diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index fb676d621e..68b1152895 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-01 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-26 22:37+0000\n"
+"Last-Translator: Luc <some_physics@live.com>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 
 #: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
 msgid "%q must be array of type 'H'"
-msgstr ""
+msgstr "%q muss ein Array vom Typ 'H' sein"
 
 #: ports/raspberrypi/bindings/cyw43/__init__.c py/argcheck.c py/objexcept.c
 #: shared-bindings/canio/CAN.c shared-bindings/digitalio/Pull.c
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Sucht bereits nach Wifi-Netzwerken"
 #: shared-module/os/getenv.c
 #, c-format
 msgid "An error occurred while retrieving '%s':\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten beim Abfragen von '%s':\n"
 
 #: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
 msgid "Another PWMAudioOut is already active"
@@ -826,11 +826,11 @@ msgstr ""
 
 #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "Coordinate arrays have different lengths"
-msgstr ""
+msgstr "Koordinaten-Arrays haben unterschiedliche Längen"
 
 #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
 msgid "Coordinate arrays types have different sizes"
-msgstr ""
+msgstr "Typen der Koordinaten-Arrays haben unterschiedliche Längen"
 
 #: py/persistentcode.c
 msgid "Corrupt .mpy file"
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Fehler in regex"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Error in safemode.py."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler in safemode.py."
 
 #: shared-bindings/socketpool/Socket.c shared-bindings/ssl/SSLSocket.c
 msgid "Error: Failure to bind"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Interner Flash konnte nicht geschrieben werden."
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Fault detected by hardware."
-msgstr ""
+msgstr "Hardware hat Fehler festgestellt."
 
 #: py/moduerrno.c
 msgid "File exists"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Der Interne WatchDog Timer ist abgelaufen."
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Interrupt error."
-msgstr ""
+msgstr "Interrupt Fehler."
 
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/pwmio/PWMOut.c py/argcheck.c
 #: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgstr "Ungültige BSSID"
 
 #: main.c
 msgid "Invalid CIRCUITPY_PYSTACK_SIZE\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Wert CIRCUITPY_PYSTACK_SIZE\n"
 
 #: shared-bindings/wifi/Radio.c
 msgid "Invalid MAC address"
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Maßstabs-Abmeßungen müssen durch 3 teilbar sein"
 #: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c
 #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
 msgid "Scan already in progress. Stop with stop_scan."
-msgstr ""
+msgstr "Scan läuft schon. Stoppen mit stop_scan."
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c