Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (970 of 970 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/es/
This commit is contained in:
Jose David M 2021-04-23 12:47:06 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent e2e414927d
commit 79fb03c240
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-22 17:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-23 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "addresses esta vacío"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
msgstr "la anotación debe ser un identificador"
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
@ -2656,7 +2656,7 @@ msgstr "no puede convertir %q a %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
msgstr "no se puede convertir %q a int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
@ -3081,7 +3081,7 @@ msgstr "lleno"
#: py/argcheck.c
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
msgstr "la función no toma argumentos de tipo keyword"
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "generador ignorado GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
msgstr "el generador genero StopIteration"
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
@ -3199,7 +3199,7 @@ msgstr "ensamblador en línea debe ser una función"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
msgid "input and output shapes are not compatible"
msgstr "Formas de entrada y salida no son compactibles"
msgstr "Formas de entrada y salida no son compatibles"
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list"
@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "necesita más de %d valores para descomprimir"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
msgstr "factorial negativo"
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"