djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2020-08-07 17:06:49 +02:00
parent 49969e08c3
commit 5eef3c47eb
14 changed files with 2123 additions and 1930 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

240
locale/ID.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n"
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q sedang digunakan"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q indeks di luar batas"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argumen dibutuhkan"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' integer %d tidak dalam kisaran %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' integer 0x%x tidak cukup didalam mask 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "Objek '%s' tidak dapat menetapkan atribut '%q'"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "Objek '%s' tidak mendukung '%q'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penetapan item"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penghapusan item"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "Objek '%s' tidak memiliki atribut '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "Objek '%s' bukan iterator"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "Objek '%s' tidak dapat dipanggil"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' objek tidak dapat diulang"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "Objek '%s' tidak dapat disubkripsikan"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'=' perataan tidak diizinkan dalam penentu format string"
@ -1259,6 +1257,10 @@ msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
msgid "Not playing"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1344,10 +1346,6 @@ msgstr "Tambahkan module apapun pada filesystem\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1423,13 +1421,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Berjalan di mode aman(safe mode)! Auto-reload tidak aktif.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
"Berjalan di mode aman(safe mode)! tidak menjalankan kode yang tersimpan.\n"
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1796,8 +1789,7 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr ""
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
@ -1952,7 +1944,7 @@ msgstr "byte > 8 bit tidak didukung"
msgid "bytes value out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "kalibrasi keluar dari jangkauan"
@ -1984,47 +1976,16 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr "tidak dapat menetapkan ke ekspresi"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
@ -2432,7 +2393,7 @@ msgstr "fungsi kehilangan argumen keyword '%q' yang dibutuhkan"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "fungsi kehilangan argumen posisi #%d yang dibutuhkan"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "fungsi mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
@ -2481,10 +2442,7 @@ msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index keluar dari jangkauan"
@ -2840,8 +2798,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2877,8 +2834,7 @@ msgid "object not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2972,20 +2928,9 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr ""
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr ""
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
@ -3142,12 +3087,7 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
@ -3158,10 +3098,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: tidak bisa melakukan index"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index keluar dari jangkauan"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: tidak ada fields"
@ -3232,7 +3168,7 @@ msgstr ""
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr ""
@ -3299,8 +3235,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr ""
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
@ -3340,7 +3275,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
@ -3348,7 +3283,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
@ -3428,6 +3363,49 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "indeks %q harus bilangan bulat, bukan %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak dapat menetapkan atribut '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak mendukung '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penetapan item"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak mendukung penghapusan item"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak memiliki atribut '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "Objek '%s' bukan iterator"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak dapat dipanggil"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' objek tidak dapat diulang"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "Objek '%s' tidak dapat disubkripsikan"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Berjalan di mode aman(safe mode)! Auto-reload tidak aktif.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Berjalan di mode aman(safe mode)! tidak menjalankan kode yang tersimpan.\n"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index keluar dari jangkauan"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' atau 'async with' di luar fungsi async"

199
locale/cs.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-24 03:22+0000\n"
"Last-Translator: dronecz <mzuzelka@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q se nyní používá"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q index je mimo rozsah"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr ""
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr ""
@ -1241,6 +1239,10 @@ msgstr ""
msgid "Not playing"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1326,10 +1328,6 @@ msgstr ""
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1402,11 +1400,7 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
@ -1767,8 +1761,7 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr ""
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
@ -1922,7 +1915,7 @@ msgstr ""
msgid "bytes value out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr ""
@ -1954,47 +1947,16 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
@ -2402,7 +2364,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2451,10 +2413,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -2810,8 +2769,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2847,8 +2805,7 @@ msgid "object not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2941,20 +2898,9 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr ""
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr ""
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
@ -3111,12 +3057,7 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
@ -3127,10 +3068,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
@ -3200,7 +3137,7 @@ msgstr ""
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr ""
@ -3267,8 +3204,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr ""
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
@ -3308,7 +3244,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
@ -3316,7 +3252,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
@ -3395,3 +3331,6 @@ msgstr ""
#: extmod/ulab/code/filter/filter.c
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "Indexy %q musí být celá čísla, nikoli %s"

323
locale/de_DE.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-16 18:24+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Buchen <andreas.buchen@gmail.com>\n"
"Language: de_DE\n"
@ -71,13 +71,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q in Benutzung"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb des Bereiches"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -115,6 +119,42 @@ msgstr "%q() nimmt %d Argumente ohne Keyword an, aber es wurden %d angegeben"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' Argument erforderlich"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -165,48 +205,6 @@ msgstr "'%s' integer %d ist nicht im Bereich %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' Integer 0x%x passt nicht in Maske 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "Das Objekt '%s' kann das Attribut '%q' nicht zuweisen"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "Das Objekt '%s' unterstützt '%q' nicht"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "'%s' Objekt unterstützt keine Zuweisung von Elementen"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "'%s' Objekt unterstützt das Löschen von Elementen nicht"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "'%s' Objekt hat kein Attribut '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "'%s' Objekt ist kein Iterator"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "'%s' object ist nicht aufrufbar"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' Objekt nicht iterierbar"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "'%s' Objekt hat keine '__getitem__'-Methode (not subscriptable)"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'='-Ausrichtung ist im String-Formatbezeichner nicht zulässig"
@ -1260,6 +1258,10 @@ msgstr "Nicht verbunden"
msgid "Not playing"
msgstr "Spielt nicht ab"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1354,10 +1356,6 @@ msgstr "und alle Module im Dateisystem \n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "Polygone brauchen mindestens 3 Punkte"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Pop aus einem leeren Ps2-Puffer"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Der Präfixbuffer muss sich auf dem Heap befinden"
@ -1432,12 +1430,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "Zeileneintrag muss ein digitalio.DigitalInOut sein"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Automatisches Neuladen ist deaktiviert.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1824,9 +1818,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init__() sollte None zurückgeben"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init__() sollte None zurückgeben, nicht '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1979,7 +1972,7 @@ msgstr "bytes mit mehr als 8 bits werden nicht unterstützt"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "Byte-Wert außerhalb des Bereichs"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "Kalibrierung ist außerhalb der Reichweite"
@ -2013,48 +2006,17 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr "kann keinem Ausdruck zuweisen"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "kann %s nicht nach complex konvertieren"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "kann %s nicht nach float konvertieren"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "kann %s nicht nach int konvertieren"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "kann NaN nicht nach int konvertieren"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "kann Adresse nicht in int konvertieren"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "kann inf nicht nach int konvertieren"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "kann nicht nach complex konvertieren"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2472,7 +2434,7 @@ msgstr "Funktion vermisst benötigtes Keyword-Argumente '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "Funktion vermisst benötigtes Argumente ohne Keyword #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2522,10 +2484,7 @@ msgstr "padding ist inkorrekt"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "Index ist außerhalb der Grenzen"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
@ -2888,9 +2847,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr "Die Anzahl der Punkte muss mindestens 2 betragen"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2925,9 +2883,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "Objekt nicht iterierbar"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "Objekt vom Typ '%s' hat keine len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -3022,21 +2979,10 @@ msgstr "Polygon kann nur in einem übergeordneten Element registriert werden"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop von einer leeren Menge (set)"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop von einer leeren Liste"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): dictionary ist leer"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3194,13 +3140,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "stream operation ist nicht unterstützt"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "String index außerhalb des Bereiches"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "String indizes müssen Integer sein, nicht %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3211,10 +3152,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: kann nicht indexieren"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: keine Felder"
@ -3284,7 +3221,7 @@ msgstr "zu viele Werte zum Auspacken (erwartet %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "Tupelindex außerhalb des Bereichs"
@ -3355,9 +3292,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "unbekannter Konvertierungs specifier %c"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "unbekannter Formatcode '%c' für Objekt vom Typ '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3396,16 +3332,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "nicht unterstütztes Formatzeichen '%c' (0x%x) bei Index %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "nicht unterstützter Type für %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "nicht unterstützter Typ für Operator"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "nicht unterstützte Typen für %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3484,6 +3420,111 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "Das Objekt '%s' kann das Attribut '%q' nicht zuweisen"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "Das Objekt '%s' unterstützt '%q' nicht"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "'%s' Objekt unterstützt keine Zuweisung von Elementen"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "'%s' Objekt unterstützt das Löschen von Elementen nicht"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "'%s' Objekt hat kein Attribut '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "'%s' Objekt ist kein Iterator"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "'%s' object ist nicht aufrufbar"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' Objekt nicht iterierbar"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "'%s' Objekt hat keine '__getitem__'-Methode (not subscriptable)"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Pop aus einem leeren Ps2-Puffer"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Automatisches Neuladen ist deaktiviert.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init__() sollte None zurückgeben, nicht '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "kann %s nicht nach complex konvertieren"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "kann %s nicht nach float konvertieren"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "kann %s nicht nach int konvertieren"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "kann NaN nicht nach int konvertieren"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "kann Adresse nicht in int konvertieren"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "kann inf nicht nach int konvertieren"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "kann nicht nach complex konvertieren"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "Objekt vom Typ '%s' hat keine len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop von einer leeren Menge (set)"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop von einer leeren Liste"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): dictionary ist leer"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "String index außerhalb des Bereiches"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "String indizes müssen Integer sein, nicht %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index außerhalb gültigen Bereichs"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "unbekannter Formatcode '%c' für Objekt vom Typ '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "nicht unterstützter Type für %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "nicht unterstützte Typen für %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' oder 'async with' außerhalb der asynchronen Funktion"

324
locale/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-07 15:06+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
"Language-Team: \n"
@ -75,13 +75,17 @@ msgstr "%q fallo: %d"
msgid "%q in use"
msgstr "%q está siendo utilizado"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q indice fuera de rango"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -119,6 +123,42 @@ msgstr "%q() toma %d argumentos posicionales pero %d fueron dados"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "argumento '%q' requerido"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -169,48 +209,6 @@ msgstr "'%s' entero %d no esta dentro del rango %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' entero 0x%x no cabe en la máscara 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "El objeto '%s' no puede asignar al atributo '%q'"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "El objeto '%s' no admite '%q'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "el objeto '%s' no soporta la asignación de elementos"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "objeto '%s' no soporta la eliminación de elementos"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "objeto '%s' no tiene atributo '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "objeto '%s' no es un iterator"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "objeto '%s' no puede ser llamado"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "objeto '%s' no es iterable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "el objeto '%s' no es suscriptable"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'=' alineación no permitida en el especificador string format"
@ -1259,6 +1257,10 @@ msgstr "No conectado"
msgid "Not playing"
msgstr "No reproduciendo"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1354,10 +1356,6 @@ msgstr "Además de cualquier módulo en el sistema de archivos\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "El polígono necesita al menos 3 puntos"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Pop de un buffer Ps2 vacio"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "El búfer de prefijo debe estar en el montículo"
@ -1431,12 +1429,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "La entrada de la fila debe ser digitalio.DigitalInOut"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Ejecutando en modo seguro! La auto-recarga esta deshabilitada.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1821,9 +1815,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init__() deberia devolver None"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init__() deberia devolver None, no '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1976,7 +1969,7 @@ msgstr "bytes > 8 bits no soportados"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "valor de bytes fuera de rango"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "calibration esta fuera de rango"
@ -2008,48 +2001,17 @@ msgstr "no se puede agregar un método a una clase ya subclasificada"
msgid "can't assign to expression"
msgstr "no se puede asignar a la expresión"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "no se puede convertir %s a complejo"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "no se puede convertir %s a float"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "no se puede convertir %s a int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "no se puede convertir Nan a int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "no se puede convertir address a int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "no se puede convertir inf en int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "no se puede convertir a complejo"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "no se puede convertir a float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "no se puede convertir a int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2463,7 +2425,7 @@ msgstr "la función requiere del argumento por palabra clave '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "la función requiere del argumento posicional #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "la función toma %d argumentos posicionales pero le fueron dados %d"
@ -2512,10 +2474,7 @@ msgstr "relleno (padding) incorrecto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "el índice está fuera de límites"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index fuera de rango"
@ -2877,9 +2836,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr "el número de puntos debe ser al menos 2"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2914,9 +2872,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "objeto no iterable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "el objeto de tipo '%s' no tiene len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -3008,21 +2965,10 @@ msgstr "el polígono solo se puede registrar en uno de los padres"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop de un PulseIn vacío"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop desde un set vacío"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop desde una lista vacía"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): diccionario vacío"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3180,13 +3126,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "operación stream no soportada"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "string index fuera de rango"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "índices de string deben ser enteros, no %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3196,10 +3137,6 @@ msgstr "string no soportado; usa bytes o bytearray"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: no se puede indexar"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index fuera de rango"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: sin campos"
@ -3270,7 +3207,7 @@ msgstr "demasiados valores para descomprimir (%d esperado)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "trapz está definido para arreglos 1D de tamaño igual"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "tuple index fuera de rango"
@ -3337,9 +3274,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "especificador de conversión %c desconocido"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3378,16 +3314,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "carácter no soportado '%c' (0x%x) en índice %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "tipo no soportado para %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "tipo de operador no soportado"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "tipos no soportados para %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3466,6 +3402,112 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "El objeto '%s' no puede asignar al atributo '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "El objeto '%s' no admite '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "el objeto '%s' no soporta la asignación de elementos"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "objeto '%s' no soporta la eliminación de elementos"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "objeto '%s' no tiene atributo '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "objeto '%s' no es un iterator"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "objeto '%s' no puede ser llamado"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "objeto '%s' no es iterable"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "el objeto '%s' no es suscriptable"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Pop de un buffer Ps2 vacio"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Ejecutando en modo seguro! La auto-recarga esta deshabilitada.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init__() deberia devolver None, no '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "no se puede convertir %s a complejo"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "no se puede convertir %s a float"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "no se puede convertir %s a int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "no se puede convertir Nan a int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "no se puede convertir address a int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "no se puede convertir inf en int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "no se puede convertir a complejo"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "no se puede convertir a float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "no se puede convertir a int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "el objeto de tipo '%s' no tiene len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop de un PulseIn vacío"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop desde un set vacío"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop desde una lista vacía"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): diccionario vacío"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "string index fuera de rango"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "índices de string deben ser enteros, no %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index fuera de rango"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "tipo no soportado para %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "tipos no soportados para %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
#~ msgstr "el objeto '%q' no es similar a bytes"

314
locale/fil.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n"
@ -64,13 +64,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q ay ginagamit"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q indeks wala sa sakop"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -111,6 +115,42 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument kailangan"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -161,48 +201,6 @@ msgstr "'%s' integer %d ay wala sa sakop ng %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' integer 0x%x ay wala sa mask na sakop ng 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "'%s' object hindi sumusuporta ng item assignment"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "'%s' object ay hindi sumusuporta sa pagtanggal ng item"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "'%s' object ay walang attribute '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "'%s' object ay hindi iterator"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "'%s' object hindi matatawag"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' object ay hindi ma i-iterable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "'%s' object ay hindi maaaring i-subscript"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'=' Gindi pinapayagan ang alignment sa pag specify ng string format"
@ -1250,6 +1248,10 @@ msgstr "Hindi maka connect sa AP"
msgid "Not playing"
msgstr "Hindi playing"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1338,10 +1340,6 @@ msgstr "Kasama ang kung ano pang modules na sa filesystem\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1417,12 +1415,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Awtomatikong pag re-reload ay OFF.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1792,9 +1786,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init __ () dapat magbalik na None"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init__() dapat magbalink na None, hindi '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1948,7 +1941,7 @@ msgstr "hindi sinusuportahan ang bytes > 8 bits"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "bytes value wala sa sakop"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "kalibrasion ay wala sa sakop"
@ -1981,48 +1974,17 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr "hindi ma i-assign sa expression"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "hindi ma-convert %s sa complex"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "hindi ma i-convert NaN sa int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "hindi ma i-convert ang address sa INT"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "hindi ma i-convert inf sa int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "hindi ma-convert sa complex"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "hindi ma-convert sa float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "hindi ma-convert sa int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2439,7 +2401,7 @@ msgstr "function nangangailangan ng keyword argument '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "function nangangailangan ng positional argument #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2489,10 +2451,7 @@ msgstr "mali ang padding"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index wala sa sakop"
@ -2852,9 +2811,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2889,9 +2847,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "object hindi ma i-iterable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "object na type '%s' walang len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -2985,21 +2942,10 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop sa walang laman na set"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop galing sa walang laman na list"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): dictionary ay walang laman"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3158,13 +3104,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "stream operation hindi sinusuportahan"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "indeks ng string wala sa sakop"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "ang indeks ng string ay dapat na integer, hindi %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3174,10 +3115,6 @@ msgstr "string hindi supportado; gumamit ng bytes o kaya bytearray"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: hindi ma-index"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index hindi maabot"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: walang fields"
@ -3248,7 +3185,7 @@ msgstr "masyadong maraming values para i-unpact (umaasa ng %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "indeks ng tuple wala sa sakop"
@ -3315,9 +3252,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "hindi alam ang conversion specifier na %c"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "hindi alam ang format code '%c' para sa object na ang type ay '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3356,16 +3292,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "hindi sinusuportahan ang format character na '%c' (0x%x) sa index %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "hindi sinusuportahang type para sa operator"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3446,6 +3382,102 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "'%s' object hindi sumusuporta ng item assignment"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "'%s' object ay hindi sumusuporta sa pagtanggal ng item"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "'%s' object ay walang attribute '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "'%s' object ay hindi iterator"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "'%s' object hindi matatawag"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' object ay hindi ma i-iterable"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "'%s' object ay hindi maaaring i-subscript"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Awtomatikong pag re-reload ay OFF.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Tumatakbo sa safe mode! Hindi tumatakbo ang nai-save na code.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init__() dapat magbalink na None, hindi '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa complex"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "hindi ma-convert %s sa int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "hindi ma i-convert NaN sa int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "hindi ma i-convert ang address sa INT"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "hindi ma i-convert inf sa int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa complex"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "object na type '%s' walang len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop mula sa walang laman na PulseIn"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop sa walang laman na set"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop galing sa walang laman na list"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): dictionary ay walang laman"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "indeks ng string wala sa sakop"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "ang indeks ng string ay dapat na integer, hindi %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index hindi maabot"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "hindi alam ang format code '%c' para sa object na ang type ay '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "hindi sinusuportahang type para sa %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "AP required"
#~ msgstr "AP kailangan"

324
locale/fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-05 17:29+0000\n"
"Last-Translator: aberwag <aberwag@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
@ -76,13 +76,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q utilisé"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "index %q hors gamme"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -120,6 +124,42 @@ msgstr "%q() prend %d arguments positionnels mais %d ont été donnés"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument requis"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -170,48 +210,6 @@ msgstr "'%s' l'entier %d n'est pas dans la gamme %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' l'entier 0x%x ne correspond pas au masque 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "L'objet '%s' ne peut pas attribuer '%q'"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "L'objet '%s' ne prend pas en charge '%q'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas l'assignation d'éléments"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas la suppression d'éléments"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "l'objet '%s' n'a pas d'attribut '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "l'objet '%s' n'est pas un itérateur"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "l'objet '%s' n'est pas appelable"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "l'objet '%s' n'est pas itérable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "l'objet '%s' n'est pas sous-scriptable"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'=' alignement non autorisé dans la spéc. de format de chaîne"
@ -1263,6 +1261,10 @@ msgstr "Non connecté"
msgid "Not playing"
msgstr "Ne joue pas"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1361,10 +1363,6 @@ msgstr "Ainsi que tout autre module présent sur le système de fichiers\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "Polygone a besoin d’au moins 3 points"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Pop à partir d'un tampon Ps2 vide"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Le tampon de préfixe doit être sur le tas"
@ -1437,12 +1435,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "L'entrée de ligne 'Row' doit être un digitalio.DigitalInOut"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Mode sans-échec ! Auto-chargement désactivé.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Mode sans-échec ! Le code sauvegardé n'est pas éxecuté.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1828,9 +1822,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init__() doit retourner None"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init__() doit retourner None, pas '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1983,7 +1976,7 @@ msgstr "octets > 8 bits non supporté"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "valeur des octets hors bornes"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "étalonnage hors bornes"
@ -2016,48 +2009,17 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr "ne peut pas assigner à une expression"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "ne peut convertir %s en nombre complexe"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "ne peut convertir %s en nombre à virgule flottante 'float'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "ne peut convertir %s en entier 'int'"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "on ne peut convertir NaN en entier 'int'"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "ne peut convertir l'adresse en entier 'int'"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "on ne peut convertir l'infini 'inf' en entier 'int'"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "ne peut convertir en nombre complexe"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2480,7 +2442,7 @@ msgstr "il manque l'argument nommé obligatoire '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "il manque l'argument positionnel obligatoire #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "la fonction prend %d argument(s) positionnels mais %d ont été donné(s)"
@ -2529,10 +2491,7 @@ msgstr "espacement incorrect"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "l'index est hors limites"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index hors gamme"
@ -2895,9 +2854,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr "le nombre de points doit être d'au moins 2"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2932,9 +2890,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "objet non itérable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "l'objet de type '%s' n'a pas de len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -3029,21 +2986,10 @@ msgstr "le polygone ne peut être enregistré que dans un parent"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "'pop' d'un ensemble set vide"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "'pop' d'une liste vide"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem() : dictionnaire vide"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3201,13 +3147,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "opération de flux non supportée"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "index de chaîne hors gamme"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "les indices de chaîne de caractères doivent être des entiers, pas %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3218,10 +3159,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct : indexage impossible"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct : index hors limites"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct : aucun champs"
@ -3291,7 +3228,7 @@ msgstr "trop de valeur à dégrouper (%d attendues)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "index du tuple hors gamme"
@ -3358,9 +3295,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "spécification %c de conversion inconnue"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3399,16 +3335,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "caractère de format '%c' (0x%x) non supporté à l'index %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "type non supporté pour %q : '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "type non supporté pour l'opérateur"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "type non supporté pour %q : '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3487,6 +3423,112 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "L'objet '%s' ne peut pas attribuer '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "L'objet '%s' ne prend pas en charge '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas l'assignation d'éléments"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "l'objet '%s' ne supporte pas la suppression d'éléments"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'a pas d'attribut '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un itérateur"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas appelable"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas itérable"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas sous-scriptable"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Pop à partir d'un tampon Ps2 vide"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Mode sans-échec ! Auto-chargement désactivé.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Mode sans-échec ! Le code sauvegardé n'est pas éxecuté.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init__() doit retourner None, pas '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "ne peut convertir %s en nombre complexe"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "ne peut convertir %s en nombre à virgule flottante 'float'"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "ne peut convertir %s en entier 'int'"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "on ne peut convertir NaN en entier 'int'"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "ne peut convertir l'adresse en entier 'int'"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "on ne peut convertir l'infini 'inf' en entier 'int'"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre complexe"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "l'objet de type '%s' n'a pas de len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "'pop' d'un ensemble set vide"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "'pop' d'une liste vide"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem() : dictionnaire vide"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "index de chaîne hors gamme"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr ""
#~ "les indices de chaîne de caractères doivent être des entiers, pas %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct : index hors limites"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "type non supporté pour %q : '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "type non supporté pour %q : '%s', '%s'"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' ou 'async with' sans fonction asynchrone extérieure"

194
locale/hi.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -65,12 +65,16 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr ""
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
@ -109,6 +113,42 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -159,48 +199,6 @@ msgstr ""
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr ""
@ -1234,6 +1232,10 @@ msgstr ""
msgid "Not playing"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1319,10 +1321,6 @@ msgstr ""
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1395,11 +1393,7 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
@ -1760,8 +1754,7 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr ""
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
@ -1915,7 +1908,7 @@ msgstr ""
msgid "bytes value out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr ""
@ -1947,47 +1940,16 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
@ -2395,7 +2357,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2444,10 +2406,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -2803,8 +2762,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2840,8 +2798,7 @@ msgid "object not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2934,20 +2891,9 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr ""
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr ""
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
@ -3104,12 +3050,7 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
@ -3120,10 +3061,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
@ -3193,7 +3130,7 @@ msgstr ""
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr ""
@ -3260,8 +3197,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr ""
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
@ -3301,7 +3237,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
@ -3309,7 +3245,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c

315
locale/it_IT.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -64,13 +64,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q in uso"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "indice %q fuori intervallo"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -110,6 +114,42 @@ msgstr "%q() prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argomento richiesto"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -160,48 +200,6 @@ msgstr "intero '%s' non è nell'intervallo %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "intero '%s' non è nell'intervallo %d..%d"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "oggeto '%s' non supporta assengnamento di item"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "oggeto '%s' non supporta eliminamento di item"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "l'oggetto '%s' non ha l'attributo '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "l'oggetto '%s' non è un iteratore"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "oggeto '%s' non è chiamabile"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "l'oggetto '%s' non è iterabile"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "oggeto '%s' non è "
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "aligniamento '=' non è permesso per il specificatore formato string"
@ -1254,6 +1252,10 @@ msgstr "Impossible connettersi all'AP"
msgid "Not playing"
msgstr "In pausa"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1348,10 +1350,6 @@ msgstr "Imposssibile rimontare il filesystem"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1426,12 +1424,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Auto-reload disattivato.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1795,9 +1789,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init__() deve ritornare None"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init__() deve ritornare None, non '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1953,7 +1946,7 @@ msgstr "byte > 8 bit non supportati"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "valore byte fuori intervallo"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "la calibrazione è fuori intervallo"
@ -1986,48 +1979,17 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr "impossibile assegnare all'espressione"
#: py/obj.c
#, fuzzy, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "non è possibile convertire a complex"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "non è possibile convertire %s a float"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "non è possibile convertire %s a int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "impossibile convertire NaN in int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "impossible convertire indirizzo in int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "impossibile convertire inf in int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "non è possibile convertire a complex"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "non è possibile convertire a float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "non è possibile convertire a int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2440,7 +2402,7 @@ msgstr "argomento nominato '%q' mancante alla funzione"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "mancante il #%d argomento posizonale obbligatorio della funzione"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2490,10 +2452,7 @@ msgstr "padding incorretto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "indice fuori intervallo"
@ -2857,9 +2816,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2894,9 +2852,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "oggetto non iterabile"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "l'oggetto di tipo '%s' non implementa len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -2992,21 +2949,10 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop da un set vuoto"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop da una lista vuota"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): il dizionario è vuoto"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3165,13 +3111,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "operazione di stream non supportata"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "indice della stringa fuori intervallo"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "indici della stringa devono essere interi, non %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3181,10 +3122,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: impossibile indicizzare"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: indice fuori intervallo"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: nessun campo"
@ -3255,7 +3192,7 @@ msgstr "troppi valori da scompattare (%d attesi)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "indice della tupla fuori intervallo"
@ -3322,9 +3259,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "specificatore di conversione %s sconosciuto"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "codice di formattaione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3363,16 +3299,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "carattere di formattazione '%c' (0x%x) non supportato all indice %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "tipo non supportato per %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "tipo non supportato per l'operando"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "tipi non supportati per %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3453,6 +3389,103 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "oggeto '%s' non supporta assengnamento di item"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "oggeto '%s' non supporta eliminamento di item"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "l'oggetto '%s' non ha l'attributo '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "l'oggetto '%s' non è un iteratore"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "oggeto '%s' non è chiamabile"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "l'oggetto '%s' non è iterabile"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "oggeto '%s' non è "
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Auto-reload disattivato.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init__() deve ritornare None, non '%s'"
#, fuzzy
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "non è possibile convertire a complex"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "non è possibile convertire %s a float"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "non è possibile convertire %s a int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "impossibile convertire NaN in int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "impossible convertire indirizzo in int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "impossibile convertire inf in int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "non è possibile convertire a complex"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "non è possibile convertire a float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "non è possibile convertire a int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "l'oggetto di tipo '%s' non implementa len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop da un set vuoto"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop da una lista vuota"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): il dizionario è vuoto"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "indice della stringa fuori intervallo"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "indici della stringa devono essere interi, non %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: indice fuori intervallo"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "codice di formattaione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "tipo non supportato per %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "tipi non supportati per %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "AP required"
#~ msgstr "AP richiesto"

214
locale/ko.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 14:22-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -66,13 +66,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q 사용 중입니다"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q 인덱스 범위를 벗어났습니다"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -110,6 +114,42 @@ msgstr ""
msgid "'%q' argument required"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -160,48 +200,6 @@ msgstr ""
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "'%s' 을 지정할 수 없습니다"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "'%s' 은 삭제할 수 없습니다"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "'%s' 은 수정할 수 없습니다"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "'%s' 을 검색 할 수 없습니다"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' 은 변경할 수 없습니다"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr ""
@ -1237,6 +1235,10 @@ msgstr ""
msgid "Not playing"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1322,10 +1324,6 @@ msgstr ""
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1398,11 +1396,7 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr ""
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
@ -1764,8 +1758,7 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr ""
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
@ -1919,7 +1912,7 @@ msgstr ""
msgid "bytes value out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr ""
@ -1951,47 +1944,16 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr ""
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
@ -2399,7 +2361,7 @@ msgstr ""
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr ""
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2448,10 +2410,7 @@ msgstr ""
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr ""
@ -2807,8 +2766,7 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2844,8 +2802,7 @@ msgid "object not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
@ -2938,20 +2895,9 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr ""
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr ""
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr ""
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
@ -3108,12 +3054,7 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr ""
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
@ -3124,10 +3065,6 @@ msgstr ""
msgid "struct: cannot index"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr ""
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr ""
@ -3197,7 +3134,7 @@ msgstr ""
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr ""
@ -3264,8 +3201,7 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr ""
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
@ -3305,7 +3241,7 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
@ -3313,7 +3249,7 @@ msgid "unsupported type for operator"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
@ -3393,6 +3329,24 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q 인덱스는 %s 가 아닌 정수 여야합니다"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "'%s' 을 지정할 수 없습니다"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "'%s' 은 삭제할 수 없습니다"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "'%s' 은 수정할 수 없습니다"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "'%s' 을 검색 할 수 없습니다"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' 은 변경할 수 없습니다"
#~ msgid "Can't add services in Central mode"
#~ msgstr "센트랄(중앙) 모드에서는 서비스를 추가 할 수 없습니다"

324
locale/nl.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-02 20:41+0000\n"
"Last-Translator: _fonzlate <vooralfred@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr "%q fout: %d"
msgid "%q in use"
msgstr "%q in gebruik"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q index buiten bereik"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indexen moeten integers zijn, niet %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() verwacht %d positionele argumenten maar kreeg %d"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument vereist"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' integer %d is niet in bereik %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' integer 0x%x past niet in mask 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "'%s' object kan niet aan attribuut '%q' toewijzen"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "'%s' object ondersteunt '%q' niet"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "'%s' object ondersteunt item toewijzing niet"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "'%s' object ondersteunt item verwijdering niet"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "'%s' object heeft geen attribuut '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "'%s' object is geen iterator"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "'%s' object is niet aanroepbaar"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' object is niet itereerbaar"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "'%s' object is niet onderschrijfbaar"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'=' uitlijning niet toegestaan in string format specifier"
@ -1253,6 +1251,10 @@ msgstr "Niet verbonden"
msgid "Not playing"
msgstr "Wordt niet afgespeeld"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1350,10 +1352,6 @@ msgstr "En iedere module in het bestandssysteem\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "Polygon heeft op zijn minst 3 punten nodig"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Pop van een lege Ps2 buffer"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Prefix buffer moet op de heap zijn"
@ -1428,12 +1426,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "Rij invoeging moet digitalio.DigitalInOut zijn"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Draaiende in veilige modus! Auto-herlaad is uit.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Draaiende in veilige modus! Opgeslagen code wordt niet uitgevoerd.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1814,9 +1808,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init __ () zou None moeten retourneren"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init __ () zou None moeten retouneren, niet '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1969,7 +1962,7 @@ msgstr "butes > 8 niet ondersteund"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "bytes waarde buiten bereik"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "calibration is buiten bereik"
@ -2002,48 +1995,17 @@ msgstr ""
msgid "can't assign to expression"
msgstr "kan niet toewijzen aan expressie"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "kan %s niet converteren naar een complex"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "kan %s niet omzetten naar een float"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "kan %s niet omzetten naar een int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "kan NaN niet omzetten naar int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "kan adres niet omzetten naar int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "kan inf niet omzetten naar int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "kan niet omzetten naar complex"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "kan niet omzetten naar float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kan niet omzetten naar int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2453,7 +2415,7 @@ msgstr "functie mist vereist sleutelwoord argument \"%q"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "functie mist vereist positie-argument #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr ""
@ -2503,10 +2465,7 @@ msgstr "vulling (padding) is onjuist"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "index is buiten bereik"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index is buiten bereik"
@ -2865,9 +2824,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr "aantal punten moet minimaal 2 zijn"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "object '%s' is geen tuple of lijst"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2902,9 +2860,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "object niet itereerbaar"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "object van type '%s' heeft geen len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -2997,21 +2954,10 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop van een lege PulseIn"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop van een lege set"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop van een lege lijst"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): dictionary is leeg"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3169,13 +3115,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "stream operatie niet ondersteund"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "string index buiten bereik"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "string indices moeten integer zijn, niet %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3185,10 +3126,6 @@ msgstr "string niet ondersteund; gebruik bytes of bytearray"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: kan niet indexeren"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index buiten bereik"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: geen velden"
@ -3258,7 +3195,7 @@ msgstr "te veel waarden om uit te pakken (%d verwacht)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "trapz is gedefinieerd voor eendimensionale arrays van gelijke lengte"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "tuple index buiten bereik"
@ -3325,9 +3262,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "onbekende conversiespecificatie %c"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "onbekende formaatcode '%c' voor object van type '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3366,16 +3302,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "niet ondersteund formaatkarakter '%c' (0x%x) op index %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "niet ondersteund type voor %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "niet ondersteund type voor operator"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "niet ondersteunde types voor %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3454,6 +3390,112 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q indexen moeten integers zijn, niet %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "'%s' object kan niet aan attribuut '%q' toewijzen"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "'%s' object ondersteunt '%q' niet"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "'%s' object ondersteunt item toewijzing niet"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "'%s' object ondersteunt item verwijdering niet"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "'%s' object heeft geen attribuut '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "'%s' object is geen iterator"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "'%s' object is niet aanroepbaar"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' object is niet itereerbaar"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "'%s' object is niet onderschrijfbaar"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Pop van een lege Ps2 buffer"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Draaiende in veilige modus! Auto-herlaad is uit.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Draaiende in veilige modus! Opgeslagen code wordt niet uitgevoerd.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init __ () zou None moeten retouneren, niet '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "kan %s niet converteren naar een complex"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "kan %s niet omzetten naar een float"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "kan %s niet omzetten naar een int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "kan NaN niet omzetten naar int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "kan adres niet omzetten naar int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "kan inf niet omzetten naar int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar complex"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "object '%s' is geen tuple of lijst"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "object van type '%s' heeft geen len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop van een lege PulseIn"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop van een lege set"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop van een lege lijst"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): dictionary is leeg"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "string index buiten bereik"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "string indices moeten integer zijn, niet %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index buiten bereik"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "onbekende formaatcode '%c' voor object van type '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "niet ondersteund type voor %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "niet ondersteunde types voor %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' of 'async with' buiten async functie"

315
locale/pl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n"
"Language-Team: pl\n"
@ -66,13 +66,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q w użyciu"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q poza zakresem"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -110,6 +114,42 @@ msgstr "%q() bierze %d argumentów pozycyjnych, lecz podano %d"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' wymaga argumentu"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -160,48 +200,6 @@ msgstr "'%s' liczba %d poza zakresem %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' liczba 0x%x nie pasuje do maski 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "'%s' obiekt nie wspiera przypisania do elementów"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "'%s' obiekt nie wspiera usuwania elementów"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "'%s' obiekt nie ma atrybutu '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "'%s' obiekt nie jest iteratorem"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "'%s' nie można wywoływać obiektu"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' nie można iterować po obiekcie"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "'%s' nie można indeksować obiektu"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "wyrównanie '=' niedozwolone w specyfikacji formatu"
@ -1239,6 +1237,10 @@ msgstr "Nie podłączono"
msgid "Not playing"
msgstr "Nic nie jest odtwarzane"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1324,10 +1326,6 @@ msgstr "Oraz moduły w systemie plików\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr ""
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1400,12 +1398,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "Rzędy muszą być digitalio.DigitalInOut"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Samo-przeładowanie wyłączone.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Zapisany kod nie jest uruchamiany.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1768,9 +1762,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init__() powinien zwracać None"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init__() powinien zwracać None, nie '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1923,7 +1916,7 @@ msgstr "bajty większe od 8 bitów są niewspierane"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "wartość bytes poza zakresem"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "kalibracja poza zakresem"
@ -1955,48 +1948,17 @@ msgstr "nie można dodać specjalnej metody do podklasy"
msgid "can't assign to expression"
msgstr "przypisanie do wyrażenia"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "nie można skonwertować %s do complex"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "nie można skonwertować %s do float"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "nie można skonwertować %s do int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "nie można skonwertować NaN do int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "nie można skonwertować adresu do int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "nie można skonwertować inf do int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "nie można skonwertować do complex"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "nie można skonwertować do float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "nie można skonwertować do int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2404,7 +2366,7 @@ msgstr "brak wymaganego argumentu nazwanego '%q' funkcji"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "brak wymaganego argumentu pozycyjnego #%d funkcji"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "funkcja wymaga %d argumentów pozycyjnych, ale jest %d"
@ -2453,10 +2415,7 @@ msgstr "złe wypełnienie"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "indeks poza zakresem"
@ -2812,9 +2771,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2849,9 +2807,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "obiekt nie jest iterowalny"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "obiekt typu '%s' nie ma len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -2944,21 +2901,10 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop z pustego PulseIn"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop z pustego zbioru"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop z pustej listy"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): słownik jest pusty"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3115,13 +3061,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "operacja na strumieniu nieobsługiwana"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "indeks łańcucha poza zakresem"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "indeksy łańcucha muszą być całkowite, nie %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3131,10 +3072,6 @@ msgstr "łańcuchy nieobsługiwane; użyj bytes lub bytearray"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: nie można indeksować"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: indeks poza zakresem"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: brak pól"
@ -3204,7 +3141,7 @@ msgstr "zbyt wiele wartości do rozpakowania (oczekiwano %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "indeks krotki poza zakresem"
@ -3271,9 +3208,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "zła specyfikacja konwersji %c"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "zły kod formatowania '%c' dla obiektu typu '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3312,16 +3248,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "zły znak formatowania '%c' (0x%x) na pozycji %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "zły typ dla %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "zły typ dla operatora"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "złe typy dla %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3400,6 +3336,103 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "'%s' obiekt nie wspiera przypisania do elementów"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "'%s' obiekt nie wspiera usuwania elementów"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "'%s' obiekt nie ma atrybutu '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "'%s' obiekt nie jest iteratorem"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "'%s' nie można wywoływać obiektu"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' nie można iterować po obiekcie"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "'%s' nie można indeksować obiektu"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Samo-przeładowanie wyłączone.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Uruchomiony tryb bezpieczeństwa! Zapisany kod nie jest uruchamiany.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init__() powinien zwracać None, nie '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do complex"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do float"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować %s do int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować NaN do int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować adresu do int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować inf do int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "nie można skonwertować do complex"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "nie można skonwertować do float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować do int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "obiekt typu '%s' nie ma len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop z pustego PulseIn"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop z pustego zbioru"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop z pustej listy"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): słownik jest pusty"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "indeks łańcucha poza zakresem"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "indeksy łańcucha muszą być całkowite, nie %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: indeks poza zakresem"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "zły kod formatowania '%c' dla obiektu typu '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "zły typ dla %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "złe typy dla %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
#~ msgstr "Adres nie ma długości %d bajtów lub zły format"

323
locale/pt_BR.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-31 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr "%q falha: %d"
msgid "%q in use"
msgstr "%q em uso"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "O índice %q está fora do intervalo"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() recebe %d argumentos posicionais, porém %d foram informados"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argumento(s) requerido(s)"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "O número inteiro '%s' %d não está dentro do intervalo %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "O número inteiro '%s' 0x%x não cabe na máscara 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "O objeto '%s' não pode definir o atributo '%q'"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "O objeto '%s' não é compatível com '%q'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "O objeto '%s' não compatível com a atribuição dos itens"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "O objeto '%s' não é compatível com exclusão do item"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "O objeto '%s' não possui o atributo '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "O objeto '%s' não é um iterador"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "O objeto '%s' não é invocável"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "O objeto '%s' não é iterável"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "O objeto '%s' não é subroteirizável"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr ""
@ -1262,6 +1260,10 @@ msgstr "Não Conectado"
msgid "Not playing"
msgstr "Não está jogando"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1359,10 +1361,6 @@ msgstr "Além de quaisquer módulos no sistema de arquivos\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "O Polígono precisa de pelo menos 3 pontos"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Buffer Ps2 vazio"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr ""
@ -1438,12 +1436,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "A entrada da linha deve ser digitalio.DigitalInOut"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Rodando em modo seguro! Atualização automática está desligada.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1829,9 +1823,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum, não '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1984,7 +1977,7 @@ msgstr "bytes > 8 bits não suportado"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "o valor dos bytes estão fora do alcance"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "Calibração está fora do intervalo"
@ -2016,48 +2009,17 @@ msgstr "não é possível adicionar o método especial à classe já subclassifi
msgid "can't assign to expression"
msgstr "a expressão não pode ser atribuída"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "Não é possível converter %s para complex"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "Não é possível converter %s para float"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "Não é possível converter %s para int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "Não é possível converter NaN para int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "não é possível converter o endereço para int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "não é possível converter inf para int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "não é possível converter para complex"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "não é possível converter para float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "não é possível converter para int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2474,7 +2436,7 @@ msgstr "falta apenas a palavra chave do argumento '%q' da função"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "falta o argumento #%d da posição necessária da função"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "função leva %d argumentos posicionais, mas apenas %d foram passadas"
@ -2523,10 +2485,7 @@ msgstr "preenchimento incorreto"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "o índice está fora dos limites"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "Índice fora do intervalo"
@ -2887,9 +2846,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr "a quantidade dos pontos deve ser pelo menos 2"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2924,9 +2882,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "objeto não iterável"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "O objeto do tipo '%s' não possui len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -3023,21 +2980,10 @@ msgstr "o polígono só pode ser registrado em um pai"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop a partir de um PulseIn vazio"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop a partir de um conjunto vazio"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop a partir da lista vazia"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): o dicionário está vazio"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3195,13 +3141,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "a operação do fluxo não é compatível"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "o índice da string está fora do intervalo"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "o índices das string devem ser números inteiros, não %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3211,10 +3152,6 @@ msgstr "a string não é compatível; use bytes ou bytearray"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: não pode indexar"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: índice fora do intervalo"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: sem campos"
@ -3284,7 +3221,7 @@ msgstr "valores demais para descompactar (esperado %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "o trapz está definido para 1D arrays de igual tamanho"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "o índice da tupla está fora do intervalo"
@ -3351,9 +3288,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "especificador de conversão desconhecido %c"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "código de formato desconhecido '%c' para o objeto do tipo '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3392,16 +3328,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "o caractere do formato não é compatível '%c' (0x%x) no índice %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "tipo não compatível para %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "tipo não compatível para o operador"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "tipos não compatíveis para %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3480,6 +3416,111 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "Os índices %q devem ser inteiros, e não %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "O objeto '%s' não pode definir o atributo '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "O objeto '%s' não é compatível com '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "O objeto '%s' não compatível com a atribuição dos itens"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "O objeto '%s' não é compatível com exclusão do item"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "O objeto '%s' não possui o atributo '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "O objeto '%s' não é um iterador"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "O objeto '%s' não é invocável"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "O objeto '%s' não é iterável"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "O objeto '%s' não é subroteirizável"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Buffer Ps2 vazio"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Rodando em modo seguro! Atualização automática está desligada.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "O __init__() deve retornar Nenhum, não '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "Não é possível converter %s para complex"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "Não é possível converter %s para float"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "Não é possível converter %s para int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "Não é possível converter NaN para int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "não é possível converter o endereço para int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "não é possível converter inf para int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "não é possível converter para complex"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "não é possível converter para float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "não é possível converter para int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "O objeto do tipo '%s' não possui len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop a partir de um PulseIn vazio"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop a partir de um conjunto vazio"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop a partir da lista vazia"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): o dicionário está vazio"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "o índice da string está fora do intervalo"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "o índices das string devem ser números inteiros, não %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: índice fora do intervalo"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "código de formato desconhecido '%c' para o objeto do tipo '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "tipo não compatível para %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "tipos não compatíveis para %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "'%q' object is not bytes-like"
#~ msgstr "objetos '%q' não são bytes-like"

323
locale/sv.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-05 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr "%q-fel: %d"
msgid "%q in use"
msgstr "%q används redan"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "Index %q ligger utanför intervallet"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() kräver %d positionsargument men %d gavs"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "'%q' argument krävs"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' heltal %d ligger inte inom intervallet %d..%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' heltal 0x%x ryms inte i mask 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr "Objektet '%s' kan inte tilldela attributet '%q'"
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "Objektet '%s' har inte stöd för '%q'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "Objektet '%s' stöder inte tilldelningen"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "Objektet '%s' stöder inte borttagning av objekt"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "Objektet '%s' har inget attribut '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "Objektet '%s' är inte en iterator"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "Objektet '%s' kan inte anropas"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "Objektet '%s' är inte itererable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "Objektet '%s' är inte indexbar"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "'='-justering tillåts inte i strängformatspecifikation"
@ -1252,6 +1250,10 @@ msgstr "Inte ansluten"
msgid "Not playing"
msgstr "Ingen uppspelning"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1347,10 +1349,6 @@ msgstr "Plus eventuella moduler i filsystemet\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr "Polygonen behöver minst 3 punkter"
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Pop från en tom Ps2-buffert"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Prefixbufferten måste finnas på heap"
@ -1424,12 +1422,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "Radvärdet måste vara digitalio.DigitalInOut"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Kör i säkert läge! Autoladdning är avstängd.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Kör i säkert läge! Sparad kod körs inte.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1807,9 +1801,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init __ () ska returnera None"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__init __ () ska returnera None, inte '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1962,7 +1955,7 @@ msgstr "bytes> 8 bitar stöds inte"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "bytevärde utanför intervallet"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "kalibrering är utanför intervallet"
@ -1994,48 +1987,17 @@ msgstr "kan inte lägga till särskild metod för redan subklassad klass"
msgid "can't assign to expression"
msgstr "kan inte tilldela uttryck"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "kan inte konvertera %s till komplex"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "kan inte konvertera %s till float"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "kan inte konvertera %s till int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "kan inte konvertera NaN till int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "kan inte konvertera address till int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "kan inte konvertera inf till int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "kan inte konvertera till komplex"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "kan inte konvertera till float"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kan inte konvertera till int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2447,7 +2409,7 @@ msgstr "funktionen saknar det obligatoriska nyckelordsargumentet '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "funktionen saknar det obligatoriska positionsargumentet #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "funktionen kräver %d positionsargument men %d angavs"
@ -2496,10 +2458,7 @@ msgstr "felaktig utfyllnad"
msgid "index is out of bounds"
msgstr "index är utanför gränserna"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "index utanför intervallet"
@ -2858,9 +2817,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr "antal punkter måste vara minst 2"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2895,9 +2853,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "objektet är inte iterable"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "objekt av typen '%s' har ingen len()"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -2990,21 +2947,10 @@ msgstr "polygon kan endast registreras i en förälder"
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "pop från en tom PulseIn"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "pop från en tom uppsättning"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "pop från tom lista"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "popitem(): ordlistan är tom"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3162,13 +3108,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "stream-åtgärd stöds inte"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "strängindex utanför intervallet"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "strängindex måste vara heltal, inte %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3178,10 +3119,6 @@ msgstr "sträng stöds inte; använd bytes eller bytearray"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "struct: kan inte indexera"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index utanför intervallet"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "struct: inga fält"
@ -3251,7 +3188,7 @@ msgstr "för många värden att packa upp (förväntat %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "interp är definierad för 1D-matriser med samma längd"
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "tupelindex utanför intervallet"
@ -3318,9 +3255,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "okänd konverteringsspecificerare %c"
#: py/objstr.c
#, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "okänt format '%c' för objekt av typ '%s'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3359,16 +3295,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "Formattecknet '%c' (0x%x) stöds inte vid index %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "typ stöds inte för operatören"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3447,6 +3383,111 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "Indexet %q måste vara ett heltal, inte %s"
#~ msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
#~ msgstr "Objektet '%s' kan inte tilldela attributet '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "Objektet '%s' har inte stöd för '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "Objektet '%s' stöder inte tilldelningen"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "Objektet '%s' stöder inte borttagning av objekt"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "Objektet '%s' har inget attribut '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "Objektet '%s' är inte en iterator"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "Objektet '%s' kan inte anropas"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "Objektet '%s' är inte itererable"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "Objektet '%s' är inte indexbar"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Pop från en tom Ps2-buffert"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Kör i säkert läge! Autoladdning är avstängd.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Kör i säkert läge! Sparad kod körs inte.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__init __ () ska returnera None, inte '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till komplex"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till float"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera %s till int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera NaN till int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera address till int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera inf till int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "kan inte konvertera till komplex"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kan inte konvertera till float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera till int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "objekt av typen '%s' har ingen len()"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "pop från en tom PulseIn"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "pop från en tom uppsättning"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "pop från tom lista"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "popitem(): ordlistan är tom"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "strängindex utanför intervallet"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "strängindex måste vara heltal, inte %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "struct: index utanför intervallet"
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "okänt format '%c' för objekt av typ '%s'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "typ som inte stöds för %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "'async for' or 'async with' outside async function"
#~ msgstr "'async for' eller 'async with' utanför async-funktion"

321
locale/zh_Latn_pinyin.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30 07:23-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 18:42-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
"Last-Translator: hexthat\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
@ -72,13 +72,17 @@ msgstr ""
msgid "%q in use"
msgstr "%q zhèngzài shǐyòng"
#: py/obj.c
#: extmod/moductypes.c ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c py/objstr.c
#: py/objstrunicode.c
msgid "%q index out of range"
msgstr "%q suǒyǐn chāochū fànwéi"
#: py/obj.c
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
msgid "%q indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
msgid "%q list must be a list"
@ -116,6 +120,42 @@ msgstr "%q() cǎiyòng %d wèizhì cānshù, dàn gěi chū %d"
msgid "'%q' argument required"
msgstr "xūyào '%q' cānshù"
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%q' object does not support '%q'"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item assignment"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object does not support item deletion"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object has no attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not an iterator"
msgstr ""
#: py/objtype.c py/runtime.c
msgid "'%q' object is not callable"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "'%q' object is not iterable"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "'%q' object is not subscriptable"
msgstr ""
#: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
#, c-format
msgid "'%s' expects a label"
@ -166,48 +206,6 @@ msgstr "'%s' zhěngshù %d bùzài fànwéi nèi %d.%d"
msgid "'%s' integer 0x%x does not fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' zhěngshù 0x%x bù shìyòng yú yǎn mǎ 0x%x"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object cannot assign attribute '%q'"
msgstr ""
#: py/proto.c
msgid "'%s' object does not support '%q'"
msgstr "'%s' duì xiàng bù zhīchí '%q'"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item assignment"
msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí xiàngmù fēnpèi"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object does not support item deletion"
msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí shānchú xiàngmù"
#: py/runtime.c
msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "'%s' duìxiàng méiyǒu shǔxìng '%q'"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not an iterator"
msgstr "'%s' duìxiàng bùshì yīgè diédài qì"
#: py/objtype.c py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not callable"
msgstr "'%s' duìxiàng wúfǎ diàoyòng"
#: py/runtime.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not iterable"
msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng diédài"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "'%s' object is not subscriptable"
msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng fēnshù"
#: py/objstr.c
msgid "'=' alignment not allowed in string format specifier"
msgstr "zìfú chuàn géshì shuōmíng fú zhōng bù yǔnxǔ '=' duìqí"
@ -1247,6 +1245,10 @@ msgstr "Wèi liánjiē"
msgid "Not playing"
msgstr "Wèi bòfàng"
#: main.c
msgid "Not running saved code.\n"
msgstr ""
#: shared-bindings/util.c
msgid ""
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
@ -1338,10 +1340,6 @@ msgstr "Zài wénjiàn xìtǒng shàng tiānjiā rènhé mókuài\n"
msgid "Polygon needs at least 3 points"
msgstr ""
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
msgstr "Cóng kōng de Ps2 huǎnchōng qū dànchū"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
msgstr "Qiánzhuì huǎnchōng qū bìxū zài duī shàng"
@ -1414,12 +1412,8 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "Xíng xiàng bìxū shì digitalio.DigitalInOut"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Zìdòng chóngxīn jiāzài yǐ guānbì.\n"
#: main.c
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Bù yùnxíng yǐ bǎocún de dàimǎ.\n"
msgid "Running in safe mode! "
msgstr ""
#: shared-module/sdcardio/SDCard.c
msgid "SD card CSD format not supported"
@ -1793,9 +1787,8 @@ msgid "__init__() should return None"
msgstr "__init__() fǎnhuí not"
#: py/objtype.c
#, c-format
msgid "__init__() should return None, not '%s'"
msgstr "__Init__() yīnggāi fǎnhuí not, ér bùshì '%s'"
msgid "__init__() should return None, not '%q'"
msgstr ""
#: py/objobject.c
msgid "__new__ arg must be a user-type"
@ -1948,7 +1941,7 @@ msgstr "zì jié > 8 wèi"
msgid "bytes value out of range"
msgstr "zì jié zhí chāochū fànwéi"
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c
#: ports/atmel-samd/bindings/samd/Clock.c ports/atmel-samd/common-hal/rtc/RTC.c
msgid "calibration is out of range"
msgstr "jiàozhǔn fànwéi chāochū fànwéi"
@ -1980,48 +1973,17 @@ msgstr "wúfǎ tiānjiā tèshū fāngfǎ dào zi fēnlèi lèi"
msgid "can't assign to expression"
msgstr "bùnéng fēnpèi dào biǎodá shì"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào fùzá"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to float"
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn %s dào fú diǎn xíng biànliàng"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "can't convert %s to int"
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào int"
#: py/obj.c py/objint.c shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
#: py/objint.c
msgid "can't convert NaN to int"
msgstr "wúfǎ jiāng dǎoháng zhuǎnhuàn wèi int"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "can't convert address to int"
msgstr "wúfǎ jiāng dìzhǐ zhuǎnhuàn wèi int"
#: py/objint.c
msgid "can't convert inf to int"
msgstr "bùnéng jiāng inf zhuǎnhuàn wèi int"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to complex"
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fùzá"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to float"
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
#: py/obj.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
@ -2432,7 +2394,7 @@ msgstr "hánshù quēshǎo suǒ xū guānjiàn zì cānshù '%q'"
msgid "function missing required positional argument #%d"
msgstr "hánshù quēshǎo suǒ xū de wèizhì cānshù #%d"
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c shared-bindings/time/__init__.c
#, c-format
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "hánshù xūyào %d gè wèizhì cānshù, dàn %d bèi gěi chū"
@ -2481,10 +2443,7 @@ msgstr "bù zhèngquè de tiánchōng"
msgid "index is out of bounds"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
#: py/obj.c
msgid "index out of range"
msgstr "suǒyǐn chāochū fànwéi"
@ -2842,9 +2801,8 @@ msgid "number of points must be at least 2"
msgstr ""
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object '%s' is not a tuple or list"
msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"
msgid "object '%q' is not a tuple or list"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object does not support item assignment"
@ -2879,9 +2837,8 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "duìxiàng bùnéng diédài"
#: py/obj.c
#, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "lèixíng '%s' de duìxiàng méiyǒu chángdù"
msgid "object of type '%q' has no len()"
msgstr ""
#: py/obj.c
msgid "object with buffer protocol required"
@ -2973,21 +2930,10 @@ msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
msgid "pop from an empty PulseIn"
msgstr "cóng kōng de PulseIn dànchū dànchū"
#: py/objset.c
msgid "pop from an empty set"
msgstr "cóng kōng jí dànchū"
#: py/objlist.c
msgid "pop from empty list"
msgstr "cóng kōng lièbiǎo zhòng dànchū"
#: py/objdict.c
msgid "popitem(): dictionary is empty"
msgstr "dànchū xiàngmù (): Zìdiǎn wèi kōng"
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/objdict.c py/objlist.c py/objset.c
#: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
msgid "pop from empty %q"
msgstr ""
#: py/objint_mpz.c
msgid "pow() 3rd argument cannot be 0"
@ -3145,13 +3091,8 @@ msgid "stream operation not supported"
msgstr "bù zhīchí liú cāozuò"
#: py/objstrunicode.c
msgid "string index out of range"
msgstr "zìfú chuàn suǒyǐn chāochū fànwéi"
#: py/objstrunicode.c
#, c-format
msgid "string indices must be integers, not %s"
msgstr "zìfú chuàn zhǐshù bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
msgid "string indices must be integers, not %q"
msgstr ""
#: py/stream.c
msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
@ -3161,10 +3102,6 @@ msgstr "zìfú chuàn bù zhīchí; shǐyòng zì jié huò zì jié zǔ"
msgid "struct: cannot index"
msgstr "jiégòu: bùnéng suǒyǐn"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: index out of range"
msgstr "jiégòu: suǒyǐn chāochū fànwéi"
#: extmod/moductypes.c
msgid "struct: no fields"
msgstr "jiégòu: méiyǒu zìduàn"
@ -3234,7 +3171,7 @@ msgstr "dǎkāi tài duō zhí (yùqí %d)"
msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr ""
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c py/objstr.c
#: extmod/ulab/code/linalg/linalg.c
msgid "tuple index out of range"
msgstr "yuán zǔ suǒyǐn chāochū fànwéi"
@ -3301,9 +3238,8 @@ msgid "unknown conversion specifier %c"
msgstr "wèizhī de zhuǎnhuàn biāozhù %c"
#: py/objstr.c
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
msgstr "lèixíng '%s' duìxiàng wèizhī de géshì dàimǎ '%c'"
msgid "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "unknown type"
@ -3342,16 +3278,16 @@ msgid "unsupported format character '%c' (0x%x) at index %d"
msgstr "bù zhīchí de géshì zìfú '%c' (0x%x) suǒyǐn %d"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for %q: '%s'"
msgstr "bù zhīchí de lèixíng %q: '%s'"
msgid "unsupported type for %q: '%q'"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "unsupported type for operator"
msgstr "bù zhīchí de cāozuò zhě lèixíng"
#: py/runtime.c
msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
msgstr "bù zhīchí de lèixíng wèi %q: '%s', '%s'"
msgid "unsupported types for %q: '%q', '%q'"
msgstr ""
#: py/objint.c
#, c-format
@ -3430,6 +3366,109 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
#~ msgid "'%s' object does not support '%q'"
#~ msgstr "'%s' duì xiàng bù zhīchí '%q'"
#~ msgid "'%s' object does not support item assignment"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí xiàngmù fēnpèi"
#~ msgid "'%s' object does not support item deletion"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bù zhīchí shānchú xiàngmù"
#~ msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng méiyǒu shǔxìng '%q'"
#~ msgid "'%s' object is not an iterator"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bùshì yīgè diédài qì"
#~ msgid "'%s' object is not callable"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng wúfǎ diàoyòng"
#~ msgid "'%s' object is not iterable"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng diédài"
#~ msgid "'%s' object is not subscriptable"
#~ msgstr "'%s' duìxiàng bùnéng fēnshù"
#~ msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
#~ msgstr "Cóng kōng de Ps2 huǎnchōng qū dànchū"
#~ msgid "Running in safe mode! Auto-reload is off.\n"
#~ msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Zìdòng chóngxīn jiāzài yǐ guānbì.\n"
#~ msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
#~ msgstr "Zài ānquán móshì xià yùnxíng! Bù yùnxíng yǐ bǎocún de dàimǎ.\n"
#~ msgid "__init__() should return None, not '%s'"
#~ msgstr "__Init__() yīnggāi fǎnhuí not, ér bùshì '%s'"
#~ msgid "can't convert %s to complex"
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào fùzá"
#~ msgid "can't convert %s to float"
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn %s dào fú diǎn xíng biànliàng"
#~ msgid "can't convert %s to int"
#~ msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn%s dào int"
#~ msgid "can't convert NaN to int"
#~ msgstr "wúfǎ jiāng dǎoháng zhuǎnhuàn wèi int"
#~ msgid "can't convert address to int"
#~ msgstr "wúfǎ jiāng dìzhǐ zhuǎnhuàn wèi int"
#~ msgid "can't convert inf to int"
#~ msgstr "bùnéng jiāng inf zhuǎnhuàn wèi int"
#~ msgid "can't convert to complex"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fùzá"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"
#~ msgid "object of type '%s' has no len()"
#~ msgstr "lèixíng '%s' de duìxiàng méiyǒu chángdù"
#~ msgid "pop from an empty PulseIn"
#~ msgstr "cóng kōng de PulseIn dànchū dànchū"
#~ msgid "pop from an empty set"
#~ msgstr "cóng kōng jí dànchū"
#~ msgid "pop from empty list"
#~ msgstr "cóng kōng lièbiǎo zhòng dànchū"
#~ msgid "popitem(): dictionary is empty"
#~ msgstr "dànchū xiàngmù (): Zìdiǎn wèi kōng"
#~ msgid "string index out of range"
#~ msgstr "zìfú chuàn suǒyǐn chāochū fànwéi"
#~ msgid "string indices must be integers, not %s"
#~ msgstr "zìfú chuàn zhǐshù bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
#~ msgid "struct: index out of range"
#~ msgstr "jiégòu: suǒyǐn chāochū fànwéi"
#, fuzzy
#~ msgid "unknown format code '%c' for object of type '%s'"
#~ msgstr "lèixíng '%s' duìxiàng wèizhī de géshì dàimǎ '%c'"
#~ msgid "unsupported type for %q: '%s'"
#~ msgstr "bù zhīchí de lèixíng %q: '%s'"
#~ msgid "unsupported types for %q: '%s', '%s'"
#~ msgstr "bù zhīchí de lèixíng wèi %q: '%s', '%s'"
#~ msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
#~ msgstr "Dìzhǐ bùshì %d zì jié zhǎng, huòzhě géshì cuòwù"