Translated using Weblate (Chinese (Pinyin))

Currently translated at 100.0% (995 of 995 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/zh_Latn/
This commit is contained in:
hexthat 2022-11-18 18:28:23 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c837ac4f3a
commit 4856f42f84
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-15 04:35+0000\n"
"Last-Translator: River Wang <urfdvw@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 18:48+0000\n"
"Last-Translator: hexthat <hexthat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
"Language: zh_Latn_pinyin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "%%c xūyào zhěngshù huòzhě zìfú"
#: main.c
#, c-format
msgid "%02X"
msgstr ""
msgstr "%02X"
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
#, c-format
@ -741,9 +741,8 @@ msgid "Cannot get temperature"
msgstr "Wúfǎ huòqǔ wēndù"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Cannot have scan responses for extended, connectable advertisements."
msgstr "Nín wúfǎ sǎomiáo kuòzhǎn de, kě liánjiē de guǎnggào."
msgstr "Quē fá duì tuī guǎng, kě lián jiē guǎng gào de dá fù."
#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
msgid "Cannot pull on input-only pin."
@ -794,7 +793,7 @@ msgstr "wúfǎ shǐyòng biānyuán huànxǐng, zhǐnéng shǐyòng diànpíng"
#: ports/espressif/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
msgid "Cannot wake on pin edge. Only level."
msgstr "wúfǎ shǐyòng biānyuán huànxǐng. zhǐnéng shǐyòng diànpíng"
msgstr "wúfǎ shǐyòng biānyuán huànxǐng. zhǐnéng shǐyòng diànpíng."
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
@ -864,9 +863,8 @@ msgstr "DAC zhèngzài bèi shǐyòng"
#: ports/atmel-samd/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
#: ports/nrf/common-hal/paralleldisplay/ParallelBus.c
#, fuzzy
msgid "Data 0 pin must be byte aligned"
msgstr "Shùjù 0 de yǐn jiǎo bìxū shì zì jié duìqí"
msgstr "shù jù 0 yǐn jiǎo bì xū shì zì jié duì qí de"
#: shared-module/audiocore/WaveFile.c
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
@ -874,9 +872,8 @@ msgstr "Shùjù kuài bìxū zūnxún fmt qū kuài"
#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Data not supported with directed advertising"
msgstr "bù zhī chí dìng xiàng guǎng gào de shù jù"
msgstr "wèi xiàng guǎng gào tí gòng zhī zhù de shù jù"
#: ports/espressif/common-hal/_bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
@ -2186,7 +2183,7 @@ msgstr "UART xiě rù"
#: main.c
msgid "UID:"
msgstr ""
msgstr "UID:"
#: shared-module/usb_hid/Device.c
msgid "USB busy"