Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/

locale/ID.po

@@ -229,10 +229,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q di luar jangkauan"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "pin %q tidak valid"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1237,9 +1233,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "%q pada tidak valid"
@@ -4407,6 +4405,9 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "pin %q tidak valid"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/cs.po

@@ -230,10 +230,6 @@ msgstr "%q je mimo hranice"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q je mimo rozsah"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "pin %q není platný"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1237,9 +1233,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Neplatný pin %q"
@@ -4393,6 +4391,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "pin %q není platný"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/de_DE.po

@@ -234,10 +234,6 @@ msgstr "%q außerhalb der Grenzen"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q außerhalb des Bereichs"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q Pin ungültig"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "Schritt %q kann nicht Null sein"
@@ -1256,9 +1252,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Ungültiger %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Ungültiger %q Pin"
@@ -4469,6 +4467,9 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q Pin ungültig"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/el.po

@@ -234,10 +234,6 @@ msgstr "%q εκτός ορίων"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q εκτός εμβέλειας"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q άκυρο pin"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1246,9 +1242,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr ""
@@ -4401,6 +4399,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q άκυρο pin"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/en_GB.po

@@ -233,10 +233,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q out of range"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q pin invalid"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1238,9 +1234,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Invalid %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Invalid %q pin"
@@ -4404,6 +4402,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q pin invalid"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/es.po

@@ -245,10 +245,6 @@ msgstr "%q fuera de limites"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q fuera de rango"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "pin inválido %q"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "%q paso no puede ser cero"
@@ -1275,9 +1271,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr "Error de interrupción."
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "%q inválido"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Pin %q inválido"
@@ -2278,7 +2276,8 @@ msgstr "Incapaz de inicializar el parser"
 #: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
 #, c-format
 msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
-msgstr "No es posible de inicializar el controlador ADC DMA, código de error:%d"
+msgstr ""
+"No es posible de inicializar el controlador ADC DMA, código de error:%d"
 
 #: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
 msgid "Unable to read color palette data"
@@ -4480,6 +4479,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "pin inválido %q"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/fil.po

@@ -227,10 +227,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr ""
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr ""
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1237,9 +1233,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Mali ang %q pin"

locale/fr.po

@@ -238,10 +238,6 @@ msgstr "%q est hors limites"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q est hors de porté"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "broche %q invalide"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "le pas ne peut être zéro dans %q"
@@ -1277,9 +1273,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr "Erreur d'interruption."
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "%q invalide"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Broche invalide pour '%q'"
@@ -4496,6 +4494,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "broche %q invalide"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/hi.po

@@ -226,10 +226,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr ""
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr ""
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1225,9 +1221,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr ""

locale/it_IT.po

@@ -230,10 +230,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q oltre il limite"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q pin non valido"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1239,9 +1235,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Pin %q non valido"
@@ -4426,6 +4424,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q pin non valido"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/ja.po

@@ -233,10 +233,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q が範囲外"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q ピンは無効"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1238,9 +1234,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "不正な %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "不正な%qピン"
@@ -4402,6 +4400,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q ピンは無効"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/ko.po

@@ -227,10 +227,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr ""
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr ""
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1228,9 +1224,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr ""
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr ""

locale/nl.po

@@ -226,10 +226,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q buiten bereik"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q pin onjuist"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1233,9 +1229,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Ongeldige %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Ongeldige %q pin"
@@ -4412,6 +4410,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q pin onjuist"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/pl.po

@@ -228,10 +228,6 @@ msgstr ""
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q poza zakresem"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "nieprawidłowy pin %q"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr ""
@@ -1233,9 +1229,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Nieprawidłowe %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Zła nóżka %q"
@@ -4388,6 +4386,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "nieprawidłowy pin %q"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/pt_BR.po

@@ -243,10 +243,6 @@ msgstr "%q fora dos limites"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q fora do alcance"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q pino inválido"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "A etapa %q não pode ser zero"
@@ -1271,9 +1267,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr "Erro de interrupção."
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "%q Inválido"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Pino do %q inválido"
@@ -4481,6 +4479,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q pino inválido"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/ru.po

@@ -233,10 +233,6 @@ msgstr "%q за пределом"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q вне диапазона"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "Пин %q не допустим"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "Шаг %q не может быть нулём"
@@ -1270,9 +1266,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Недопустимый %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Недопустимый пин %q"
@@ -4441,6 +4439,9 @@ msgstr "zi должно быть типа float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "Пин %q не допустим"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/sv.po

@@ -244,10 +244,6 @@ msgstr "%q är utanför gränserna"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q utanför intervallet"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "Pinne %q ogiltig"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "%q steg kan inte vara noll"
@@ -1256,9 +1252,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr "Interrupt-fel."
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Ogiltig %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Ogiltig %q-pinne"
@@ -4443,6 +4441,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "Pinne %q ogiltig"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/tr.po

@@ -234,10 +234,6 @@ msgstr "%q sınırların dışında"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q aralık dışında"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q pini geçersiz"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "%q sıfır olamaz"
@@ -1243,9 +1239,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "Geçersiz %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Geersi %q pin"
@@ -4400,6 +4398,9 @@ msgstr ""
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q pini geçersiz"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

locale/zh_Latn_pinyin.po

@@ -235,10 +235,6 @@ msgstr "%q chāo chū jiè xiàn"
 msgid "%q out of range"
 msgstr "%q chāochū fànwéi"
 
-#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
-msgid "%q pin invalid"
-msgstr "%q yǐn jiǎo wúxiào"
-
 #: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
 msgid "%q step cannot be zero"
 msgstr "%q bù cháng bù néng wéi líng"
@@ -1252,9 +1248,11 @@ msgid "Interrupt error."
 msgstr ""
 
 #: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
+#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
 msgid "Invalid %q"
 msgstr "wú xiào %q"
 
+#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
 #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
 msgid "Invalid %q pin"
 msgstr "Wúxiào de %q yǐn jiǎo"
@@ -4436,6 +4434,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
 
+#~ msgid "%q pin invalid"
+#~ msgstr "%q yǐn jiǎo wúxiào"
+
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
 #~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"