Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2020-07-28 01:02:33 +02:00
parent 31bea079cf
commit 7c387c6d2b
13 changed files with 127 additions and 180 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n"
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n" "Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -116,10 +116,6 @@ msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argumen dibutuhkan" msgstr "'%q' argumen dibutuhkan"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -224,14 +220,14 @@ msgstr "'S' dan 'O' bukan tipe format yang didukung"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' membutuhkan 1 argumen" msgstr "'align' membutuhkan 1 argumen"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'async for' atau 'async with' di luar fungsi async"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' diluar fungsi" msgstr "'await' diluar fungsi"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' diluar loop" msgstr "'break' diluar loop"
@ -1362,10 +1358,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "" msgstr ""
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1808,7 +1800,7 @@ msgstr ""
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan" msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan"
@ -3420,6 +3412,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' atau 'async with' di luar fungsi async"
#~ msgid "AP required" #~ msgid "AP required"
#~ msgstr "AP dibutuhkan" #~ msgstr "AP dibutuhkan"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 03:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-24 03:22+0000\n"
"Last-Translator: dronecz <mzuzelka@gmail.com>\n" "Last-Translator: dronecz <mzuzelka@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -116,10 +116,6 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -225,11 +221,11 @@ msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function" msgid "'await' outside function"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "" msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
@ -1342,10 +1338,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "" msgstr ""
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1779,7 +1771,7 @@ msgstr ""
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 18:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-16 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Buchen <andreas.buchen@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andreas Buchen <andreas.buchen@gmail.com>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -115,10 +115,6 @@ msgstr "%q() nimmt %d Argumente ohne Keyword an, aber es wurden %d angegeben"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' Argument erforderlich" msgstr "'%q' Argument erforderlich"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -223,14 +219,14 @@ msgstr "'S' und 'O' sind keine unterstützten Formattypen"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' erfordert genau ein Argument" msgstr "'align' erfordert genau ein Argument"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'async for' oder 'async with' außerhalb der asynchronen Funktion"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' außerhalb einer Funktion" msgstr "'await' außerhalb einer Funktion"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' außerhalb einer Schleife" msgstr "'break' außerhalb einer Schleife"
@ -1372,10 +1368,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull wird nicht verwendet, wenn die Richtung output ist." msgstr "Pull wird nicht verwendet, wenn die Richtung output ist."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut wird auf diesem Chip nicht unterstützt"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "RNG DeInit-Fehler" msgstr "RNG DeInit-Fehler"
@ -1836,7 +1828,7 @@ msgstr "__init__() sollte None zurückgeben, nicht '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "__new__ arg muss user-type sein" msgstr "__new__ arg muss user-type sein"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich" msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
@ -3476,6 +3468,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' oder 'async with' außerhalb der asynchronen Funktion"
#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut wird auf diesem Chip nicht unterstützt"
#~ msgid "PulseIn not supported on this chip" #~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn wird auf diesem Chip nicht unterstützt" #~ msgstr "PulseIn wird auf diesem Chip nicht unterstützt"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-24 21:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-24 21:12+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n" "Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -119,10 +119,6 @@ msgstr "%q() toma %d argumentos posicionales pero %d fueron dados"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "argumento '%q' requerido" msgstr "argumento '%q' requerido"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr "el objeto '%q' no es similar a bytes"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -227,14 +223,14 @@ msgstr "'S' y 'O' no son compatibles con los tipos de formato"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' requiere 1 argumento" msgstr "'align' requiere 1 argumento"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'async for' o 'async with' fuera de la función async"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' fuera de la función" msgstr "'await' fuera de la función"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' fuera de un bucle" msgstr "'break' fuera de un bucle"
@ -1371,10 +1367,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull no se usa cuando la dirección es output." msgstr "Pull no se usa cuando la dirección es output."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut no es compatible con este chip"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "Error de desinicializado del RNG" msgstr "Error de desinicializado del RNG"
@ -1833,7 +1825,7 @@ msgstr "__init__() deberia devolver None, no '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "__new__ arg debe ser un user-type" msgstr "__new__ arg debe ser un user-type"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "se requiere un objeto bytes-like" msgstr "se requiere un objeto bytes-like"
@ -3458,6 +3450,15 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)" msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
#~ msgstr "el objeto '%q' no es similar a bytes"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' o 'async with' fuera de la función async"
#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut no es compatible con este chip"
#~ msgid "PulseIn not supported on this chip" #~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn no es compatible con este chip" #~ msgstr "PulseIn no es compatible con este chip"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n" "Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n" "Language-Team: fil\n"
@ -111,10 +111,6 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument kailangan" msgstr "'%q' argument kailangan"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -219,14 +215,14 @@ msgstr "Ang 'S' at 'O' ay hindi suportadong uri ng format"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' kailangan ng 1 argument" msgstr "'align' kailangan ng 1 argument"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' sa labas ng function" msgstr "'await' sa labas ng function"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' sa labas ng loop" msgstr "'break' sa labas ng loop"
@ -1356,10 +1352,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull hindi ginagamit kapag ang direksyon ay output." msgstr "Pull hindi ginagamit kapag ang direksyon ay output."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1804,7 +1796,7 @@ msgstr "__init__() dapat magbalink na None, hindi '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "__new__ arg ay dapat na user-type" msgstr "__new__ arg ay dapat na user-type"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "a bytes-like object ay kailangan" msgstr "a bytes-like object ay kailangan"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n" "Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nathan <bonnemainsnathan@gmail.com>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -120,10 +120,6 @@ msgstr "%q() prend %d arguments positionnels mais %d ont été donnés"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument requis" msgstr "'%q' argument requis"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -228,14 +224,14 @@ msgstr "'S' et 'O' ne sont pas des types de format supportés"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' nécessite 1 argument" msgstr "'align' nécessite 1 argument"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction asynchrone extérieure"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' en dehors d'une fonction" msgstr "'await' en dehors d'une fonction"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' en dehors d'une boucle" msgstr "'break' en dehors d'une boucle"
@ -1377,10 +1373,6 @@ msgstr "Appuyez sur une touche pour entrer sur REPL ou CTRL-D pour recharger."
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Le tirage 'pull' n'est pas utilisé quand la direction est 'output'." msgstr "Le tirage 'pull' n'est pas utilisé quand la direction est 'output'."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut non pris en charge sur cette puce"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "Erreur RNG DeInit" msgstr "Erreur RNG DeInit"
@ -1840,7 +1832,7 @@ msgstr "__init__() doit retourner None, pas '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "l'argument __new__ doit être d'un type défini par l'utilisateur" msgstr "l'argument __new__ doit être d'un type défini par l'utilisateur"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "un objet 'bytes-like' est requis" msgstr "un objet 'bytes-like' est requis"
@ -3479,6 +3471,12 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction asynchrone extérieure"
#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut non pris en charge sur cette puce"
#~ msgid "PulseIn not supported on this chip" #~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn non pris en charge sur cette puce" #~ msgstr "PulseIn non pris en charge sur cette puce"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n" "Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -110,10 +110,6 @@ msgstr "%q() prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argomento richiesto" msgstr "'%q' argomento richiesto"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -218,14 +214,14 @@ msgstr "'S' e 'O' non sono formati supportati"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' richiede 1 argomento" msgstr "'align' richiede 1 argomento"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' al di fuori della funzione" msgstr "'await' al di fuori della funzione"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' al di fuori del ciclo" msgstr "'break' al di fuori del ciclo"
@ -1365,10 +1361,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "" msgstr ""
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1807,7 +1799,7 @@ msgstr "__init__() deve ritornare None, non '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "un oggetto byte-like è richiesto" msgstr "un oggetto byte-like è richiesto"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:22-0700\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:22-0700\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -110,10 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "" msgstr ""
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -218,14 +214,14 @@ msgstr ""
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다" msgstr "'align' 에는 1 개의 독립변수가 필요합니다"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' 는 펑크션 외부에 있습니다" msgstr "'await' 는 펑크션 외부에 있습니다"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' 는 루프 외부에 있습니다" msgstr "'break' 는 루프 외부에 있습니다"
@ -1338,10 +1334,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "" msgstr ""
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1776,7 +1768,7 @@ msgstr ""
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "" msgstr ""
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n"
"Last-Translator: _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n" "Last-Translator: _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -116,10 +116,6 @@ msgstr "%q() verwacht %d positionele argumenten maar kreeg %d"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument vereist" msgstr "'%q' argument vereist"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr "'%q' object is niet bytes-achtig"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -224,14 +220,14 @@ msgstr "'S' and 'O' zijn niet ondersteunde format types"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' vereist 1 argument" msgstr "'align' vereist 1 argument"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'async for' of 'async with' buiten async functie"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' buiten de functie" msgstr "'await' buiten de functie"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' buiten de loop" msgstr "'break' buiten de loop"
@ -1368,10 +1364,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull niet gebruikt wanneer de richting output is." msgstr "Pull niet gebruikt wanneer de richting output is."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseOut niet ondersteund door deze chip"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "RNG DeInit Fout" msgstr "RNG DeInit Fout"
@ -1826,7 +1818,7 @@ msgstr "__init __ () zou None moeten retouneren, niet '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "__new__ arg moet een user-type zijn" msgstr "__new__ arg moet een user-type zijn"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "een bytes-achtig object is vereist" msgstr "een bytes-achtig object is vereist"
@ -3446,6 +3438,15 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben" msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
#~ msgstr "'%q' object is niet bytes-achtig"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' of 'async with' buiten async functie"
#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseOut niet ondersteund door deze chip"
#~ msgid "PulseIn not supported on this chip" #~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PusleIn niet ondersteund door deze chip" #~ msgstr "PusleIn niet ondersteund door deze chip"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n" "Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n"
"Language-Team: pl\n" "Language-Team: pl\n"
@ -110,10 +110,6 @@ msgstr "%q() bierze %d argumentów pozycyjnych, lecz podano %d"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' wymaga argumentu" msgstr "'%q' wymaga argumentu"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -218,14 +214,14 @@ msgstr "typy formatowania 'S' oraz 'O' są niewspierane"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' wymaga 1 argumentu" msgstr "'align' wymaga 1 argumentu"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' poza funkcją" msgstr "'await' poza funkcją"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' poza pętlą" msgstr "'break' poza pętlą"
@ -1340,10 +1336,6 @@ msgstr "Dowolny klawisz aby uruchomić konsolę. CTRL-D aby przeładować."
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Podciągnięcie nieużywane w trybie wyjścia." msgstr "Podciągnięcie nieużywane w trybie wyjścia."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "" msgstr ""
@ -1780,7 +1772,7 @@ msgstr "__init__() powinien zwracać None, nie '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "Argument __new__ musi być typu użytkownika" msgstr "Argument __new__ musi być typu użytkownika"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "wymagany obiekt typu bytes" msgstr "wymagany obiekt typu bytes"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-27 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n" "Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -116,10 +116,6 @@ msgstr "%q() recebe %d argumentos posicionais, porém %d foram informados"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argumento(s) requerido(s)" msgstr "'%q' argumento(s) requerido(s)"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr "objetos '%q' não são bytes-like"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -226,14 +222,14 @@ msgstr "'S' e 'O' não são tipos de formato suportados"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "O 'align' exige 1 argumento" msgstr "O 'align' exige 1 argumento"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'assíncrono para' ou 'assíncrono com' função assíncrona externa"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'aguardar' fora da função" msgstr "'aguardar' fora da função"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' fora do loop" msgstr "'break' fora do loop"
@ -1376,10 +1372,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "O Pull não foi usado quando a direção for gerada." msgstr "O Pull não foi usado quando a direção for gerada."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "O PulseOut não é compatível neste CI"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "Erro DeInit RNG" msgstr "Erro DeInit RNG"
@ -1839,7 +1831,7 @@ msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum, não '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "O argumento __new__ deve ser um tipo usuário" msgstr "O argumento __new__ deve ser um tipo usuário"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "é necessário objetos tipo bytes" msgstr "é necessário objetos tipo bytes"
@ -3470,6 +3462,15 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)" msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
#~ msgstr "objetos '%q' não são bytes-like"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'assíncrono para' ou 'assíncrono com' função assíncrona externa"
#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "O PulseOut não é compatível neste CI"
#~ msgid "PulseIn not supported on this chip" #~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "O PulseIn não é compatível neste CI" #~ msgstr "O PulseIn não é compatível neste CI"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-25 20:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-07-25 20:58+0000\n"
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n" "Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -116,10 +116,6 @@ msgstr "%q() kräver %d positionsargument men %d gavs"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument krävs" msgstr "'%q' argument krävs"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr "%q-objektet är inte byte-lik"
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -224,14 +220,14 @@ msgstr "'S' och 'O' stöds inte som formattyper"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' kräver 1 argument" msgstr "'align' kräver 1 argument"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr "'async for' eller 'async with' utanför async-funktion"
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' utanför funktion" msgstr "'await' utanför funktion"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' utanför loop" msgstr "'break' utanför loop"
@ -1364,10 +1360,6 @@ msgstr ""
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Pull används inte när riktningen är output." msgstr "Pull används inte när riktningen är output."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr "PulseIn stöds inte av detta chip"
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "RNG DeInit-fel" msgstr "RNG DeInit-fel"
@ -1819,7 +1811,7 @@ msgstr "__init __ () ska returnera None, inte '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "__new__ arg måste vara en användartyp" msgstr "__new__ arg måste vara en användartyp"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "ett bytesliknande objekt krävs" msgstr "ett bytesliknande objekt krävs"
@ -3439,6 +3431,15 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)" msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)" msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
#~ msgstr "%q-objektet är inte byte-lik"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' eller 'async with' utanför async-funktion"
#~ msgid "PulseOut not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn stöds inte av detta chip"
#~ msgid "PulseIn not supported on this chip" #~ msgid "PulseIn not supported on this chip"
#~ msgstr "PulseIn stöds inte av detta chip" #~ msgstr "PulseIn stöds inte av detta chip"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n" "Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-21 18:43-0700\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-24 19:58-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n" "PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
"Last-Translator: hexthat\n" "Last-Translator: hexthat\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n" "Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
@ -116,10 +116,6 @@ msgstr "%q() cǎiyòng %d wèizhì cānshù, dàn gěi chū %d"
msgid "'%q' argument required" msgid "'%q' argument required"
msgstr "xūyào '%q' cānshù" msgstr "xūyào '%q' cānshù"
#: py/objarray.c
msgid "'%q' object is not bytes-like"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format #, c-format
msgid "'%s' expects a label" msgid "'%s' expects a label"
@ -224,14 +220,14 @@ msgstr "'S' hé 'O' bù zhīchí géshì lèixíng"
msgid "'align' requires 1 argument" msgid "'align' requires 1 argument"
msgstr "'align' xūyào 1 gè cānshù" msgstr "'align' xūyào 1 gè cānshù"
#: py/compile.c
msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'await' outside function" msgid "'await' outside function"
msgstr "'await' wàibù gōngnéng" msgstr "'await' wàibù gōngnéng"
#: py/compile.c
msgid "'await', 'async for' or 'async with' outside async function"
msgstr ""
#: py/compile.c #: py/compile.c
msgid "'break' outside loop" msgid "'break' outside loop"
msgstr "'break' wàibù xúnhuán" msgstr "'break' wàibù xúnhuán"
@ -1354,10 +1350,6 @@ msgstr "Àn xià rènhé jiàn jìnrù REPL. Shǐyòng CTRL-D chóngxīn jiāzà
msgid "Pull not used when direction is output." msgid "Pull not used when direction is output."
msgstr "Fāngxiàng shūchū shí Pull méiyǒu shǐyòng." msgstr "Fāngxiàng shūchū shí Pull méiyǒu shǐyòng."
#: ports/stm/ref/pulseout-pre-timeralloc.c
msgid "PulseOut not supported on this chip"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c #: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
msgid "RNG DeInit Error" msgid "RNG DeInit Error"
msgstr "RNG qǔxiāo chūshǐhuà cuòwù" msgstr "RNG qǔxiāo chūshǐhuà cuòwù"
@ -1805,7 +1797,7 @@ msgstr "__Init__() yīnggāi fǎnhuí not, ér bùshì '%s'"
msgid "__new__ arg must be a user-type" msgid "__new__ arg must be a user-type"
msgstr "__new__ cānshù bìxū shì yònghù lèixíng" msgstr "__new__ cānshù bìxū shì yònghù lèixíng"
#: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c #: extmod/modubinascii.c extmod/moduhashlib.c py/objarray.c
msgid "a bytes-like object is required" msgid "a bytes-like object is required"
msgstr "xūyào yīgè zì jié lèi duìxiàng" msgstr "xūyào yīgè zì jié lèi duìxiàng"