djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #4389 from weblate/weblate-circuitpython-main

Browse Source 
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Jeff Epler 2021-03-12 08:37:47 -06:00 committed by GitHub
commit 73139102fc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
locale/es.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 15:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-12 02:03+0000\n"
"Last-Translator: Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n" "X-Generator: Weblate 4.5.2-dev\n"
#: main.c #: main.c
msgid "" msgid ""
@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rotaryio/IncrementalEncoder.c
msgid "Pins must be sequential" msgid "Pins must be sequential"
msgstr "" msgstr "Los pines deben estar en orden secuencial"
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c #: ports/raspberrypi/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
msgid "Pins must share PWM slice" msgid "Pins must share PWM slice"
@ -2142,11 +2142,10 @@ msgid ""
"enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting " "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
"CIRCUITPY).\n" "CIRCUITPY).\n"
msgstr "" msgstr ""
"La alimentación del microntrolador cayó. Asegúrate que tu fuente de " "La alimentación del microntrolador bajó. Asegúrate que tu fuente de "
"alimentación\n" "alimentación\n"
"pueda aportar suficiente energía para todo el circuito y presiona reset " "pueda aportar suficiente energía para todo el circuito y presiona reset ("
"(luego de\n" "luego de expulsar CIRCUITPY)\n"
"expulsar CIRCUITPY)\n"
#: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c #: shared-module/audiomixer/MixerVoice.c
msgid "The sample's bits_per_sample does not match the mixer's" msgid "The sample's bits_per_sample does not match the mixer's"
@ -2818,7 +2817,7 @@ msgstr "circulo solo puede ser registrado con un pariente"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "clip point must be (x,y) tuple" msgid "clip point must be (x,y) tuple"
msgstr "El punto clip debe ser una tupla (x, y)" msgstr "El punto de recorte debe ser una tupla (x, y)"
#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c #: shared-bindings/msgpack/ExtType.c
msgid "code outside range 0~127" msgid "code outside range 0~127"
@ -3842,7 +3841,7 @@ msgstr "presionando ambos botones al inicio.\n"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
msgid "pull masks conflict with direction masks" msgid "pull masks conflict with direction masks"
msgstr "" msgstr "máscara de pull en conflicto con máscara de dirección"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
msgid "pull_threshold must be between 1 and 32" msgid "pull_threshold must be between 1 and 32"