários no lado direito"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "tentativa de obter (arg)min/(arg)max da sequência vazia"
|
||||
@ -2666,6 +2666,10 @@ msgstr "o buffer é muito pequeno"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "o buffer é pequeno demais para os bytes requisitados"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "o comprimento dos bytes não é um múltiplo do tamanho do item"
|
||||
@ -2711,7 +2715,7 @@ msgstr "a expressão não pode ser atribuída"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "não é possível cancelar a si mesmo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "não é possível converter %q para %q"
|
||||
|
||||
@ -2720,6 +2724,11 @@ msgstr "não é possível converter %q para %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "Não é possível converter %s para complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "Não é possível converter %s para float"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
|
||||
@ -2728,14 +2737,14 @@ msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "não foi possível converter complexo em flutuante"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "não é possível converter para %q"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "não é possível converter para complex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "não é possível converter para float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "não é possível converter para int"
|
||||
@ -2760,14 +2769,6 @@ msgstr "não é possível executar uma operação binária entre '%q' e '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "não é possível fazer a divisão truncada de um número complexo"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "não pode haver vários **x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "não pode haver vários *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "não é possível converter implicitamente '%q' em 'bool'"
|
||||
@ -2826,6 +2827,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"não é possível alternar da especificação de campo manual para a automática"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "não é possível atribuir uma nova forma"
|
||||
@ -2924,10 +2929,6 @@ msgstr "os valores complexos não compatíveis"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "compressão do cabeçalho"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "constante deve ser um inteiro"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "conversão para o objeto"
|
||||
@ -3269,8 +3270,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "importação * não está no nível do módulo"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "arquivo .mpy com arquitetura nativa incompatível"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr "arquivo .mpy incompatível"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3298,6 +3303,10 @@ msgstr "o índice deve ser tupla ou int"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "Índice fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "os índices devem ser inteiros"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "os índices devem ser números inteiros, fatias ou listas booleanas"
|
||||
@ -3432,10 +3441,6 @@ msgstr "element_size %d é inválido, deve ser, 1, 2, ou 4"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "exceção inválida"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "formato inválido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "o especificador do formato é inválido"
|
||||
@ -3500,10 +3505,6 @@ msgstr ""
|
||||
"o(s) argumento(s) de palavra-chave ainda não foi implementado - em vez "
|
||||
"disso, use argumentos normais"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "as palavras-chave devem ser uma cadeia de caracteres"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "o rótulo '%q' não foi definido"
|
||||
@ -3730,14 +3731,6 @@ msgstr "o argumento não predefinido segue o argumento predefinido"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "um dígito não hexadecimal foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "um arg sem palavra-chave após */ **"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "um arg não-palavra-chave após a palavra-chave arg"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "o tempo limite não zero deve ser > 0.01"
|
||||
@ -3750,6 +3743,10 @@ msgstr "o tempo limite não zero deve ser >= intervalo"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "não é um UUID com 128 bits"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "nem todos os argumentos são convertidos durante a formatação da string"
|
||||
@ -3993,6 +3990,14 @@ msgstr "pop a partir do %q vazio"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "a porta deve ser > = 0"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "O terceiro argumento pow() não pode ser 0"
|
||||
@ -4021,6 +4026,11 @@ msgstr "partes reais e imaginárias devem ter o mesmo comprimento"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "importação relativa"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "o comprimento solicitado %d, porém o objeto tem comprimento %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "os resultados não podem ser lançados para um determinado tipo"
|
||||
@ -4215,6 +4225,10 @@ msgstr "timestamp fora do intervalo para a plataforma time_t"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "os tobytes podem ser invocados apenas nas matrizes densas"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "dimensões demais"
|
||||
@ -4240,6 +4254,10 @@ msgstr "o trapz está definido para 1D arrays de igual tamanho"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "o trapz é definido para iteráveis 1D"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "a tupla/lista está com tamanho incorreto"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4459,6 +4477,43 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Arquivo .mpy corrompido"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Arquivo .mpy incompatível. Atualize todos os arquivos .mpy. Consulte "
|
||||
#~ "http://adafru.it/mpy-update para mais informações."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter para %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "não pode haver vários **x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "não pode haver vários *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "constante deve ser um inteiro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "arquivo .mpy com arquitetura nativa incompatível"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "formato inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "as palavras-chave devem ser uma cadeia de caracteres"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "um arg sem palavra-chave após */ **"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "um arg não-palavra-chave após a palavra-chave arg"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "A instrução %d muda com mais bits do que a quantidade dos pinos"
|
||||
@ -4809,22 +4864,12 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "invalid traceback"
|
||||
#~ msgstr "rastreamento inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "O WatchDogTimer.timeout deve ser maior que 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "os índices devem ser inteiros"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "não dispositivo em %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "o comprimento solicitado %d, porém o objeto tem comprimento %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "único '}' encontrado na string do formato"
|
||||
|
||||
@ -4834,9 +4879,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "o tempo limite deve ser entre 0.0 a 100.0 segundos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "a tupla/lista está com tamanho incorreto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "um '{' sem par no formato"
|
||||
|
||||
@ -5569,9 +5611,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "Length must be non-negative"
|
||||
#~ msgstr "O comprimento deve ser positivo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "arquivo .mpy incompatível"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid decorator"
|
||||
#~ msgstr "decorador inválido"
|
||||
|
||||
@ -5921,9 +5960,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum, não '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível converter %s para float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível converter %s para int"
|
||||
|
||||
@ -5936,9 +5972,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter inf para int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "não é possível converter para float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"
|
||||
|
||||
|
||||
123
locale/ru.po
123
locale/ru.po
@ -146,6 +146,10 @@ msgstr "%q используется"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "Индекс %q вне диапазона"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Индексы %q должны быть целыми числами, а не %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "Инициализация %q не удалась"
|
||||
@ -221,7 +225,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -424,6 +428,10 @@ msgstr "'yield from' внутри асинхронной функции"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' вне функции"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x должно быть целью назначения"
|
||||
@ -865,10 +873,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Файл .mpy поврежден"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Не удалось извлечь тактирование"
|
||||
@ -1175,14 +1179,6 @@ msgstr "Периферийное устройство I2C уже использ
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "Элементы буфера должны быть длиной <= 4 байта"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Несовместимый файл .mpy. Пожалуйста, обновите все файлы .mpy. См. http://"
|
||||
"adafru.it/mpy-update для получения дополнительной информации."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Неправильный размер буфера"
|
||||
@ -1534,7 +1530,7 @@ msgstr "Нет in в программе"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "В программе отсутствует ввод или вывод"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Нет поддержки длинных целых чисел (long integer)"
|
||||
|
||||
@ -2557,6 +2553,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2646,6 +2646,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2691,7 +2695,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2700,6 +2704,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2709,11 +2718,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2740,14 +2749,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2802,6 +2803,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2898,10 +2903,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3238,7 +3239,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3267,6 +3272,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3400,10 +3409,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3465,10 +3470,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3693,14 +3694,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3713,6 +3706,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3951,6 +3948,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3979,6 +3984,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4173,6 +4183,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4198,6 +4212,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4417,6 +4435,16 @@ msgstr "zi должно быть типа float"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Файл .mpy поврежден"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Несовместимый файл .mpy. Пожалуйста, обновите все файлы .mpy. См. http://"
|
||||
#~ "adafru.it/mpy-update для получения дополнительной информации."
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
@ -4611,9 +4639,6 @@ msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "No more than %d HID devices allowed"
|
||||
#~ msgstr "Допускается не более %d HID устройств"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Индексы %q должны быть целыми числами, а не %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Firmware image is invalid"
|
||||
#~ msgstr "Образ прошивки неправильный"
|
||||
|
||||
|
||||
175
locale/sv.po
175
locale/sv.po
@ -151,6 +151,10 @@ msgstr "%q används redan"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "Index %q ligger utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q init misslyckades"
|
||||
@ -228,7 +232,7 @@ msgstr "%q måste vara en matris av typen 'h'"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q måste vara av typen %q eller %q, inte %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q måste vara av typen %q, inte %q"
|
||||
|
||||
@ -431,6 +435,10 @@ msgstr "'yield from' i async-funktion"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' utanför funktion"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x måste vara mål för tilldelning"
|
||||
@ -860,10 +868,6 @@ msgstr "Arrayer för koordinater har olika längd"
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr "Arrayer för koordinater har olika storlek"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Skadad .mpy-fil"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "Kunde inte hämta klocka"
|
||||
@ -1161,14 +1165,6 @@ msgstr "I2C-enhet används redan"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "Antal element i buffert måste vara <= 4 byte"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Inkompatibel .mpy-fil. Uppdatera alla .mpy-filer. Se http://adafru.it/mpy-"
|
||||
"update för mer information."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Fel buffertstorlek"
|
||||
@ -1518,7 +1514,7 @@ msgstr "Inget in i programmet"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "Inget in eller ut i programmet"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Inget stöd för långt heltal"
|
||||
|
||||
@ -2548,6 +2544,10 @@ msgstr "matrisen är för stor"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "array/bytes krävs på höger sida"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "försök att läsa (arg)min/(arg)max av tom sekvens"
|
||||
@ -2637,6 +2637,10 @@ msgstr "buffert för liten"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "buffert för liten för begärd längd"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "bytelängd inte en multipel av storlek"
|
||||
@ -2682,7 +2686,7 @@ msgstr "kan inte tilldela uttryck"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "kan inte avbryta sig själv"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera %q till %q"
|
||||
|
||||
@ -2691,6 +2695,11 @@ msgstr "kan inte konvertera %q till %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera %s till komplex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera %s till float"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
|
||||
@ -2699,14 +2708,14 @@ msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera complex till float"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till %q"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till komplex"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till float"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "kan inte konvertera till int"
|
||||
@ -2731,14 +2740,6 @@ msgstr "kan inte göra binära op mellan '%q' och '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "kan inte göra trunkerad division av komplext tal"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "kan inte ha flera **x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "kan inte ha flera *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "kan inte implicit konvertera '%q' till 'bool'"
|
||||
@ -2795,6 +2796,10 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"kan inte byta från manuell fältspecifikation till automatisk fältnumrering"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "kan inte tilldela en ny form"
|
||||
@ -2891,10 +2896,6 @@ msgstr "komplexa värden stöds inte"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "komprimeringsheader"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "konstant måste vara ett heltal"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "konvertering till objekt"
|
||||
@ -3236,8 +3237,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "import * inte på modulnivå"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "inkompatibel nativ .mpy-arkitektur"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr "inkompatibel .mpy-fil"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3265,6 +3270,10 @@ msgstr "index måste vara tuple eller int"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index utanför intervallet"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "index måste vara heltal"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "index måste vara heltal, slices, eller Boolean-listor"
|
||||
@ -3398,10 +3407,6 @@ msgstr "ogiltig element_size %d, måste vara, 1, 2 eller 4"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "Ogiltig exception"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "ogiltigt format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "ogiltig formatspecificerare"
|
||||
@ -3466,10 +3471,6 @@ msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"nyckelordsargument är ännu inte implementerade - använd vanliga argument"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "nyckelord måste vara strängar"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "etiketten '%q' har inte definierats"
|
||||
@ -3694,14 +3695,6 @@ msgstr "icke-standard argument följer standard argument"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "icke-hexnummer hittade"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "icke nyckelord arg efter * / **"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "icke nyckelord arg efter nyckelord arg"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "Icke-noll timeout måste vara > 0.01"
|
||||
@ -3714,6 +3707,10 @@ msgstr "Icke-noll timeout måste vara >= intervall"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "inte en 128-bitars UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "inte alla argument omvandlade under strängformatering"
|
||||
@ -3953,6 +3950,14 @@ msgstr "pop från tom %q"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "port måste vara >= 0"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "pow() 3: e argument kan inte vara 0"
|
||||
@ -3981,6 +3986,11 @@ msgstr "verkliga och imaginära delar måste ha samma längd"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "relativ import"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "begärd längd %d men objektet har längden %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "resultaten kan inte castas till angiven typ"
|
||||
@ -4175,6 +4185,10 @@ msgstr "timestamp utom räckvidd för plattformens \"time_t\""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobyte kan enbart anropas för täta matriser"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "för många dimensioner"
|
||||
@ -4200,6 +4214,10 @@ msgstr "trapz är definierad för 1D-matriser med samma längd"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "trapz är definierat för 1D-iterabla"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "tupel/lista har fel längd"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4419,6 +4437,43 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Skadad .mpy-fil"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Inkompatibel .mpy-fil. Uppdatera alla .mpy-filer. Se http://adafru.it/mpy-"
|
||||
#~ "update för mer information."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera till %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "kan inte ha flera **x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "kan inte ha flera *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "konstant måste vara ett heltal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "inkompatibel nativ .mpy-arkitektur"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "ogiltigt format"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "nyckelord måste vara strängar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "icke nyckelord arg efter * / **"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "icke nyckelord arg efter nyckelord arg"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "Instruktion %d skiftar fler bitar än antalet pinnar"
|
||||
@ -4766,22 +4821,12 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "invalid traceback"
|
||||
#~ msgstr "Ogilitig källspårning"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.timeout måste vara större än 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "index måste vara heltal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "icke-enhet i %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "begärd längd %d men objektet har längden %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "Enkelt '}' påträffades i formatsträngen"
|
||||
|
||||
@ -4791,9 +4836,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "timeout måste vara 0.0-100.0 sekunder"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "tupel/lista har fel längd"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "omatchad '{' i format"
|
||||
|
||||
@ -5523,9 +5565,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "Length must be non-negative"
|
||||
#~ msgstr "Length måste vara positiv"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "inkompatibel .mpy-fil"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid decorator"
|
||||
#~ msgstr "ogiltig dekorator"
|
||||
|
||||
@ -5855,9 +5894,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__init __ () ska returnera None, inte '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till int"
|
||||
|
||||
@ -5870,9 +5906,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera inf till int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "kan inte konvertera till float"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"
|
||||
|
||||
|
||||
123
locale/tr.po
123
locale/tr.po
@ -147,6 +147,10 @@ msgstr "%q kullanımda"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q indeksi aralık dışında"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indeksleri integer olmalı, %s değil"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q init başarısız oldu"
|
||||
@ -222,7 +226,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -426,6 +430,10 @@ msgstr "asenkron fonksiyon içinde 'yield from'"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "fonksiyon dışında 'yield'"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x atama hedefi olmalıdır"
|
||||
@ -852,10 +860,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "Bozuk .mpy dosyası"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1154,14 +1158,6 @@ msgstr "I2C çevre cihazı kullanımda"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "Buffer öğeleri <=4 bayt uzunluğunda olmalı"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uyumsuz .mpy dosyası. Lütfen tüm .mpy dosyalarını güncelleyin. Daha fazla "
|
||||
"bilgi için http://adafru.it/mpy-update ."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Yanlış buffer size"
|
||||
@ -1509,7 +1505,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2520,6 +2516,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2609,6 +2609,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2654,7 +2658,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2663,6 +2667,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2672,11 +2681,11 @@ msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
@ -2703,14 +2712,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2765,6 +2766,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2861,10 +2866,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3201,7 +3202,11 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
@ -3230,6 +3235,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3363,10 +3372,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3428,10 +3433,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3656,14 +3657,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3676,6 +3669,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3914,6 +3911,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3942,6 +3947,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4136,6 +4146,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4161,6 +4175,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4380,6 +4398,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "Bozuk .mpy dosyası"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Uyumsuz .mpy dosyası. Lütfen tüm .mpy dosyalarını güncelleyin. Daha fazla "
|
||||
#~ "bilgi için http://adafru.it/mpy-update ."
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "Komut %d pin sayısından daha fazla bit içe kaydırıyor"
|
||||
@ -4505,9 +4533,6 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "At most %d %q may be specified (not %d)"
|
||||
#~ msgstr "En az %d %q belirtilmeli (%d değil)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q indeksleri integer olmalı, %s değil"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q must be >= 0"
|
||||
#~ msgstr "%q >= 0 olmalıdır"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -154,6 +154,10 @@ msgstr "%q zhèngzài bèi shǐyòng"
|
||||
msgid "%q index out of range"
|
||||
msgstr "%q suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "%q init failed"
|
||||
msgstr "%q chūshǐhuà shībài"
|
||||
@ -230,7 +234,7 @@ msgstr "%q bìxū shì lèixíng wéi 'h' de shùzǔ"
|
||||
msgid "%q must be of type %q or %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q de lèi xíng bì xū shì %q huò %q, ér bù shì %q"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/obj.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/objstrunicode.c shared-module/synthio/__init__.c
|
||||
msgid "%q must be of type %q, not %q"
|
||||
msgstr "%q de lèi xíng bì xū shì %q, ér bù shì %q"
|
||||
|
||||
@ -433,6 +437,10 @@ msgstr "Yìbù hánshù zhōng cúnzài 'yield from'"
|
||||
msgid "'yield' outside function"
|
||||
msgstr "'yield' wèiyú hánshù zhīwài"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "* arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "*x must be assignment target"
|
||||
msgstr "*x bìxū shì bèi fùzhí de duìxiàng"
|
||||
@ -861,10 +869,6 @@ msgstr "zuòbiāo shùzǔ jùyǒu bùtóng de chángdù"
|
||||
msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
|
||||
msgstr "zuòbiāo shùzǔ lèixíng jùyǒu bùtóng de dàxiǎo"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
msgstr "sǔnhuài de .mpy wénjiàn"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/neopixel_write/__init__.c
|
||||
msgid "Could not retrieve clock"
|
||||
msgstr "wúfǎ jiǎnsuǒ shízhōng"
|
||||
@ -1165,14 +1169,6 @@ msgstr "I2C wài shè zhèng zài shǐ yòng zhōng"
|
||||
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
|
||||
msgstr "huǎn chōng nèi yuán sù bì xū <= 4 zì jié cháng"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru.it/"
|
||||
"mpy-update for more info."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bù jiānróng.Mpy wénjiàn. Qǐng gēngxīn suǒyǒu.Mpy wénjiàn. Yǒuguān xiángxì "
|
||||
"xìnxī, qǐng cānyuè http://Adafru.It/mpy-update."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
|
||||
msgid "Incorrect buffer size"
|
||||
msgstr "Huǎnchōng qū dàxiǎo bù zhèngquè"
|
||||
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgstr "chéng xù zhōng méi yǒu"
|
||||
msgid "No in or out in program"
|
||||
msgstr "chéng xù zhōng méi yǒu jìn chū"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: py/objint.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
msgid "No long integer support"
|
||||
msgstr "Méiyǒu zhǎng zhěngshù zhīchí"
|
||||
|
||||
@ -2552,6 +2548,10 @@ msgstr "zhèn liè tài dà"
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "yòu cè xūyào shùzǔ/zì jié"
|
||||
|
||||
#: py/asmxtensa.c
|
||||
msgid "asm overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "attempt to get (arg)min/(arg)max of empty sequence"
|
||||
msgstr "cháng shì huò qǔ (arg) zuì xiǎo zhí /(arg) zuì dà kōng xù liè"
|
||||
@ -2641,6 +2641,10 @@ msgstr "huǎnchōng qū tài xiǎo"
|
||||
msgid "buffer too small for requested bytes"
|
||||
msgstr "huǎn chōng qū tài xiǎo, duì yú qǐng qiú de zì jié"
|
||||
|
||||
#: py/emitbc.c
|
||||
msgid "bytecode overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c
|
||||
msgid "bytes length not a multiple of item size"
|
||||
msgstr "zì jié chángdù, bùshì xiàngmù dàxiǎo de bèishù"
|
||||
@ -2686,7 +2690,7 @@ msgstr "bùnéng fēnpèi dào biǎodá shì"
|
||||
msgid "can't cancel self"
|
||||
msgstr "bù néng qǔ xiāo zì wǒ"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#: py/objint.c py/runtime.c shared-module/adafruit_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "can't convert %q to %q"
|
||||
msgstr "Wúfǎ jiāng %q zhuǎnhuàn wèi %q"
|
||||
|
||||
@ -2695,6 +2699,11 @@ msgstr "Wúfǎ jiāng %q zhuǎnhuàn wèi %q"
|
||||
msgid "can't convert %s to complex"
|
||||
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào fùzá"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "can't convert %s to float"
|
||||
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn %s dào fú diǎn xíng biànliàng"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
|
||||
@ -2703,14 +2712,14 @@ msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
|
||||
msgid "can't convert complex to float"
|
||||
msgstr "wú fǎ jiāng fù zá zhuǎn huàn wéi fú dòng"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to %q"
|
||||
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn wèi %q"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to complex"
|
||||
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fùzá"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "can't convert to float"
|
||||
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "can't convert to int"
|
||||
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
@ -2735,14 +2744,6 @@ msgstr "bùnéng zài '%q' hé '%q' zhī jiān jìnxíng èr yuán yùnsuàn"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "bùnéng fēnjiě fùzá de shùzì"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "wúfǎ yǒu duō gè **x"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple *x"
|
||||
msgstr "wúfǎ yǒu duō gè *x"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "can't implicitly convert '%q' to 'bool'"
|
||||
msgstr "bùnéng yǐn hán de jiāng '%q' zhuǎnhuàn wèi 'bool'"
|
||||
@ -2797,6 +2798,10 @@ msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr "wúfǎ cóng shǒudòng zìduàn guīgé qiēhuàn dào zìdòng zìduàn biānhào"
|
||||
|
||||
#: extmod/moduasyncio.c
|
||||
msgid "can't wait"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "cannot assign new shape"
|
||||
msgstr "wú fǎ fēn pèi xīn xíng zhuàng"
|
||||
@ -2897,10 +2902,6 @@ msgstr "bù zhīchí fùzá de zhí"
|
||||
msgid "compression header"
|
||||
msgstr "yāsuō tóu bù"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "constant must be an integer"
|
||||
msgstr "chángshù bìxū shì yīgè zhěngshù"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "conversion to object"
|
||||
msgstr "zhuǎnhuàn wèi duìxiàng"
|
||||
@ -3241,8 +3242,12 @@ msgid "import * not at module level"
|
||||
msgstr "dǎo rù * bú zài mó kuài jí bié"
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
msgstr "bù jiān róng de yuán shēng .mpy jià gòu"
|
||||
msgid "incompatible .mpy arch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/persistentcode.c
|
||||
msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
msgstr "bù jiān róng .mpy wén jiàn"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
@ -3270,6 +3275,10 @@ msgstr "suǒ yǐn bì xū shì yuán zǔ huò zhěng shù"
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "indices must be integers"
|
||||
msgstr "suǒyǐn bìxū shì zhěngshù"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "indices must be integers, slices, or Boolean lists"
|
||||
msgstr "suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, qiēpiàn huò bù'ěr zhí lièbiǎo"
|
||||
@ -3403,10 +3412,6 @@ msgstr "wú xiào element_size %d, bì xū shì, 1, 2, huò 4"
|
||||
msgid "invalid exception"
|
||||
msgstr "wú xiào lì wài"
|
||||
|
||||
#: extmod/modframebuf.c
|
||||
msgid "invalid format"
|
||||
msgstr "wúxiào géshì"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "wúxiào de géshì biāozhù"
|
||||
@ -3469,10 +3474,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "keyword argument(s) not yet implemented - use normal args instead"
|
||||
msgstr "guānjiàn zì cānshù shàngwèi shíxiàn - qǐng shǐyòng chángguī cānshù"
|
||||
|
||||
#: py/bc.c
|
||||
msgid "keywords must be strings"
|
||||
msgstr "guānjiàn zì bìxū shì zìfú chuàn"
|
||||
|
||||
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
|
||||
msgid "label '%q' not defined"
|
||||
msgstr "biāoqiān '%q' wèi dìngyì"
|
||||
@ -3697,14 +3698,6 @@ msgstr "bùshì mòrèn cānshù zūnxún mòrèn cānshù"
|
||||
msgid "non-hex digit found"
|
||||
msgstr "zhǎodào fēi shíliù jìn zhì shùzì"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
msgstr "zài */** zhīhòu fēi guānjiàn cí cānshù"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
msgstr "guānjiàn zì cānshù zhīhòu de fēi guānjiàn zì cānshù"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "non-zero timeout must be > 0.01"
|
||||
msgstr "fēi líng chāo shí bì xū > 0.01"
|
||||
@ -3717,6 +3710,10 @@ msgstr "fēi líng chāo shí bì xū wéi >= jiàn gé"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "bùshì 128 wèi UUID"
|
||||
|
||||
#: py/parse.c
|
||||
msgid "not a constant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "bùshì zì chuàn géshì huà guòchéng zhōng zhuǎnhuàn de suǒyǒu cānshù"
|
||||
@ -3955,6 +3952,14 @@ msgstr "cóng kōng %q dànchū"
|
||||
msgid "port must be >= 0"
|
||||
msgstr "duān kǒu bì xū wéi >= 0"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after **"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "positional arg after keyword arg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
|
||||
msgstr "pow() 3 cān shǔ bùnéng wéi 0"
|
||||
@ -3983,6 +3988,11 @@ msgstr "shí bù hé xū bù bìxū děng zhǎng"
|
||||
msgid "relative import"
|
||||
msgstr "xiāngduì dǎorù"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
msgstr "qǐngqiú chángdù %d dàn duìxiàng chángdù %d"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray_operators.c
|
||||
msgid "results cannot be cast to specified type"
|
||||
msgstr "wú fǎ jiāng jié guǒ qiáng zhì zhuǎn huàn dào zhǐ dìng lèi xíng"
|
||||
@ -4180,6 +4190,10 @@ msgstr "time_t shíjiān chuō chāochū píngtái fànwéi"
|
||||
msgid "tobytes can be invoked for dense arrays only"
|
||||
msgstr "tobytes zhǐ néng duì mì jí shù zǔ diào yòng"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "too many args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/numpy/create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr "chǐ cùn tài duō"
|
||||
@ -4205,6 +4219,10 @@ msgstr "Trapz shì wèi děng zhǎng de 1D shùzǔ dìngyì de"
|
||||
msgid "trapz is defined for 1D iterables"
|
||||
msgstr "tī xíng dìng yì wéi yì wéi kě dié dài duì xiàng"
|
||||
|
||||
#: py/obj.c
|
||||
msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
msgstr "yuán zǔ/lièbiǎo chángdù cuòwù"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/canio/CAN.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "twai_driver_install returned esp-idf error #%d"
|
||||
@ -4424,6 +4442,43 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Corrupt .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "sǔnhuài de .mpy wénjiàn"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Incompatible .mpy file. Please update all .mpy files. See http://adafru."
|
||||
#~ "it/mpy-update for more info."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Bù jiānróng.Mpy wénjiàn. Qǐng gēngxīn suǒyǒu.Mpy wénjiàn. Yǒuguān xiángxì "
|
||||
#~ "xìnxī, qǐng cānyuè http://Adafru.It/mpy-update."
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to %q"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn wèi %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple **x"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ yǒu duō gè **x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't have multiple *x"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ yǒu duō gè *x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "constant must be an integer"
|
||||
#~ msgstr "chángshù bìxū shì yīgè zhěngshù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible native .mpy architecture"
|
||||
#~ msgstr "bù jiān róng de yuán shēng .mpy jià gòu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid format"
|
||||
#~ msgstr "wúxiào géshì"
|
||||
|
||||
#~ msgid "keywords must be strings"
|
||||
#~ msgstr "guānjiàn zì bìxū shì zìfú chuàn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after */**"
|
||||
#~ msgstr "zài */** zhīhòu fēi guānjiàn cí cānshù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-keyword arg after keyword arg"
|
||||
#~ msgstr "guānjiàn zì cānshù zhīhòu de fēi guānjiàn zì cānshù"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "Instruction %d shifts in more bits than pin count"
|
||||
#~ msgstr "zhǐ lìng %d yí wèi chāo guò yǐn jiǎo jì shù"
|
||||
@ -4771,22 +4826,12 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "invalid traceback"
|
||||
#~ msgstr "wú xiào zhuī sù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
#~ msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "WatchDogTimer.timeout must be greater than 0"
|
||||
#~ msgstr "WatchDogTimer.Timeout bìxū dàyú 0"
|
||||
|
||||
#~ msgid "indices must be integers"
|
||||
#~ msgstr "suǒyǐn bìxū shì zhěngshù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "non-Device in %q"
|
||||
#~ msgstr "fēi shè bèi zài %q"
|
||||
|
||||
#, c-format
|
||||
#~ msgid "requested length %d but object has length %d"
|
||||
#~ msgstr "qǐngqiú chángdù %d dàn duìxiàng chángdù %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
#~ msgstr "zài géshì zìfú chuàn zhōng yù dào de dāngè '}'"
|
||||
|
||||
@ -4796,9 +4841,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
|
||||
#~ msgstr "Chāo shí shíjiān bìxū wèi 0.0 Dào 100.0 Miǎo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "tuple/list has wrong length"
|
||||
#~ msgstr "yuán zǔ/lièbiǎo chángdù cuòwù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
#~ msgstr "géshì wèi pǐpèi '{'"
|
||||
|
||||
@ -5506,9 +5548,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "Length must be non-negative"
|
||||
#~ msgstr "Chángdù bìxū shìfēi fùshù"
|
||||
|
||||
#~ msgid "incompatible .mpy file"
|
||||
#~ msgstr "bù jiān róng .mpy wén jiàn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid decorator"
|
||||
#~ msgstr "wú xiào zhuāng shì"
|
||||
|
||||
@ -5806,9 +5845,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
|
||||
#~ msgstr "__Init__() yīnggāi fǎnhuí not, ér bùshì '%s'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to float"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn %s dào fú diǎn xíng biànliàng"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert %s to int"
|
||||
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào int"
|
||||
|
||||
@ -5821,9 +5857,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
|
||||
#~ msgid "can't convert inf to int"
|
||||
#~ msgstr "bùnéng jiāng inf zhuǎnhuàn wèi int"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't convert to float"
|
||||
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
|
||||
|
||||
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
|
||||
#~ msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user