Update translations.
This commit is contained in:
Craig Forbes
parent
1662e02c1b
commit
62389f07b8
83
locale/ID.po
83
locale/ID.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "kompresi header"
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "indeks dupterm tidak valid"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "sistem file (filesystem) bersifat Read-only"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1394,6 +1394,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1507,7 +1511,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1585,6 +1589,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1612,7 +1617,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1640,7 +1645,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1656,143 +1661,143 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2011,7 +2016,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1361,6 +1361,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1474,7 +1478,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1552,6 +1556,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1579,7 +1584,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1607,7 +1612,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1623,143 +1628,143 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1978,7 +1983,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 01:10-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Sebastian Plamauer\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "kompression header"
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "ungültiger dupterm index"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "Schreibgeschützte Dateisystem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1379,6 +1379,10 @@ msgstr "Nicht unterstützter Vorgang"
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Ungültiges Argument"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr "Zurückverfolgung (jüngste Aufforderung zuletzt):\n"
|
||||
|
|
@ -1492,7 +1496,7 @@ msgstr "'%s' Objekt unterstützt keine item assignment"
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr "Objekt mit Pufferprotokoll (buffer protocol) erforderlich"
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1570,6 +1574,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1597,7 +1602,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1625,7 +1630,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1641,143 +1646,143 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2002,7 +2007,7 @@ msgstr "Speicherzuordnung fehlgeschlagen, Zuweisung von %u Bytes"
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr "maximale Rekursionstiefe überschritten"
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 01:10-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1361,6 +1361,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1474,7 +1478,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1552,6 +1556,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1579,7 +1584,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1607,7 +1612,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1623,143 +1628,143 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1978,7 +1983,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
locale/es.po
83
locale/es.po
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "encabezado de compresión"
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "index dupterm inválido"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "Sistema de archivos de solo-Lectura"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1397,6 +1397,10 @@ msgstr "Operación no soportada"
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumento inválido"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr "Traceback (ultima llamada reciente):\n"
|
||||
|
|
@ -1510,7 +1514,7 @@ msgstr "el objeto '%s' no soporta la asignación de elementos"
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr "objeto con protocolo de buffer requerido"
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "solo se admiten segmentos con step=1 (alias None)"
|
||||
|
|
@ -1589,6 +1593,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr "long int no soportado en esta compilación"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr "pequeño int desbordamiento"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1616,7 +1621,7 @@ msgstr "el 3er argumento de pow() no puede ser 0"
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "desbordamiento convirtiendo long int a palabra de máquina"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop desde una lista vacía"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1649,7 @@ msgstr "Length debe ser un int"
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr "Longitud no deberia ser negativa"
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr "slice step no puede ser cero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1660,149 +1665,149 @@ msgstr "valor de bytes fuera de rango"
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr "numero erroneo de argumentos"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"join espera una lista de objetos str/bytes consistentes con el mismo objeto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr "separator vacío"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr "rsplit(None,n)"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr "substring no encontrado"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr "índices inicio/final"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr "formato de string erroneo"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr "un solo '}' encontrado en format string"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr "especificador de conversion erroneo"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr "el final del formato mientras se busca el especificador de conversión"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr "especificador de conversión %c desconocido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr "No coinciden '{' en format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr "se espera ':' despues de un especificaro de tipo format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no se puede cambiar de la numeración automática de campos a la "
|
||||
"especificación de campo manual"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "tuple index fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr "atributos aún no soportados"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no se puede cambiar de especificación de campo manual a numeración "
|
||||
"automática de campos"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "especificador de formato inválido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "signo no permitido en el espeficador de string format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr "signo no permitido con el especificador integer format 'c'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto '%s'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' alineación no permitida en el especificador string format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "codigo format desconocido '%c' para objeto de tipo 'str'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "format requiere un dict"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "formato incompleto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr "no suficientes argumentos para format string"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr "%%c requiere int o char"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr "Entero requerido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr "carácter no soportado '%c' (0x%x) en índice %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no todos los argumentos fueron convertidos durante el formato de string"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr "no se puede convertir a str implícitamente"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2023,7 +2028,7 @@ msgstr "la asignación de memoria falló, asignando %u bytes"
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr "profundidad máxima de recursión excedida"
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr "objeto no en secuencia"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: fil\n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "compression header"
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "mali ang dupterm index"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "Basahin-lamang mode"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1398,6 +1398,10 @@ msgstr "Hindi sinusuportahang operasyon"
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Maling argumento"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr "Traceback (pinakahuling huling tawag): \n"
|
||||
|
|
@ -1511,7 +1515,7 @@ msgstr "'%s' object hindi sumusuporta ng item assignment"
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr "object na may buffer protocol kinakailangan"
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "ang mga slices lamang na may hakbang = 1 (aka None) ang sinusuportahan"
|
||||
|
|
@ -1590,6 +1594,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr "long int hindi sinusuportahan sa build na ito"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr "small int overflow"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1617,7 +1622,7 @@ msgstr "pow() 3rd argument ay hindi maaring 0"
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "overflow nagcoconvert ng long int sa machine word"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop galing sa walang laman na list"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1645,7 +1650,7 @@ msgstr "Haba ay dapat int"
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr "Haba ay dapat hindi negatibo"
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr "slice step ay hindi puedeng 0"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1661,149 +1666,149 @@ msgstr "bytes value wala sa sakop"
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr "mali ang bilang ng argumento"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"join umaaasang may listahan ng str/bytes objects na naalinsunod sa self "
|
||||
"object"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr "walang laman na separator"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr "rsplit(None,n)"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr "substring hindi nahanap"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr "start/end indeks"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr "maling format ang string"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr "isang '}' nasalubong sa format string"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr "masamang pag convert na specifier"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr "sa huli ng format habang naghahanap sa conversion specifier"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr "hindi alam ang conversion specifier na %c"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr "hindi tugma ang '{' sa format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr "umaasa ng ':' pagkatapos ng format specifier"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"hindi mapalitan ang awtomatikong field numbering sa manual field "
|
||||
"specification"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "indeks ng tuple wala sa sakop"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr "attributes hindi sinusuportahan"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"hindi mapalitan ang manual field specification sa awtomatikong field "
|
||||
"numbering"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "mali ang format specifier"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "sign hindi maaring string format specifier"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr "sign hindi maari sa integer format specifier 'c'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "hindi alam ang format code '%c' para sa object na ang type ay '%s'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr "hindi alam ang format code '%c' sa object na ang type ay 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' Gindi pinapayagan ang alignment sa pag specify ng string format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "hindi alam ang format ng code na '%c' para sa object ng type ay 'str'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "kailangan ng format ng dict"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr "hindi kumpleto ang format key"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "hindi kumpleto ang format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr "kulang sa arguments para sa format string"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr "%%c nangangailangan ng int o char"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr "kailangan ng int"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr "hindi sinusuportahan ang format character na '%c' (0x%x) sa index %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr "hindi lahat ng arguments na i-convert habang string formatting"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr "hindi ma i-convert sa string ng walang pahiwatig"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2025,7 +2030,7 @@ msgstr "nabigo ang paglalaan ng memorya, paglalaan ng %u bytes"
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr "lumagpas ang maximum recursion depth"
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr "object wala sa sequence"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
83
locale/fr.po
83
locale/fr.po
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:05+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
|
||||
"Language-Team: fr\n"
|
||||
|
|
@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "entête de compression"
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "index invalide pour dupterm"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "Système de fichier en lecture seule"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1396,6 +1396,10 @@ msgstr "Opération non supportée"
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argument invalide"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr "Trace (appels les plus récents en dernier):\n"
|
||||
|
|
@ -1509,7 +1513,7 @@ msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas l'assignation d'éléments"
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr "un objet avec un protocol de tampon est nécessaire"
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "seuls les slices avec 'step=1' (cad None) sont supportées"
|
||||
|
|
@ -1589,6 +1593,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr "entiers longs non supportés dans cette build"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr "dépassement de capacité d'un entier court"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1616,7 +1621,7 @@ msgstr "le 3e argument de pow() ne peut être 0"
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "dépassement de capacité en convertissant un entier long en mot machine"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop d'une liste vide"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1649,7 @@ msgstr "La longueur doit être entière"
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr "La longueur ne doit pas être négative"
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr "le pas 'step' de slice ne peut être zéro"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1660,148 +1665,148 @@ msgstr "valeur des octets hors gamme"
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr "mauvais nombres d'arguments"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr "join attend une liste d'objets str/bytes cohérent avec l'objet self"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr "séparateur vide"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr "rsplit(None,n)"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr "sous-chaîne non trouvée"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr "indices de début/fin"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr "chaîne mal-formée"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr "'}' seule rencontrée dans une chaîne de format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr "mauvaise spécification de conversion"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr "fin de format en cherchant une spécification de conversion"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr "spécification %c de conversion inconnue"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr "'{' sans correspondance dans le format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr "':' attendu après la spécification de format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"impossible de passer d'une énumération auto des champs à une spécification "
|
||||
"manuelle"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "index du tuple hors gamme"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr "attribut pas encore supporté"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"impossible de passer d'une spécification manuelle des champs à une "
|
||||
"énumération auto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "spécification de format invalide"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "signe non autorisé dans les spéc. de formats de chaînes de caractères"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr "signe non autorisé avec la spéc. de format d'entier 'c'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type '%s'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "'=' alignement non autorisé dans la spéc. de format de chaîne"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type 'str'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "le format nécessite un dict"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr "clé de format incomplète"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "format incomplet"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr "pas assez d'arguments pour la chaîne de format"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr "%%c nécessite un entier int ou un caractère char"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr "entier requis"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr "caractère de format '%c' (0x%x) non supporté à l'index %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"tous les arguments n'ont pas été convertis pendant le formatage de la chaîne"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr "impossible de convertir en str implicitement"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2024,7 +2029,7 @@ msgstr "l'allocation de mémoire a échoué en allouant %u octets"
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr "profondeur maximale de récursivité dépassée"
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr "l'objet n'est pas dans la séquence"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "compressione dell'header"
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "indice dupterm non valido"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "Filesystem in sola lettura"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1396,6 +1396,10 @@ msgstr "Operazione non supportata"
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argomento non valido"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr "Traceback (chiamata più recente per ultima):\n"
|
||||
|
|
@ -1509,7 +1513,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "solo slice con step=1 (aka None) sono supportate"
|
||||
|
|
@ -1587,6 +1591,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr "long int non supportata in questa build"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr "small int overflow"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1614,7 +1619,7 @@ msgstr "il terzo argomento di pow() non può essere 0"
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "overflow convertendo long int in parola"
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr "pop da una lista vuota"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1642,7 +1647,7 @@ msgstr "Length deve essere un intero"
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr "Length deve essere non negativo"
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr "la step della slice non può essere zero"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1658,146 +1663,146 @@ msgstr "valore byte fuori intervallo"
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr "numero di argomenti errato"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"join prende una lista di oggetti str/byte consistenti con l'oggetto stesso"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr "separatore vuoto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr "sottostringa non trovata"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr "stringa di formattazione scorretta"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr "'}' singolo presente nella stringa di formattazione"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr "specificatore di conversione scorretto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr "specificatore di conversione %s sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr "'{' spaiato nella stringa di formattazione"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr "':' atteso dopo lo specificatore di formato"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr "indice della tupla fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr "attributi non ancora supportati"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr "specificatore di formato non valido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr "segno non permesso nello spcificatore di formato della stringa"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr "segno non permesso nello spcificatore di formato 'c' della stringa"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr "codice di formattaione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo '%s'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr "codice di formattazione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo 'float'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "codice di formattazione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo 'str'"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "la formattazione richiede un dict"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "formato incompleto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr "argomenti non sufficienti per la stringa di formattazione"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr "%%c necessita di int o char"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr "intero richiesto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr "carattere di formattazione '%c' (0x%x) non supportato all indice %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"non tutti gli argomenti sono stati convertiti durante la formatazione in "
|
||||
"stringhe"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr "impossibile convertire a stringa implicitamente"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2020,7 +2025,7 @@ msgstr "allocazione di memoria fallita, allocando %u byte"
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr "profondità massima di ricorsione superata"
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr "oggetto non in sequenza"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 00:36-0800\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-02-07 09:09-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 21:14-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "Índice de dupterm inválido"
|
||||
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:154
|
||||
#: extmod/vfs_fat.c:426 py/moduerrno.c:155
|
||||
msgid "Read-only filesystem"
|
||||
msgstr "Sistema de arquivos somente leitura"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1378,6 +1378,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Invalid argument"
|
||||
msgstr "Argumento inválido"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c:154
|
||||
msgid "No space left on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/obj.c:92
|
||||
msgid "Traceback (most recent call last):\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "object with buffer protocol required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:427 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:187
|
||||
#: py/objarray.c:413 py/objstr.c:428 py/objstrunicode.c:191 py/objtuple.c:188
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c:85
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1569,6 +1573,7 @@ msgid "long int not supported in this build"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c:334 py/objint.c:340 py/objint.c:350 py/objint.c:358
|
||||
#: py/sequence.c:41
|
||||
msgid "small int overflow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1596,7 +1601,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objlist.c:273
|
||||
#: py/objlist.c:274
|
||||
msgid "pop from empty list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1624,7 +1629,7 @@ msgstr "Tamanho deve ser um int"
|
|||
msgid "Length must be non-negative"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:57
|
||||
#: py/objslice.c:86 py/sequence.c:66
|
||||
msgid "slice step cannot be zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1640,143 +1645,143 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "wrong number of arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:467
|
||||
#: py/objstr.c:468
|
||||
msgid "join expects a list of str/bytes objects consistent with self object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:542 py/objstr.c:647 py/objstr.c:1744
|
||||
#: py/objstr.c:543 py/objstr.c:648 py/objstr.c:1745
|
||||
msgid "empty separator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:641
|
||||
#: py/objstr.c:642
|
||||
msgid "rsplit(None,n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:713
|
||||
#: py/objstr.c:714
|
||||
msgid "substring not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:770
|
||||
#: py/objstr.c:771
|
||||
msgid "start/end indices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:931
|
||||
#: py/objstr.c:932
|
||||
msgid "bad format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:953
|
||||
#: py/objstr.c:954
|
||||
msgid "single '}' encountered in format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:992
|
||||
#: py/objstr.c:993
|
||||
msgid "bad conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:996
|
||||
#: py/objstr.c:997
|
||||
msgid "end of format while looking for conversion specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:998
|
||||
#: py/objstr.c:999
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1029
|
||||
#: py/objstr.c:1030
|
||||
msgid "unmatched '{' in format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1036
|
||||
#: py/objstr.c:1037
|
||||
msgid "expected ':' after format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1050
|
||||
#: py/objstr.c:1051
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from automatic field numbering to manual field specification"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1055 py/objstr.c:1083
|
||||
#: py/objstr.c:1056 py/objstr.c:1084
|
||||
msgid "tuple index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1071
|
||||
#: py/objstr.c:1072
|
||||
msgid "attributes not supported yet"
|
||||
msgstr "atributos ainda não suportados"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1079
|
||||
#: py/objstr.c:1080
|
||||
msgid ""
|
||||
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1171
|
||||
#: py/objstr.c:1172
|
||||
msgid "invalid format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1192
|
||||
#: py/objstr.c:1193
|
||||
msgid "sign not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1200
|
||||
#: py/objstr.c:1201
|
||||
msgid "sign not allowed with integer format specifier 'c'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1259
|
||||
#: py/objstr.c:1260
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1331
|
||||
#: py/objstr.c:1332
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'float'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1343
|
||||
#: py/objstr.c:1344
|
||||
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1367
|
||||
#: py/objstr.c:1368
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1415
|
||||
#: py/objstr.c:1416
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1424
|
||||
#: py/objstr.c:1425
|
||||
msgid "incomplete format key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1482
|
||||
#: py/objstr.c:1483
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "formato incompleto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1490
|
||||
#: py/objstr.c:1491
|
||||
msgid "not enough arguments for format string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1500
|
||||
#: py/objstr.c:1501
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%%c requires int or char"
|
||||
msgstr "%%c requer int ou char"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1507
|
||||
#: py/objstr.c:1508
|
||||
msgid "integer required"
|
||||
msgstr "inteiro requerido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1570
|
||||
#: py/objstr.c:1571
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:1577
|
||||
#: py/objstr.c:1578
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2102
|
||||
#: py/objstr.c:2103
|
||||
msgid "can't convert to str implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c:2106
|
||||
#: py/objstr.c:2107
|
||||
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1995,7 +2000,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "maximum recursion depth exceeded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/sequence.c:264
|
||||
#: py/sequence.c:273
|
||||
msgid "object not in sequence"
|
||||
msgstr "objeto não em seqüência"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue