Added some german translations
This commit is contained in:
Senuros
parent
9e96a3cedc
commit
7734e85eeb
|
|
@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "float zu groß"
|
|||
|
||||
#: py/nativeglue.c
|
||||
msgid "float unsupported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "float (Gleitkommazahlen) nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "font must be 2048 bytes long"
|
||||
|
|
@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
|
||||
msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "das Eingabeargument muss ein Integer, Tupel oder eine Liste sein"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
|
||||
msgid "input array length must be power of 2"
|
||||
|
|
@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Die Länge des Eingabearrays muss eine Potenz von 2 sein"
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
|
||||
msgid "input arrays are not compatible"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eingabe-Arrays sind nicht kompatibel"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/poly.c
|
||||
msgid "input data must be an iterable"
|
||||
|
|
@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
|
||||
msgid "input must be one-dimensional"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "die Eingabe muss ein-Dimensional sein"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ulab_tools.c
|
||||
msgid "input must be square matrix"
|
||||
|
|
@ -3398,7 +3398,7 @@ msgstr "Das Intervall muss im Bereich %s-%s sein"
|
|||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "invalid architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ungültige Architektur"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
|
|
@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "Das Zeitlimit muss 0,0-100,0 Sekunden betragen"
|
|||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "timeout must be < 655.35 secs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "timeout muss kleiner als 655.35 Sekunden sein"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "timeout must be >= 0.0"
|
||||
|
|
@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr "zu viele Argumente mit dem angegebenen Format"
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c extmod/ulab/code/ulab_create.c
|
||||
msgid "too many dimensions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zu viele Dimensionen"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ndarray.c
|
||||
msgid "too many indices"
|
||||
|
|
@ -4425,7 +4425,7 @@ msgstr "Wert muss in %d Byte(s) passen"
|
|||
|
||||
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
|
||||
msgid "value out of range of target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wert außerhalb des Zielbereiches"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
|
|
@ -4433,24 +4433,24 @@ msgstr "value_count muss größer als 0 sein"
|
|||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/watchdog/WatchDogTimer.c
|
||||
msgid "watchdog not initialized"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "watchdog nicht initialisiert"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/watchdog/WatchDogTimer.c
|
||||
msgid "watchdog timeout must be greater than 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "watchdog Zeitlimit muss größer als 0 sein"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitops/__init__.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "width must be from 2 to 8 (inclusive), not %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "breite muss zwischen (inklusive) 2 und 8 liegen, nicht %d"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
|
||||
msgid "width must be greater than zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "breite muss größer als 0 sein"
|
||||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c
|
||||
msgid "wifi is not enabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "wifi ist nicht aktiviert"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
|
||||
msgid "window must be <= interval"
|
||||
|
|
@ -4458,11 +4458,11 @@ msgstr "Fenster muss <= Intervall sein"
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/numerical.c
|
||||
msgid "wrong axis index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "falscher Achsenindex"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/ulab_create.c
|
||||
msgid "wrong axis specified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "falsche Achse gewählt"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/numpy/compare.c extmod/ulab/code/numpy/vector.c
|
||||
msgid "wrong input type"
|
||||
|
|
@ -4486,7 +4486,7 @@ msgstr "x Wert außerhalb der Grenzen"
|
|||
|
||||
#: ports/espressif/common-hal/audiobusio/__init__.c
|
||||
msgid "xTaskCreate failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "xTaskCreate fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
msgid "y should be an int"
|
||||
|
|
@ -4502,11 +4502,11 @@ msgstr "Nullschritt"
|
|||
|
||||
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
|
||||
msgid "zi must be an ndarray"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zi muss ein ndarray sein"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
|
||||
msgid "zi must be of float type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
|
||||
|
||||
#: extmod/ulab/code/scipy/signal/signal.c
|
||||
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue