Update translations and translation sources
This commit is contained in:
Scott Shawcroft
parent
9d5742ebd1
commit
834259a2cf
2
Makefile
2
Makefile
@ -36,7 +36,7 @@ ALLSPHINXOPTS = -d $(BUILDDIR)/doctrees $(BASEOPTS)
|
||||
# the i18n builder cannot share the environment and doctrees with the others
|
||||
I18NSPHINXOPTS = $(BASEOPTS)
|
||||
|
||||
TRANSLATE_SOURCES = extmod lib main.c ports/atmel-samd ports/nrf py shared-bindings shared-module supervisor
|
||||
TRANSLATE_SOURCES = extmod lib main.c ports/atmel-samd ports/cxd56 ports/mimxrt10xx ports/nrf ports/stm32f4 py shared-bindings shared-module supervisor
|
||||
|
||||
.PHONY: help clean html dirhtml singlehtml pickle json htmlhelp qthelp devhelp epub latex latexpdf text man changes linkcheck doctest gettext stubs
|
||||
|
||||
|
||||
236
locale/ID.po
236
locale/ID.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -273,6 +273,7 @@ msgstr "Semua timer untuk pin ini sedang digunakan"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -283,6 +284,12 @@ msgstr "Semua timer sedang digunakan"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "fungsionalitas AnalogOut tidak didukung"
|
||||
@ -296,6 +303,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "pin yang dipakai tidak mendukung AnalogOut"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Send yang lain sudah aktif"
|
||||
|
||||
@ -410,6 +418,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "Tidak bisa mendapatkan pull pada saat mode output"
|
||||
@ -442,6 +451,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak dapat melakukan reset ke bootloader karena tidak ada bootloader yang "
|
||||
@ -463,6 +474,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "tidak dapat mendapatkan ukuran scalar secara tidak ambigu"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -519,25 +534,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menginisialisasi UART"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -545,6 +588,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC sudah digunakan"
|
||||
@ -571,6 +622,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -587,6 +642,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Channel EXTINT sedang digunakan"
|
||||
|
||||
@ -636,11 +692,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Gagal untuk mendapatkan mutex, status: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Gagal untuk mengalokasikan buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -654,7 +712,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -671,14 +729,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -693,10 +751,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "operasi I/O pada file tertutup"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "operasi I2C tidak didukung"
|
||||
@ -723,20 +793,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "%q pada tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frekuensi PWM tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -745,7 +841,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Ukuran buffer tidak valid"
|
||||
|
||||
@ -773,6 +869,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -799,7 +903,9 @@ msgstr "Pin untuk channel kanan tidak valid"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Pin-pin tidak valid"
|
||||
|
||||
@ -831,6 +937,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "LHS dari keyword arg harus menjadi sebuah id"
|
||||
@ -876,10 +986,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -889,6 +1007,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Tidak ada DAC (Digital Analog Converter) di dalam chip"
|
||||
|
||||
@ -897,11 +1016,23 @@ msgstr "Tidak ada DAC (Digital Analog Converter) di dalam chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "tidak ada channel DMA ditemukan"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Tidak pin RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Tidak ada pin TX"
|
||||
|
||||
@ -930,6 +1061,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Tidak ada dukungan hardware untuk pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -997,12 +1132,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin tidak mempunya kemampuan untuk ADC (Analog Digital Converter)"
|
||||
|
||||
@ -1032,6 +1174,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1040,6 +1199,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1082,6 +1245,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA atau SCL membutuhkan pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1121,6 +1292,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1194,6 +1369,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1275,7 +1470,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Baudrate tidak didukung"
|
||||
|
||||
@ -1800,7 +1995,7 @@ msgstr "argumen keyword ekstra telah diberikan"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argumen posisi ekstra telah diberikan"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1910,6 +2105,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index keluar dari jangkauan"
|
||||
@ -2303,6 +2499,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
|
||||
@ -2509,7 +2706,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx dan rx keduanya tidak boleh kosong"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-13 18:15-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -271,6 +271,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -281,6 +282,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -294,6 +301,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -405,6 +413,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -434,6 +443,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -453,6 +464,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -509,10 +524,38 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -535,6 +578,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -560,6 +611,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -576,6 +631,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -620,16 +676,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed sending command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/sd.c ports/nrf/sd_mutex.c
|
||||
#: ports/nrf/sd_mutex.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -647,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/sd.c ports/nrf/sd_mutex.c
|
||||
#: ports/nrf/sd_mutex.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -664,6 +722,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -678,10 +740,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -708,20 +782,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -730,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -758,6 +858,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -784,7 +892,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -816,6 +926,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -861,10 +975,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -874,6 +996,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -882,11 +1005,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -915,6 +1050,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -981,12 +1120,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1014,6 +1160,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1022,6 +1185,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1062,6 +1229,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1101,6 +1276,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1174,6 +1353,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1255,7 +1454,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1882,6 +2081,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2274,6 +2474,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2479,7 +2680,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
236
locale/de_DE.po
236
locale/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Pascal Deneaux\n"
|
||||
"Language-Team: Sebastian Plamauer, Pascal Deneaux\n"
|
||||
@ -273,6 +273,7 @@ msgstr "Alle timer für diesen Pin werden bereits benutzt"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -283,6 +284,12 @@ msgstr "Alle timer werden benutzt"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "AnalogOut-Funktion wird nicht unterstützt"
|
||||
@ -296,6 +303,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "AnalogOut ist an diesem Pin nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Ein anderer Sendevorgang ist schon aktiv"
|
||||
|
||||
@ -409,6 +417,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Kann Werte nicht löschen"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "Pull up im Ausgabemodus nicht möglich"
|
||||
@ -438,6 +447,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Kann '/' nicht remounten when USB aktiv ist"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Reset zum bootloader nicht möglich da bootloader nicht vorhanden"
|
||||
|
||||
@ -457,6 +468,10 @@ msgstr "Übertragung ohne MOSI- und MISO-Pins nicht möglich."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "sizeof scalar kann nicht eindeutig bestimmt werden"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Kann nicht ohne MOSI-Pin schreiben."
|
||||
@ -513,25 +528,53 @@ msgstr "Beschädigte .mpy Datei"
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr "Beschädigter raw code"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Konnte UART nicht initialisieren"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Konnte first buffer nicht zuteilen"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Konnte second buffer nicht zuteilen"
|
||||
|
||||
@ -539,6 +582,14 @@ msgstr "Konnte second buffer nicht zuteilen"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC wird schon benutzt"
|
||||
@ -564,6 +615,10 @@ msgstr "Die Zielkapazität ist kleiner als destination_length."
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr "Gerät in Benutzung"
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr "Display muss einen 16 Bit Farbraum haben."
|
||||
@ -580,6 +635,7 @@ msgstr "Drive mode wird nicht verwendet, wenn die Richtung input ist."
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "EXTINT Kanal ist schon in Benutzung"
|
||||
|
||||
@ -629,11 +685,13 @@ msgstr "Kommando nicht gesendet."
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Mutex konnte nicht akquiriert werden. Status: 0x%04x"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Konnte keinen RX Buffer allozieren"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -647,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr "Verbindung nicht erfolgreich: timeout"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -664,16 +722,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Datei existiert"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die aufgezeichnete Frequenz liegt über der Leistungsgrenze. Aufnahme "
|
||||
"angehalten."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -688,10 +746,22 @@ msgstr "Gruppe schon benutzt"
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Gruppe voll"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Lese/Schreibe-operation an geschlossener Datei"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "I2C-operation nicht unterstützt"
|
||||
@ -720,20 +790,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Ungültiger %q pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Ungültige BMP-Datei"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Ungültige PWM Frequenz"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Ungültiges Argument"
|
||||
@ -742,7 +838,7 @@ msgstr "Ungültiges Argument"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr "Ungültige Bits pro Wert"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Ungültige Puffergröße"
|
||||
|
||||
@ -770,6 +866,14 @@ msgstr "Ungültige Datei"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Ungültige format chunk size"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Ungültige Anzahl von Bits"
|
||||
@ -796,7 +900,9 @@ msgstr "Ungültiger Pin für rechten Kanal"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Ungültige Pins"
|
||||
|
||||
@ -828,6 +934,10 @@ msgstr "Ungültige Anzahl von Stimmen"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "Ungültige wave Datei"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "LHS des Schlüsselwortarguments muss eine id sein"
|
||||
@ -874,10 +984,18 @@ msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Startverzögerung des Mikrofons muss im Bereich von 0,0 bis 1,0 liegen"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr "Muss eine %q Unterklasse sein."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -887,6 +1005,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr "Kein CCCD für diese Charakteristik"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Kein DAC im Chip vorhanden"
|
||||
|
||||
@ -895,11 +1014,23 @@ msgstr "Kein DAC im Chip vorhanden"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Kein DMA Kanal gefunden"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Kein RX Pin"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Kein TX Pin"
|
||||
|
||||
@ -928,6 +1059,10 @@ msgstr "Keine Hardwareunterstützung am clk Pin"
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Keine Hardwareunterstützung an diesem Pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr "Kein Pulldown Widerstand am Pin; 1Mohm wird vorgeschlagen"
|
||||
@ -1000,12 +1135,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr "Die PWM-Frequenz ist nicht schreibbar wenn variable_Frequenz = False."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Zugang verweigert"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin hat keine ADC Funktionalität"
|
||||
|
||||
@ -1035,6 +1177,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr "Pull wird nicht verwendet, wenn die Richtung output ist."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Die RTC-Kalibrierung wird auf diesem Board nicht unterstützt"
|
||||
@ -1043,6 +1202,10 @@ msgstr "Die RTC-Kalibrierung wird auf diesem Board nicht unterstützt"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Eine RTC wird auf diesem Board nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr "Bereich außerhalb der Grenzen"
|
||||
@ -1083,6 +1246,14 @@ msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA oder SCL brauchen pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Abtastrate muss positiv sein"
|
||||
@ -1122,6 +1293,10 @@ msgstr "Die Stackgröße sollte mindestens 256 sein"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "Stream fehlt readinto() oder write() Methode."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1197,6 +1372,26 @@ msgstr "Zurückverfolgung (jüngste Aufforderung zuletzt):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Tuple- oder struct_time-Argument erforderlich"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB beschäftigt"
|
||||
@ -1280,7 +1475,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Baudrate wird nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
@ -1805,7 +2000,7 @@ msgstr "Es wurden zusätzliche Keyword-Argumente angegeben"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "Es wurden zusätzliche Argumente ohne Keyword angegeben"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "Die Datei muss eine im Byte-Modus geöffnete Datei sein"
|
||||
@ -1916,6 +2111,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "padding ist inkorrekt"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
|
||||
@ -2316,6 +2512,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr "pixel_shader muss displayio.Palette oder displayio.ColorConverter sein"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
|
||||
@ -2524,7 +2721,8 @@ msgstr "tupel/list hat falsche Länge"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx und rx können nicht beide None sein"
|
||||
|
||||
|
||||
236
locale/en_US.po
236
locale/en_US.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -271,6 +271,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -281,6 +282,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -294,6 +301,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -405,6 +413,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -434,6 +443,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -453,6 +464,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -509,25 +524,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -535,6 +578,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -560,6 +611,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -576,6 +631,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -625,11 +681,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -643,7 +701,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -660,14 +718,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -682,10 +740,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -712,20 +782,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -734,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -762,6 +858,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -788,7 +892,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -820,6 +926,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -865,10 +975,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -878,6 +996,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -886,11 +1005,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -919,6 +1050,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -985,12 +1120,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1018,6 +1160,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1026,6 +1185,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1066,6 +1229,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1105,6 +1276,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1178,6 +1353,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1259,7 +1454,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1776,7 +1971,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1886,6 +2081,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2278,6 +2474,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2483,7 +2680,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: @sommersoft, @MrCertainly\n"
|
||||
@ -273,6 +273,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -283,6 +284,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -296,6 +303,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Belay that! thar be another active send"
|
||||
|
||||
@ -409,6 +417,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -438,6 +447,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -457,6 +468,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -513,25 +528,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -539,6 +582,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -564,6 +615,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -580,6 +635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Avast! EXTINT channel already in use"
|
||||
|
||||
@ -629,11 +685,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -647,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -664,14 +722,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -686,10 +744,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -716,20 +786,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Avast! %q pin be invalid"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -738,7 +834,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -766,6 +862,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -792,7 +896,9 @@ msgstr "Belay that! Invalid pin for starboard-side channel"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -824,6 +930,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -869,10 +979,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -882,6 +1000,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Shiver me timbers! There be no DAC on this chip"
|
||||
|
||||
@ -890,11 +1009,23 @@ msgstr "Shiver me timbers! There be no DAC on this chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -923,6 +1054,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -989,12 +1124,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Belay that! Th' Pin be not ADC capable"
|
||||
|
||||
@ -1022,6 +1164,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1030,6 +1189,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1070,6 +1233,14 @@ msgstr "Runnin' in safe mode! Nay runnin' saved code.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1109,6 +1280,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1182,6 +1357,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1263,7 +1458,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1780,7 +1975,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1890,6 +2085,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2282,6 +2478,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2487,7 +2684,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
239
locale/es.po
239
locale/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -275,6 +275,7 @@ msgstr "Todos los timers para este pin están siendo utilizados"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -285,6 +286,12 @@ msgstr "Todos los timers en uso"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "Funcionalidad AnalogOut no soportada"
|
||||
@ -298,6 +305,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "El pin proporcionado no soporta AnalogOut"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Otro envío ya está activo"
|
||||
|
||||
@ -411,6 +419,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "No se puede eliminar valores"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "No puede ser pull mientras este en modo de salida"
|
||||
@ -440,6 +449,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "No se puede volver a montar '/' cuando el USB esta activo."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "No se puede reiniciar a bootloader porque no hay bootloader presente."
|
||||
|
||||
@ -459,6 +470,10 @@ msgstr "No se puede transmitir sin pines MOSI y MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "No se puede obtener inequívocamente sizeof escalar"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "No se puede escribir sin pin MOSI."
|
||||
@ -515,25 +530,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "No se puede inicializar la UART"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "No se pudo asignar el primer buffer"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "No se pudo asignar el segundo buffer"
|
||||
|
||||
@ -541,6 +584,14 @@ msgstr "No se pudo asignar el segundo buffer"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC ya está siendo utilizado"
|
||||
@ -566,6 +617,10 @@ msgstr "Capacidad de destino es mas pequeña que destination_length."
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -582,6 +637,7 @@ msgstr "Modo Drive no se usa cuando la dirección es input."
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
|
||||
|
||||
@ -631,11 +687,13 @@ msgstr "Fallo enviando comando"
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "No se puede adquirir el mutex, status: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Ha fallado la asignación del buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -649,7 +707,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -666,14 +724,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "El archivo ya existe"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr "Falló la escritura"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Frecuencia capturada por encima de la capacidad. Captura en pausa."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -688,10 +746,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Group lleno"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Operación I/O en archivo cerrado"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "operación I2C no soportada"
|
||||
@ -720,20 +790,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Pin %q inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Archivo BMP inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frecuencia PWM inválida"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumento inválido"
|
||||
@ -742,7 +838,7 @@ msgstr "Argumento inválido"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr "Inválido bits por valor"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Tamaño de buffer inválido"
|
||||
|
||||
@ -770,6 +866,14 @@ msgstr "Archivo inválido"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Formato de fragmento de formato no válido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Numero inválido de bits"
|
||||
@ -796,7 +900,9 @@ msgstr "Pin inválido para canal derecho"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "pines inválidos"
|
||||
|
||||
@ -828,6 +934,10 @@ msgstr "Cuenta de voces inválida"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "Archivo wave inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "LHS del agumento por palabra clave deberia ser un identificador"
|
||||
@ -873,10 +983,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr "Micrófono demora de inicio debe estar en el rango 0.0 a 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr "Debe de ser una subclase de %q"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -886,6 +1004,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "El chip no tiene DAC"
|
||||
|
||||
@ -894,11 +1013,23 @@ msgstr "El chip no tiene DAC"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "No se encontró el canal DMA"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Sin pin RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Sin pin TX"
|
||||
|
||||
@ -927,6 +1058,10 @@ msgstr "Sin soporte de hardware en el pin clk"
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Sin soporte de hardware en pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -999,12 +1134,19 @@ msgstr ""
|
||||
"PWM frecuencia no esta escrito cuando el variable_frequency es falso en "
|
||||
"construcion"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permiso denegado"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin no tiene capacidad ADC"
|
||||
|
||||
@ -1034,6 +1176,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr "Pull no se usa cuando la dirección es output."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Calibración de RTC no es soportada en esta placa"
|
||||
@ -1042,6 +1201,10 @@ msgstr "Calibración de RTC no es soportada en esta placa"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC no soportado en esta placa"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
@ -1084,6 +1247,14 @@ msgstr "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA o SCL necesitan una pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Sample rate debe ser positivo"
|
||||
@ -1123,6 +1294,10 @@ msgstr "El tamaño de la pila debe ser de al menos 256"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "A Stream le falta el método readinto() o write()."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1196,6 +1371,26 @@ msgstr "Traceback (ultima llamada reciente):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Argumento tuple o struct_time requerido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB ocupado"
|
||||
@ -1277,7 +1472,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Baudrate no soportado"
|
||||
|
||||
@ -1808,7 +2003,7 @@ msgstr "argumento(s) por palabra clave adicionales fueron dados"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argumento posicional adicional dado"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "el archivo deberia ser una archivo abierto en modo byte"
|
||||
@ -1918,6 +2113,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "relleno (padding) incorrecto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index fuera de rango"
|
||||
@ -2317,6 +2513,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr "pixel_shader debe ser displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop de un PulseIn vacío"
|
||||
@ -2525,7 +2722,8 @@ msgstr "tupla/lista tiene una longitud incorrecta"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr "tuple/lista se require en RHS"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "Ambos tx y rx no pueden ser None"
|
||||
|
||||
@ -2850,6 +3048,9 @@ msgstr "paso cero"
|
||||
#~ msgid "Flash erase failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Falló el iniciar borrado de flash, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed"
|
||||
#~ msgstr "Falló la escritura"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Falló el iniciar la escritura de flash, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
|
||||
236
locale/fil.po
236
locale/fil.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: fil\n"
|
||||
@ -275,6 +275,7 @@ msgstr "Lahat ng timers para sa pin na ito ay ginagamit"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -285,6 +286,12 @@ msgstr "Lahat ng timer ginagamit"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "Hindi supportado ang AnalogOut"
|
||||
@ -298,6 +305,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "Hindi supportado ang AnalogOut sa ibinigay na pin"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Isa pang send ay aktibo na"
|
||||
|
||||
@ -412,6 +420,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Hindi mabura ang values"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "Hindi makakakuha ng pull habang nasa output mode"
|
||||
@ -442,6 +451,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Hindi ma-remount '/' kapag aktibo ang USB."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Hindi ma-reset sa bootloader dahil walang bootloader."
|
||||
|
||||
@ -461,6 +472,10 @@ msgstr "Hindi maaaring ilipat kapag walang MOSI at MISO pin."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Hindi puedeng hindi sigurado ang get sizeof scalar"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Hindi maaring isulat kapag walang MOSI pin."
|
||||
@ -518,25 +533,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Hindi ma-initialize ang UART"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Hindi ma-iallocate ang first buffer"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Hindi ma-iallocate ang second buffer"
|
||||
|
||||
@ -544,6 +587,14 @@ msgstr "Hindi ma-iallocate ang second buffer"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "Ginagamit na ang DAC"
|
||||
@ -572,6 +623,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -588,6 +643,7 @@ msgstr "Drive mode ay hindi ginagamit kapag ang direksyon ay input."
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Ginagamit na ang EXTINT channel"
|
||||
|
||||
@ -639,11 +695,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Nabigo sa pag kuha ng mutex, status: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -657,7 +715,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -674,14 +732,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Mayroong file"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -696,10 +754,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Puno ang group"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "I/O operasyon sa saradong file"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "Hindi supportado ang operasyong I2C"
|
||||
@ -728,20 +798,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Mali ang %q pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Mali ang BMP file"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Mali ang PWM frequency"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Maling argumento"
|
||||
@ -750,7 +846,7 @@ msgstr "Maling argumento"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Mali ang buffer size"
|
||||
|
||||
@ -778,6 +874,14 @@ msgstr "Mali ang file"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Mali ang format ng chunk size"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Mali ang bilang ng bits"
|
||||
@ -804,7 +908,9 @@ msgstr "Mali ang pin para sa kanang channel"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Mali ang pins"
|
||||
|
||||
@ -836,6 +942,10 @@ msgstr "Maling bilang ng voice"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "May hindi tama sa wave file"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "LHS ng keyword arg ay dapat na id"
|
||||
@ -881,10 +991,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr "Ang delay ng startup ng mikropono ay dapat na nasa 0.0 hanggang 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -894,6 +1012,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Walang DAC sa chip"
|
||||
|
||||
@ -902,11 +1021,23 @@ msgstr "Walang DAC sa chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Walang DMA channel na mahanap"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Walang RX pin"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Walang TX pin"
|
||||
|
||||
@ -935,6 +1066,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Walang support sa hardware ang pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1005,12 +1140,19 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PWM frequency hindi writable kapag variable_frequency ay False sa pag buo."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Walang pahintulot"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Ang pin ay walang kakayahan sa ADC"
|
||||
|
||||
@ -1040,6 +1182,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr "Pull hindi ginagamit kapag ang direksyon ay output."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC calibration ay hindi supportado ng board na ito"
|
||||
@ -1048,6 +1207,10 @@ msgstr "RTC calibration ay hindi supportado ng board na ito"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Hindi supportado ang RTC sa board na ito"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
@ -1090,6 +1253,14 @@ msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "Kailangan ng pull up resistors ang SDA o SCL"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Sample rate ay dapat positibo"
|
||||
@ -1129,6 +1300,10 @@ msgstr "Ang laki ng stack ay dapat na hindi bababa sa 256"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "Stream kulang ng readinto() o write() method."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1202,6 +1377,26 @@ msgstr "Traceback (pinakahuling huling tawag): \n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Tuple o struct_time argument kailangan"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "Busy ang USB"
|
||||
@ -1284,7 +1479,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Hindi supportadong baudrate"
|
||||
|
||||
@ -1822,7 +2017,7 @@ msgstr "dagdag na keyword argument na ibinigay"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "dagdag na positional argument na ibinigay"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "file ay dapat buksan sa byte mode"
|
||||
@ -1933,6 +2128,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "mali ang padding"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index wala sa sakop"
|
||||
@ -2331,6 +2527,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr "pixel_shader ay dapat displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
|
||||
@ -2540,7 +2737,8 @@ msgstr "mali ang haba ng tuple/list"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx at rx hindi pwedeng parehas na None"
|
||||
|
||||
|
||||
239
locale/fr.po
239
locale/fr.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-14 20:05+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
|
||||
"Language-Team: fr\n"
|
||||
@ -278,6 +278,7 @@ msgstr "Tous les timers pour cette broche sont utilisés"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -288,6 +289,12 @@ msgstr "Tous les timers sont utilisés"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "Fonctionnalité AnalogOut non supportée"
|
||||
@ -302,6 +309,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "'AnalogOut' n'est pas supporté sur la broche indiquée"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Un autre envoi est déjà actif"
|
||||
|
||||
@ -416,6 +424,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer les valeurs"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "Ne peut être tiré ('pull') en mode 'output'"
|
||||
@ -446,6 +455,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "'/' ne peut être remonté quand l'USB est actif."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne peut être redémarré vers le bootloader car il n'y a pas de bootloader."
|
||||
@ -466,6 +477,10 @@ msgstr "Pas de transfert sans broches MOSI et MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Impossible d'obtenir la taille du scalaire sans ambigüité"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Impossible d'écrire sans broche MOSI."
|
||||
@ -523,25 +538,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "L'UART n'a pu être initialisé"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Impossible d'allouer le 1er tampon"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Impossible d'allouer le 2e tampon"
|
||||
|
||||
@ -549,6 +592,14 @@ msgstr "Impossible d'allouer le 2e tampon"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC déjà utilisé"
|
||||
@ -575,6 +626,10 @@ msgstr "La capacité de destination est plus petite que 'destination_length'."
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -591,6 +646,7 @@ msgstr "Le mode Drive n'est pas utilisé quand la direction est 'input'."
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Canal EXTINT déjà utilisé"
|
||||
|
||||
@ -642,11 +698,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Echec de l'obtention de mutex, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Echec de l'allocation du tampon RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -660,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -677,14 +735,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Le fichier existe"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr "L'écriture de la flash échoué"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "La fréquence capturée est au delà des capacités. Capture en pause."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -699,10 +757,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Groupe plein"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "opération d'E/S sur un fichier fermé"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "opération sur I2C non supportée"
|
||||
@ -731,21 +801,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Broche invalide pour '%q'"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Fichier BMP invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Fréquence de PWM invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argument invalide"
|
||||
@ -754,7 +850,7 @@ msgstr "Argument invalide"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr "Bits par valeur invalides"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Longueur de tampon invalide"
|
||||
@ -784,6 +880,14 @@ msgstr "Fichier invalide"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Taille de bloc de formatage invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Nombre de bits invalide"
|
||||
@ -810,7 +914,9 @@ msgstr "Broche invalide pour le canal droit"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Broches invalides"
|
||||
|
||||
@ -843,6 +949,10 @@ msgstr "Nombre de voix invalide"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "Fichier WAVE invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "La partie gauche de l'argument nommé doit être un identifiant"
|
||||
@ -888,10 +998,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr "Le délais au démarrage du micro doit être entre 0.0 et 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -901,6 +1019,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Pas de DAC sur la puce"
|
||||
|
||||
@ -909,11 +1028,23 @@ msgstr "Pas de DAC sur la puce"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Aucun canal DMA trouvé"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Pas de broche RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Pas de broche TX"
|
||||
|
||||
@ -942,6 +1073,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Pas de support matériel pour cette broche"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1019,12 +1154,19 @@ msgstr ""
|
||||
"La fréquence de PWM n'est pas modifiable quand variable_frequency est False "
|
||||
"à la construction."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permission refusée"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "La broche ne peut être utilisée pour l'ADC"
|
||||
|
||||
@ -1053,6 +1195,23 @@ msgstr "Appuyez sur une touche pour entrer sur REPL ou CTRL-D pour recharger."
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr "Le tirage 'pull' n'est pas utilisé quand la direction est 'output'."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "étalonnage de la RTC non supportée sur cette carte"
|
||||
@ -1061,6 +1220,10 @@ msgstr "étalonnage de la RTC non supportée sur cette carte"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC non supportée sur cette carte"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
@ -1103,6 +1266,14 @@ msgstr "Mode sans-échec! Le code sauvegardé n'est pas éxecuté.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA ou SCL a besoin d'une résistance de tirage ('pull up')"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
@ -1143,6 +1314,10 @@ msgstr "La pile doit être au moins de 256"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "Il manque une méthode readinto() ou write() au flux."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1217,6 +1392,26 @@ msgstr "Trace (appels les plus récents en dernier):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Argument de type tuple ou struct_time nécessaire"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB occupé"
|
||||
@ -1303,7 +1498,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Débit non supporté"
|
||||
|
||||
@ -1848,7 +2043,7 @@ msgstr "argument(s) nommé(s) supplémentaire(s) donné(s)"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argument(s) positionnel(s) supplémentaire(s) donné(s)"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "le fichier doit être un fichier ouvert en mode 'byte'"
|
||||
@ -1958,6 +2153,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "espacement incorrect"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index hors gamme"
|
||||
@ -2364,6 +2560,7 @@ msgstr ""
|
||||
"pixel_shader doit être un objet displayio.Palette ou displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
|
||||
@ -2574,7 +2771,8 @@ msgstr "tuple/liste a une mauvaise longueur"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr "tuple ou liste requis en partie droite"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx et rx ne peuvent être 'None' tous les deux"
|
||||
|
||||
@ -2912,6 +3110,9 @@ msgstr "'step' nul"
|
||||
#~ msgid "Flash erase failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Echec du démarrage de l'effacement de la flash, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed"
|
||||
#~ msgstr "L'écriture de la flash échoué"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Echec du démarrage de l'écriture de la flash, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
|
||||
239
locale/it_IT.po
239
locale/it_IT.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -274,6 +274,7 @@ msgstr "Tutti i timer per questo pin sono in uso"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -284,6 +285,12 @@ msgstr "Tutti i timer utilizzati"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "funzionalità AnalogOut non supportata"
|
||||
@ -297,6 +304,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "AnalogOut non supportato sul pin scelto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Another send è gia activato"
|
||||
|
||||
@ -412,6 +420,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Impossibile cancellare valori"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "non si può tirare quando nella modalita output"
|
||||
@ -442,6 +451,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Non è possibile rimontare '/' mentre l'USB è attiva."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile resettare nel bootloader poiché nessun bootloader è presente."
|
||||
@ -462,6 +473,10 @@ msgstr "Impossibile trasferire senza i pin MOSI e MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Impossibile ricavare la grandezza scalare di sizeof inequivocabilmente"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Impossibile scrivere senza pin MOSI."
|
||||
@ -519,25 +534,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Impossibile inizializzare l'UART"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Impossibile allocare il primo buffer"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Impossibile allocare il secondo buffer"
|
||||
|
||||
@ -545,6 +588,14 @@ msgstr "Impossibile allocare il secondo buffer"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC già in uso"
|
||||
@ -572,6 +623,10 @@ msgstr "La capacità di destinazione è più piccola di destination_length."
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -588,6 +643,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Canale EXTINT già in uso"
|
||||
|
||||
@ -639,11 +695,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Impossibile allocare buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -657,7 +715,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -674,14 +732,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "File esistente"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr "Impostazione di Flash fallito"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -696,10 +754,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Gruppo pieno"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "operazione I/O su file chiuso"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "operazione I2C non supportata"
|
||||
@ -728,20 +798,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Pin %q non valido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "File BMP non valido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frequenza PWM non valida"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argomento non valido"
|
||||
@ -750,7 +846,7 @@ msgstr "Argomento non valido"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr "bits per valore invalido"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "lunghezza del buffer non valida"
|
||||
@ -780,6 +876,14 @@ msgstr "File non valido"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Numero di bit non valido"
|
||||
@ -806,7 +910,9 @@ msgstr "Pin non valido per il canale destro"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Pin non validi"
|
||||
|
||||
@ -839,6 +945,10 @@ msgstr "Tipo di servizio non valido"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "File wave non valido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -885,10 +995,18 @@ msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il ritardo di avvio del microfono deve essere nell'intervallo tra 0.0 e 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -898,6 +1016,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Nessun DAC sul chip"
|
||||
|
||||
@ -906,11 +1025,23 @@ msgstr "Nessun DAC sul chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Nessun canale DMA trovato"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Nessun pin RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Nessun pin TX"
|
||||
|
||||
@ -939,6 +1070,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Nessun supporto hardware sul pin"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1014,12 +1149,19 @@ msgstr ""
|
||||
"frequenza PWM frequency non è scrivibile quando variable_frequency è "
|
||||
"impostato nel costruttore a False."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permesso negato"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Il pin non ha capacità di ADC"
|
||||
|
||||
@ -1049,6 +1191,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "calibrazione RTC non supportata su questa scheda"
|
||||
@ -1057,6 +1216,10 @@ msgstr "calibrazione RTC non supportata su questa scheda"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC non supportato su questa scheda"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
@ -1099,6 +1262,14 @@ msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA o SCL necessitano un pull-up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
@ -1140,6 +1311,10 @@ msgstr "La dimensione dello stack deve essere almeno 256"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "Metodi mancanti readinto() o write() allo stream."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1213,6 +1388,26 @@ msgstr "Traceback (chiamata più recente per ultima):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Tupla o struct_time richiesto come argomento"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB occupata"
|
||||
@ -1295,7 +1490,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "baudrate non supportato"
|
||||
|
||||
@ -1823,7 +2018,7 @@ msgstr "argomento nominato aggiuntivo fornito"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argomenti posizonali extra dati"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1934,6 +2129,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "padding incorretto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indice fuori intervallo"
|
||||
@ -2338,6 +2534,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr "pixel_shader deve essere displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
|
||||
@ -2547,7 +2744,8 @@ msgstr "tupla/lista ha la lunghezza sbagliata"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx e rx non possono essere entrambi None"
|
||||
|
||||
@ -2869,6 +3067,9 @@ msgstr "zero step"
|
||||
#~ msgid "Flash erase failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Iniziamento di Cancellamento di Flash fallito, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed"
|
||||
#~ msgstr "Impostazione di Flash fallito"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Iniziamento di Impostazione di Flash dallito, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
|
||||
236
locale/ko.po
236
locale/ko.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:22-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -273,6 +273,7 @@ msgstr "핀의 모든 타이머가 사용 중입니다"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -283,6 +284,12 @@ msgstr "모든 타이머가 사용 중입니다"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -296,6 +303,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -409,6 +417,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "값을 삭제할 수 없습니다"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -438,6 +447,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -457,6 +468,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -513,25 +528,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -539,6 +582,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC가 현재 사용 중입니다"
|
||||
@ -564,6 +615,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -580,6 +635,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -629,11 +685,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -647,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -664,14 +722,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -686,10 +744,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -716,20 +786,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -738,7 +834,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -766,6 +862,14 @@ msgstr "파일이 유효하지 않습니다"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "형식 청크 크기가 잘못되었습니다"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "비트 수가 유효하지 않습니다"
|
||||
@ -792,7 +896,9 @@ msgstr "오른쪽 채널 핀이 잘못되었습니다"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "핀이 유효하지 않습니다"
|
||||
|
||||
@ -824,6 +930,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -869,10 +979,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -882,6 +1000,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -890,11 +1009,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -923,6 +1054,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -989,12 +1124,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1022,6 +1164,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1030,6 +1189,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1070,6 +1233,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1109,6 +1280,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1182,6 +1357,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1264,7 +1459,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1781,7 +1976,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1891,6 +2086,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2283,6 +2479,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2488,7 +2685,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
239
locale/pl.po
239
locale/pl.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: pl\n"
|
||||
@ -272,6 +272,7 @@ msgstr "Wszystkie timery tej nóżki w użyciu"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -282,6 +283,12 @@ msgstr "Wszystkie timery w użyciu"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "AnalogOut jest niewspierane"
|
||||
@ -295,6 +302,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "AnalogOut niewspierany na tej nóżce"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Wysyłanie jest już w toku"
|
||||
|
||||
@ -408,6 +416,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Nie można usunąć"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "Nie ma podciągnięcia w trybie wyjścia"
|
||||
@ -437,6 +446,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Nie można przemontować '/' gdy USB działa."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Nie można zrestartować -- nie ma bootloadera."
|
||||
|
||||
@ -456,6 +467,10 @@ msgstr "Nie można przesyłać bez nóżek MOSI i MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Wielkość skalara jest niejednoznaczna"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Nie można pisać bez nóżki MOSI."
|
||||
@ -512,25 +527,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Ustawienie UART nie powiodło się"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Nie udała się alokacja pierwszego bufora"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Nie udała się alokacja drugiego bufora"
|
||||
|
||||
@ -538,6 +581,14 @@ msgstr "Nie udała się alokacja drugiego bufora"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC w użyciu"
|
||||
@ -563,6 +614,10 @@ msgstr "Pojemność celu mniejsza od destination_length."
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -579,6 +634,7 @@ msgstr "Tryb sterowania nieużywany w trybie wejścia."
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Kanał EXTINT w użyciu"
|
||||
|
||||
@ -628,11 +684,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Nie udało się uzyskać blokady, błąd 0x$04x"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Nie udała się alokacja bufora RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -646,7 +704,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -663,14 +721,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Plik istnieje"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr "Zapis do flash nie powiódł się"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Uzyskana częstotliwość jest niemożliwa. Spauzowano."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -685,10 +743,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Grupa pełna"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Operacja I/O na zamkniętym pliku"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "Operacja I2C nieobsługiwana"
|
||||
@ -717,20 +787,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Zła nóżka %q"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Zły BMP"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Zła częstotliwość PWM"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Zły argument"
|
||||
@ -739,7 +835,7 @@ msgstr "Zły argument"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr "Zła liczba bitów wartości"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Zła wielkość bufora"
|
||||
|
||||
@ -767,6 +863,14 @@ msgstr "Zły plik"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Zła wielkość fragmentu formatu"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Zła liczba bitów"
|
||||
@ -793,7 +897,9 @@ msgstr "Zła nóżka dla prawego kanału"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Złe nóżki"
|
||||
|
||||
@ -825,6 +931,10 @@ msgstr "Zła liczba głosów"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "Zły plik wave"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "Lewa strona argumentu nazwanego musi być nazwą"
|
||||
@ -870,10 +980,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr "Opóźnienie włączenia mikrofonu musi być w zakresie od 0.0 do 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -883,6 +1001,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Brak DAC"
|
||||
|
||||
@ -891,11 +1010,23 @@ msgstr "Brak DAC"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono kanału DMA"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Brak nóżki RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Brak nóżki TX"
|
||||
|
||||
@ -924,6 +1055,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Brak sprzętowej obsługi na nóżce"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -990,12 +1125,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr "Nie można zmienić częstotliwości PWM gdy variable_frequency=False."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Odmowa dostępu"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Nóżka nie obsługuje ADC"
|
||||
|
||||
@ -1023,6 +1165,23 @@ msgstr "Dowolny klawisz aby uruchomić konsolę. CTRL-D aby przeładować."
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr "Podciągnięcie nieużywane w trybie wyjścia."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Brak obsługi kalibracji RTC"
|
||||
@ -1031,6 +1190,10 @@ msgstr "Brak obsługi kalibracji RTC"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Brak obsługi RTC"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr "Zakres poza granicami"
|
||||
@ -1071,6 +1234,14 @@ msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Zapisany kod nie jest uruchamiany.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA lub SCL wymagają podciągnięcia"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Częstotliwość próbkowania musi być dodatnia"
|
||||
@ -1110,6 +1281,10 @@ msgstr "Stos musi mieć co najmniej 256 bajtów"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "Strumień nie ma metod readinto() lub write()."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1183,6 +1358,26 @@ msgstr "Ślad wyjątku (najnowsze wywołanie na końcu):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Wymagana krotka lub struct_time"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB Zajęte"
|
||||
@ -1264,7 +1459,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Zła szybkość transmisji"
|
||||
|
||||
@ -1785,7 +1980,7 @@ msgstr "nadmiarowe argumenty nazwane"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "nadmiarowe argumenty pozycyjne"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "file musi być otwarte w trybie bajtowym"
|
||||
@ -1895,6 +2090,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "złe wypełnienie"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indeks poza zakresem"
|
||||
@ -2288,6 +2484,7 @@ msgstr ""
|
||||
"pixel_shader musi być typu displayio.Palette lub dispalyio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop z pustego PulseIn"
|
||||
@ -2494,7 +2691,8 @@ msgstr "krotka/lista ma złą długość"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr "wymagana krotka/lista po prawej stronie"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx i rx nie mogą być oba None"
|
||||
|
||||
@ -2768,6 +2966,9 @@ msgstr "zerowy krok"
|
||||
#~ msgid "Flash erase failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Nie udało się rozpocząć kasowania flash, błąd 0x%04x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed"
|
||||
#~ msgstr "Zapis do flash nie powiódł się"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Nie udało się rozpocząć zapisu do flash, błąd 0x%04x"
|
||||
|
||||
|
||||
236
locale/pt_BR.po
236
locale/pt_BR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 21:14-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -274,6 +274,7 @@ msgstr "Todos os temporizadores para este pino estão em uso"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -284,6 +285,12 @@ msgstr "Todos os temporizadores em uso"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "Funcionalidade AnalogOut não suportada"
|
||||
@ -297,6 +304,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "Saída analógica não suportada no pino fornecido"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Outro envio já está ativo"
|
||||
|
||||
@ -409,6 +417,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Não é possível excluir valores"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -439,6 +448,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Não é possível remontar '/' enquanto o USB estiver ativo."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -458,6 +469,10 @@ msgstr "Não é possível transferir sem os pinos MOSI e MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Não é possível ler sem um pino MOSI"
|
||||
@ -515,25 +530,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Não foi possível inicializar o UART"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Não pôde alocar primeiro buffer"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Não pôde alocar segundo buffer"
|
||||
|
||||
@ -541,6 +584,14 @@ msgstr "Não pôde alocar segundo buffer"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "DAC em uso"
|
||||
@ -567,6 +618,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -583,6 +638,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Canal EXTINT em uso"
|
||||
|
||||
@ -634,11 +690,13 @@ msgstr "Falha ao enviar comando."
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Falha ao alocar buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -652,7 +710,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -669,14 +727,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Arquivo já existe"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -691,10 +749,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Grupo cheio"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Operação I/O no arquivo fechado"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "I2C operação não suportada"
|
||||
@ -721,20 +791,46 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Pino do %q inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Arquivo BMP inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Frequência PWM inválida"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumento inválido"
|
||||
@ -743,7 +839,7 @@ msgstr "Argumento inválido"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Arquivo inválido"
|
||||
@ -773,6 +869,14 @@ msgstr "Arquivo inválido"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Tamanho do pedaço de formato inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Número inválido de bits"
|
||||
@ -799,7 +903,9 @@ msgstr "Pino inválido para canal direito"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Pinos inválidos"
|
||||
|
||||
@ -832,6 +938,10 @@ msgstr "certificado inválido"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "Aqruivo de ondas inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -877,10 +987,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -890,6 +1008,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Nenhum DAC no chip"
|
||||
|
||||
@ -898,11 +1017,23 @@ msgstr "Nenhum DAC no chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Nenhum canal DMA encontrado"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Nenhum pino RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Nenhum pino TX"
|
||||
|
||||
@ -931,6 +1062,10 @@ msgstr "Sem suporte de hardware no pino de clock"
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Nenhum suporte de hardware no pino"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1000,12 +1135,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permissão negada"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "O pino não tem recursos de ADC"
|
||||
|
||||
@ -1034,6 +1176,23 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "A calibração RTC não é suportada nesta placa"
|
||||
@ -1042,6 +1201,10 @@ msgstr "A calibração RTC não é suportada nesta placa"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "O RTC não é suportado nesta placa"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1083,6 +1246,14 @@ msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA ou SCL precisa de um pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1122,6 +1293,10 @@ msgstr "O tamanho da pilha deve ser pelo menos 256"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1195,6 +1370,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB ocupada"
|
||||
@ -1276,7 +1471,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Taxa de transmissão não suportada"
|
||||
|
||||
@ -1798,7 +1993,7 @@ msgstr "argumentos extras de palavras-chave passados"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argumentos extra posicionais passados"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1908,6 +2103,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "preenchimento incorreto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "Índice fora do intervalo"
|
||||
@ -2300,6 +2496,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2507,7 +2704,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "TX e RX não podem ser ambos"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:31-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-18 11:56-0800\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: hexthat\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
|
||||
@ -273,6 +273,7 @@ msgstr "Cǐ yǐn jiǎo de suǒyǒu jìshí qì zhèngzài shǐyòng"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -283,6 +284,12 @@ msgstr "Suǒyǒu jìshí qì shǐyòng"
|
||||
msgid "Already advertising."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "AnalogIn not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "AnalogOut functionality not supported"
|
||||
msgstr "Bù zhīchí AnalogOut gōngnéng"
|
||||
@ -296,6 +303,7 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr "Wèi zhīchí zhǐdìng de yǐn jiǎo AnalogOut"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "Another send is already active"
|
||||
msgstr "Lìng yīgè fāsòng yǐjīng jīhuó"
|
||||
|
||||
@ -409,6 +417,7 @@ msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Wúfǎ shānchú zhí"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
msgstr "Zài shūchū móshì xià wúfǎ huòqǔ lādòng"
|
||||
@ -438,6 +447,8 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "USB jīhuó shí wúfǎ chóngxīn bǎng ding '/'."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Wúfǎ chóng zhì wèi bootloader, yīnwèi méiyǒu bootloader cúnzài."
|
||||
|
||||
@ -457,6 +468,10 @@ msgstr "Méiyǒu MOSI/MISO jiù wúfǎ zhuǎnyí."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Wúfǎ míngquè de huòdé biāoliàng de dàxiǎo"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Cannot vary frequency on a timer that is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Wúfǎ xiě rù MOSI de yǐn jiǎo."
|
||||
@ -513,25 +528,53 @@ msgstr "Fǔbài de .mpy wénjiàn"
|
||||
msgid "Corrupt raw code"
|
||||
msgstr "Sǔnhuài de yuánshǐ dàimǎ"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not initialize UART"
|
||||
msgstr "Wúfǎ chūshǐhuà UART"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not initialize timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not re-init timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not restart PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Could not start PWM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Could not start interrupt, RX busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate decoder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate first buffer"
|
||||
msgstr "Wúfǎ fēnpèi dì yī gè huǎnchōng qū"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate input buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c shared-module/audiomixer/Mixer.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Couldn't allocate second buffer"
|
||||
msgstr "Wúfǎ fēnpèi dì èr gè huǎnchōng qū"
|
||||
|
||||
@ -539,6 +582,14 @@ msgstr "Wúfǎ fēnpèi dì èr gè huǎnchōng qū"
|
||||
msgid "Crash into the HardFault_Handler."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Channel Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "DAC Device Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "DAC already in use"
|
||||
msgstr "Fā yuán huì yǐjīng shǐyòng"
|
||||
@ -564,6 +615,10 @@ msgstr "Mùbiāo róngliàng xiǎoyú mùdì de_chángdù."
|
||||
msgid "Device in use"
|
||||
msgstr "Zhèngzài shǐyòng de shèbèi"
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "DigitalInOut not supported on given pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Display must have a 16 bit colorspace."
|
||||
msgstr "Xiǎnshì bìxū jùyǒu 16 wèi yánsè kōngjiān."
|
||||
@ -580,6 +635,7 @@ msgstr "Fāngxiàng shūrù shí qūdòng móshì méiyǒu shǐyòng."
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "EXTINT píndào yǐjīng shǐyòng"
|
||||
|
||||
@ -629,11 +685,13 @@ msgstr "Fāsòng mìnglìng shībài."
|
||||
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Wúfǎ huòdé mutex, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer"
|
||||
msgstr "Fēnpèi RX huǎnchōng shībài"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
@ -647,7 +705,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to connect: timeout"
|
||||
msgstr "Liánjiē shībài: Chāoshí"
|
||||
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-module/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
msgid "Failed to parse MP3 file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -664,14 +722,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "File exists"
|
||||
msgstr "Wénjiàn cúnzài"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Flash write failed"
|
||||
msgstr "Flash xiě rù shībài"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr "Pínlǜ bǔhuò gāo yú nénglì. Bǔhuò zàntíng."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Frequency must match existing PWMOut using this timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
@ -686,10 +744,22 @@ msgstr "Jítuán yǐjīng shǐyòngguò"
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Fēnzǔ yǐ mǎn"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Hardware busy, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Hardware in use, try alternative pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Wénjiàn shàng de I/ O cāozuò"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "I2C Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/machine_i2c.c
|
||||
msgid "I2C operation not supported"
|
||||
msgstr "I2C cāozuò bù zhīchí"
|
||||
@ -718,20 +788,46 @@ msgstr "Rènzhèng bùzú"
|
||||
msgid "Insufficient encryption"
|
||||
msgstr "Jiāmì bùzú"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Internal define error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Invalid %q pin"
|
||||
msgstr "Wúxiào de %q yǐn jiǎo"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Invalid ADC Unit value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "Invalid BMP file"
|
||||
msgstr "Wúxiào de BMP wénjiàn"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "Invalid DAC pin supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/I2C.c ports/stm32f4/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid I2C pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PWMOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid PWM frequency"
|
||||
msgstr "Wúxiào de PWM pínlǜ"
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid SPI pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid UART pin selection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Wúxiào de cānshù"
|
||||
@ -740,7 +836,7 @@ msgstr "Wúxiào de cānshù"
|
||||
msgid "Invalid bits per value"
|
||||
msgstr "Měi gè zhí de wèi wúxiào"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid buffer size"
|
||||
msgstr "Wúxiào de huǎnchōng qū dàxiǎo"
|
||||
|
||||
@ -768,6 +864,14 @@ msgstr "Wúxiào de wénjiàn"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Géshì kuài dàxiǎo wúxiào"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid frequency supplied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid "Invalid memory access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Wèi shù wúxiào"
|
||||
@ -794,7 +898,9 @@ msgstr "Yòuxián tōngdào yǐn jiǎo wúxiào"
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Wúxiào de yǐn jiǎo"
|
||||
|
||||
@ -826,6 +932,10 @@ msgstr "Wúxiào de yǔyīn jìshù"
|
||||
msgid "Invalid wave file"
|
||||
msgstr "Wúxiào de làng làngcháo wénjiàn"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Invalid word/bit length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "LHS of keyword arg must be an id"
|
||||
msgstr "Guānjiàn zì arg de LHS bìxū shì id"
|
||||
@ -871,10 +981,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr "Màikèfēng qǐdòng yánchí bìxū zài 0.0 Dào 1.0 De fànwéi nèi"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Must be a %q subclass."
|
||||
msgstr "Bìxū shì %q zi lèi."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Negative step not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -884,6 +1002,7 @@ msgid "No CCCD for this Characteristic"
|
||||
msgstr "Zhège tèzhēng méiyǒu CCCD"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No DAC on chip"
|
||||
msgstr "Méiyǒu DAC zài xīnpiàn shàng de"
|
||||
|
||||
@ -892,11 +1011,23 @@ msgstr "Méiyǒu DAC zài xīnpiàn shàng de"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Wèi zhǎodào DMA píndào"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MISO Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "No MOSI Pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Wèi zhǎodào RX yǐn jiǎo"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No TX pin"
|
||||
msgstr "Wèi zhǎodào TX yǐn jiǎo"
|
||||
|
||||
@ -925,6 +1056,10 @@ msgstr "Shízhōng yǐn jiǎo wú yìngjiàn zhīchí"
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Méiyǒu zài yǐn jiǎo shàng de yìngjiàn zhīchí"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "No more timers available on this pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
|
||||
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
|
||||
msgstr "Yǐn jiǎo shàng méiyǒu xiàlā; 1Mohm tuījiàn"
|
||||
@ -995,12 +1130,19 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr "Dāng biànliàng_pínlǜ shì False zài jiànzhú shí PWM pínlǜ bùkě xiě."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/displayio/ParallelBus.c
|
||||
msgid "ParallelBus not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Quánxiàn bèi jùjué"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin méiyǒu ADC nénglì"
|
||||
|
||||
@ -1028,6 +1170,23 @@ msgstr "Àn xià rènhé jiàn jìnrù REPL. Shǐyòng CTRL-D chóngxīn jiāzà
|
||||
msgid "Pull not used when direction is output."
|
||||
msgstr "Fāngxiàng shūchū shí Pull méiyǒu shǐyòng."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "PulseIn not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
msgid "PulseOut not yet supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG DeInit Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "RNG Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Cǐ bǎn bù zhīchí RTC jiàozhǔn"
|
||||
@ -1036,6 +1195,10 @@ msgstr "Cǐ bǎn bù zhīchí RTC jiàozhǔn"
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Cǐ bǎn bù zhīchí RTC"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/os/__init__.c
|
||||
msgid "Random number generation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Range out of bounds"
|
||||
msgstr "Fànwéi chāochū biānjiè"
|
||||
@ -1076,6 +1239,14 @@ msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Bù yùnxíng yǐ bǎocún de dài
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA huò SCL xūyào lādòng"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "SPI Re-initialization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiomixer/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Cǎiyàng lǜ bìxū wèi zhèng shù"
|
||||
@ -1115,6 +1286,10 @@ msgstr "Duīzhàn dàxiǎo bìxū zhìshǎo 256"
|
||||
msgid "Stream missing readinto() or write() method."
|
||||
msgstr "Liú quēshǎo readinto() huò write() fāngfǎ."
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Supply at least one UART pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: supervisor/shared/safe_mode.c
|
||||
msgid ""
|
||||
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
|
||||
@ -1190,6 +1365,26 @@ msgstr "Traceback (Zuìjìn yīcì dǎ diànhuà):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Xūyào Tuple huò struct_time cānshù"
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Buffer allocation error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART De-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Init Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART Re-init error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/stm32f4/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "UART write error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB máng"
|
||||
@ -1271,7 +1466,7 @@ msgid ""
|
||||
"declined or ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/cxd56/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Unsupported baudrate"
|
||||
msgstr "Bù zhīchí de baudrate"
|
||||
|
||||
@ -1796,7 +1991,7 @@ msgstr "éwài de guānjiàn cí cānshù"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "gěi chūle éwài de wèizhì cānshù"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3File.c
|
||||
#: shared-bindings/audiocore/WaveFile.c shared-bindings/audiomp3/MP3Decoder.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "wénjiàn bìxū shì zài zì jié móshì xià dǎkāi de wénjiàn"
|
||||
@ -1906,6 +2101,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "bù zhèngquè de tiánchōng"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
|
||||
@ -2300,6 +2496,7 @@ msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
|
||||
msgstr "pixel_shader bìxū shì displayio.Palette huò displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "cóng kōng de PulseIn dànchū dànchū"
|
||||
@ -2507,7 +2704,8 @@ msgstr "yuán zǔ/lièbiǎo chángdù cuòwù"
|
||||
msgid "tuple/list required on RHS"
|
||||
msgstr "RHS yāoqiú de yuán zǔ/lièbiǎo"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "tx and rx cannot both be None"
|
||||
msgstr "tx hé rx bùnéng dōu shì wú"
|
||||
|
||||
@ -2807,6 +3005,9 @@ msgstr "líng bù"
|
||||
#~ msgid "Flash erase failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Flash cā chú shībài, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed"
|
||||
#~ msgstr "Flash xiě rù shībài"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Flash write failed to start, err 0x%04x"
|
||||
#~ msgstr "Flash xiě rù shībài, err 0x%04x"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user