Merge pull request #4912 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Scott Shawcroft 2021-06-24 15:23:21 -07:00 committed by GitHub
commit 60641bcdea
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
17 changed files with 565 additions and 21 deletions

View File

@ -90,10 +90,22 @@ msgstr "%q indeks di luar batas"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "daftar %q harus berupa daftar"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -102,7 +114,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q harus >= 0"
@ -118,6 +134,10 @@ msgstr "%q harus >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q harus berupa tuple dengan panjang 2"
@ -126,6 +146,15 @@ msgstr "%q harus berupa tuple dengan panjang 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1727,6 +1756,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2069,6 +2099,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2213,6 +2244,7 @@ msgstr "Terlalu banyak tampilan"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -86,10 +86,22 @@ msgstr "Index %q je mimo rozsah"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "Seznam %q musí být seznam"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -98,7 +110,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q musí být >= 0"
@ -114,6 +130,10 @@ msgstr "%q musí být > = 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q musí být n-tice délky 2"
@ -122,6 +142,15 @@ msgstr "%q musí být n-tice délky 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1705,6 +1734,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2038,6 +2068,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2182,6 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -91,10 +91,22 @@ msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb des Bereiches"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q Liste muss eine Liste sein"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr "%q muss 0-255 sein"
@ -103,7 +115,11 @@ msgstr "%q muss 0-255 sein"
msgid "%q must be 1-255"
msgstr "%q muss 1-255 sein"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q muss >= 0 sein"
@ -119,6 +135,10 @@ msgstr "%q muss >= 1 sein"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr "%q muss None oder zwischen 1 und len(report_descriptor)-1 sein"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q muss ein Tupel der Länge 2 sein"
@ -127,6 +147,15 @@ msgstr "%q muss ein Tupel der Länge 2 sein"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1729,6 +1758,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2067,6 +2097,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2214,6 +2245,7 @@ msgstr "Zu viele displays"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -83,10 +83,22 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -95,7 +107,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
@ -111,6 +127,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr ""
@ -119,6 +139,15 @@ msgstr ""
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1702,6 +1731,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2035,6 +2065,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2179,6 +2210,7 @@ msgstr ""
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -92,10 +92,22 @@ msgstr "%q index out of range"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q list must be a list"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -104,7 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q must be >= 0"
@ -120,6 +136,10 @@ msgstr "%q must be >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q must be a tuple of length 2"
@ -128,6 +148,15 @@ msgstr "%q must be a tuple of length 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1721,6 +1750,7 @@ msgstr "Only one TouchAlarm can be set in deep sleep."
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "Only one alarm.time alarm can be set."
@ -2063,6 +2093,7 @@ msgstr "Side set pin count must be between 1 and 5"
msgid "Size not supported"
msgstr "Size not supported"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2207,6 +2238,7 @@ msgstr "Too many displays"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -94,10 +94,22 @@ msgstr "%q indice fuera de rango"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q lista debe ser una lista"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr "%q debe ser de 0-255"
@ -106,7 +118,11 @@ msgstr "%q debe ser de 0-255"
msgid "%q must be 1-255"
msgstr "%q debe estar entre 1-255"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q debe ser >= 0"
@ -122,6 +138,10 @@ msgstr "%q debe ser >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr "%q debe ser None o entre 1 y len(report_descriptor)-1"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q debe ser una tupla de longitud 2"
@ -130,6 +150,15 @@ msgstr "%q debe ser una tupla de longitud 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1745,6 +1774,7 @@ msgstr "Solamente una TouchAlarm puede ser configurada durante deep sleep."
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "Solamente una alarm.time puede ser configurada."
@ -2091,6 +2121,7 @@ msgstr "El conteo de pines de Side set debe estar entre 1 y 5"
msgid "Size not supported"
msgstr "Sin capacidades para el tamaño"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr "Memoria de sueño no disponible"
@ -2245,6 +2276,7 @@ msgstr "Muchos displays"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "La cantidad total de datos es mas grande que %q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Alarmas táctiles no disponibles"

View File

@ -82,10 +82,22 @@ msgstr "%q indeks wala sa sakop"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -94,7 +106,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
@ -111,6 +127,10 @@ msgstr "aarehas na haba dapat ang buffer slices"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr ""
@ -119,6 +139,15 @@ msgstr ""
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1720,6 +1749,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2055,6 +2085,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2199,6 +2230,7 @@ msgstr ""
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -94,10 +94,22 @@ msgstr "index %q hors de portée"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "La liste %q doit être une liste"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -106,7 +118,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr "%q doit être compris entre 1 et 255"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q doit être >= 0"
@ -122,6 +138,10 @@ msgstr "%q doit être >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q doit être un tuple de longueur 2"
@ -130,6 +150,15 @@ msgstr "%q doit être un tuple de longueur 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1753,6 +1782,7 @@ msgstr "Seulement une TouchAlarm peu être réglée en someil profond."
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "Seulement une alarme alarm.time peut être réglée."
@ -2100,6 +2130,7 @@ msgstr "Nombre de broches Side configurées doit être entre 1 et 5"
msgid "Size not supported"
msgstr "Taille n'est pas supportée"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2245,6 +2276,7 @@ msgstr "Trop d'affichages"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "Quantité de données à écrire est plus que %q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -83,10 +83,22 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -95,7 +107,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
@ -111,6 +127,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr ""
@ -119,6 +139,15 @@ msgstr ""
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1702,6 +1731,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2035,6 +2065,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2179,6 +2210,7 @@ msgstr ""
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -92,10 +92,22 @@ msgstr "indice %q fuori intervallo"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "lista %q deve essere una lista"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -104,7 +116,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q deve essere >= 0"
@ -121,6 +137,10 @@ msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q deve essere una tupla di lunghezza 2"
@ -129,6 +149,15 @@ msgstr "%q deve essere una tupla di lunghezza 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1734,6 +1763,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2076,6 +2106,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2220,6 +2251,7 @@ msgstr "Troppi schermi"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -88,10 +88,22 @@ msgstr "%q インデックスは範囲外"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q リストはリストでなければなりません"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -100,7 +112,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%qは0以上でなければなりません"
@ -116,6 +132,10 @@ msgstr "%qは1以上でなければなりません"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%qは長さ2のタプルでなければなりません"
@ -124,6 +144,15 @@ msgstr "%qは長さ2のタプルでなければなりません"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1715,6 +1744,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2049,6 +2079,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr "サイズは対応していません"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2193,6 +2224,7 @@ msgstr ""
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -84,10 +84,22 @@ msgstr "%q 인덱스 범위를 벗어났습니다"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -96,7 +108,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr ""
@ -112,6 +128,10 @@ msgstr "%q 는 >=1이어야합니다"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr ""
@ -120,6 +140,15 @@ msgstr ""
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1705,6 +1734,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2038,6 +2068,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2182,6 +2213,7 @@ msgstr ""
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -86,10 +86,22 @@ msgstr "%q index buiten bereik"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indexen moeten integers zijn, niet %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q lijst moet een lijst zijn"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -98,7 +110,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q moet >= 0 zijn"
@ -114,6 +130,10 @@ msgstr "%q moet >= 1 zijn"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q moet een tuple van lengte 2 zijn"
@ -122,6 +142,15 @@ msgstr "%q moet een tuple van lengte 2 zijn"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1720,6 +1749,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "Slechts één alarm.time alarm kan worden ingesteld."
@ -2065,6 +2095,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr "Afmeting niet ondersteund"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2209,6 +2240,7 @@ msgstr "Teveel beeldschermen"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -88,10 +88,22 @@ msgstr "%q poza zakresem"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr ""
@ -100,7 +112,11 @@ msgstr ""
msgid "%q must be 1-255"
msgstr ""
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q musi być >= 0"
@ -116,6 +132,10 @@ msgstr "%q musi być >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q musi być krotką o długości 2"
@ -124,6 +144,15 @@ msgstr "%q musi być krotką o długości 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1713,6 +1742,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr ""
@ -2046,6 +2076,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr ""
@ -2190,6 +2221,7 @@ msgstr "Zbyt wiele wyświetlaczy"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr ""

View File

@ -92,10 +92,22 @@ msgstr "O índice %q está fora do intervalo"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "A lista %q deve ser uma lista"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr "%q deve ser entre 0-255"
@ -104,7 +116,11 @@ msgstr "%q deve ser entre 0-255"
msgid "%q must be 1-255"
msgstr "%q deve ser 1-255"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q deve ser >= 0"
@ -120,6 +136,10 @@ msgstr "%q deve ser >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr "%q deve ser None ou entre 1 e len(report_descriptor)-1"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q deve ser uma tupla de comprimento 2"
@ -128,6 +148,15 @@ msgstr "%q deve ser uma tupla de comprimento 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr "%q deve estar entre %d e %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1743,6 +1772,7 @@ msgstr "Apenas um TouchAlarm pode ser colocado em deep sleep."
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "Apenas um alarme alarm.time pode ser definido."
@ -2093,6 +2123,7 @@ msgstr ""
msgid "Size not supported"
msgstr "O tamanho não é suportado"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr "Sleep memory não está disponível"
@ -2248,6 +2279,7 @@ msgstr "Exibições demais"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "O total dos dados que serão escritos é maior do que %q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Alarmes de toque não estão disponíveis"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-21 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: sv\n"
@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7\n"
"X-Generator: Weblate 4.7.1-dev\n"
#: main.c
msgid ""
@ -91,10 +91,22 @@ msgstr "Index %q ligger utanför intervallet"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q-listan måste vara en lista"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr "%q måste vara 0-255"
@ -103,7 +115,11 @@ msgstr "%q måste vara 0-255"
msgid "%q must be 1-255"
msgstr "%q måste vara 1-255"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q måste vara >= 0"
@ -119,6 +135,10 @@ msgstr "%q måste vara >= 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr "%q måste vara None eller mellan 1 och len(report_descriptor)-1"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q måste vara en tuple av längd 2"
@ -127,6 +147,15 @@ msgstr "%q måste vara en tuple av längd 2"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr "%q måste vara mellan %d och %d"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1727,6 +1756,7 @@ msgstr "Endast ett TouchAlarm kan ställas in för djupsömn."
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "Endast ett alarm.time kan ställas in."
@ -2071,6 +2101,7 @@ msgstr "Sido-setets antal pinnar måste vara mellan 1 och 5"
msgid "Size not supported"
msgstr "Storleken stöds inte"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr "Sömnminne inte tillgängligt"
@ -2223,6 +2254,7 @@ msgstr "För många displayer"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "Totala data att skriva är större än %q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Touchalarm är inte tillgängligt"
@ -2603,7 +2635,7 @@ msgstr "binär op %q är inte implementerad"
#: extmod/modurandom.c
msgid "bits must be 32 or less"
msgstr ""
msgstr "bits måste vara 32 eller färre"
#: shared-bindings/busio/UART.c
msgid "bits must be in range 5 to 9"
@ -3223,7 +3255,7 @@ msgstr "graphic måste vara 2048 byte lång"
#: extmod/moduhashlib.c
msgid "hash is final"
msgstr ""
msgstr "hash är slutgiltig"
#: extmod/moduheapq.c
msgid "heap must be a list"

View File

@ -93,10 +93,22 @@ msgstr "%q suǒyǐn chāochū fànwéi"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
#: py/argcheck.c
msgid "%q length must be %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q lièbiǎo bìxū shì lièbiǎo"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must <= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be %d-%d"
msgstr ""
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c
msgid "%q must be 0-255"
msgstr "%q bì xū wéi 0-255"
@ -105,7 +117,11 @@ msgstr "%q bì xū wéi 0-255"
msgid "%q must be 1-255"
msgstr "%q bì xū wéi 1-255"
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/memorymonitor/AllocationAlarm.c
msgid "%q must be >= 0"
msgstr "%q Bìxū > = 0"
@ -121,6 +137,10 @@ msgstr "%q bìxū dàyú huò děngyú 1"
msgid "%q must be None or between 1 and len(report_descriptor)-1"
msgstr "%q bì xū wéi wú huò zài 1 hé len(report_descriptor)-1 zhī jiān"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must be a string"
msgstr ""
#: shared-module/vectorio/Polygon.c
msgid "%q must be a tuple of length 2"
msgstr "%q bìxū shì chángdù wèi 2 de yuán zǔ"
@ -129,6 +149,15 @@ msgstr "%q bìxū shì chángdù wèi 2 de yuán zǔ"
msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr "%q bì xū zài %d hé %d zhī jiān"
#: py/argcheck.c
msgid "%q must of type %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/keypad/KeyMatrix.c shared-bindings/keypad/Keys.c
#: shared-bindings/keypad/ShiftRegisterKeys.c
msgid "%q must store bytes"
msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#: shared-bindings/canio/Match.c
msgid "%q out of range"
@ -1730,6 +1759,7 @@ msgstr "zhǐ yǒu yí gè chù mō bì kě yǐ shè zhì zài shēn dù shuì mi
#: ports/esp32s2/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/nrf/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/time/TimeAlarm.c
msgid "Only one alarm.time alarm can be set."
msgstr "zhǐ néng shè zhì yí gè bào jǐng."
@ -2070,6 +2100,7 @@ msgstr "cè miàn shè zhì yǐn jiǎo shù bì xū jiè yú 1 hé 5 zhī jiān"
msgid "Size not supported"
msgstr "bù zhī chí dà xiǎo"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/SleepMemory.c
msgid "Sleep Memory not available"
msgstr "shuì mián jì yì bù kě yòng"
@ -2221,6 +2252,7 @@ msgstr "Xiǎnshì tài duō"
msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "yào biān xiě de zǒng shù jù dà yú %q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
msgid "Touch alarms not available"
msgstr "bù kě yòng chù mō bào jǐng qì"