djsundog
/
circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

make translate

This commit is contained in:
Dan Halbert 2019-08-29 18:48:52 -04:00
parent 7a64af9280
commit 318d704887
12 changed files with 780 additions and 780 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

130
locale/ID.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
@ -218,12 +218,12 @@ msgstr ""
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Sebuah channel hardware interrupt sedang digunakan"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "DAC sudah digunakan"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "tidak dapat mendapatkan ukuran scalar secara tidak ambigu"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Tidak bisa menyesuaikan data ke dalam paket advertisment"
@ -545,25 +545,25 @@ msgstr "Error pada regex"
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -581,17 +581,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk mendapatkan mutex, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk menambahkan karakteristik, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk menambahkan layanan, status: 0x%08lX"
@ -606,66 +606,66 @@ msgstr "Gagal untuk mengalokasikan buffer RX"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Gagal untuk megalokasikan buffer RX dari %d byte"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Gagal untuk merubah status softdevice, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk melanjutkan scanning, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Gagal untuk menemukan layanan, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get local address"
msgstr "Gagal untuk mendapatkan alamat lokal, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Gagal untuk mendapatkan status softdevice, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk menulis nilai gatts, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk menambahkan Vendor Spesific UUID, status: 0x%08lX"
@ -675,47 +675,47 @@ msgstr "Gagal untuk menambahkan Vendor Spesific UUID, status: 0x%08lX"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk melepaskan mutex, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk memulai advertisement, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk melakukan scanning, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk memberhentikan advertisement, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk menulis nilai atribut, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Gagal untuk menulis nilai gatts, status: 0x%08lX"
@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Pin-pin tidak valid"
msgid "Invalid polarity"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -870,7 +870,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr ""
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -996,9 +996,9 @@ msgstr ""
msgid "No such file/directory"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Not connected"
msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr "Dukungan soft device, id: 0x%08lX, pc: 0x%08l"
@ -1272,15 +1272,15 @@ msgstr ""
msgid "USB Error"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr ""
@ -1341,13 +1341,13 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr ""
msgid "integer required"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2102,8 +2102,8 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2153,7 +2153,7 @@ msgstr ""
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "name must be a string"
msgstr "keyword harus berupa string"
@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2228,7 +2228,7 @@ msgstr "non-keyword arg setelah */**"
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr "non-keyword arg setelah keyword arg"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "bits harus memilki nilai 8"
@ -2692,7 +2692,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/circuitpython.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
@ -217,12 +217,12 @@ msgstr ""
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr ""
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr ""
@ -534,25 +534,25 @@ msgstr ""
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -570,17 +570,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -595,62 +595,62 @@ msgstr ""
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Failed to discover services"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -660,47 +660,47 @@ msgstr ""
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid polarity"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr ""
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -981,9 +981,9 @@ msgstr ""
msgid "No such file/directory"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1249,15 +1249,15 @@ msgstr ""
msgid "USB Error"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr ""
@ -1317,13 +1317,13 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr ""
msgid "integer required"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr ""
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr ""
@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr ""
@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/de_DE.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: Pascal Deneaux\n"
"Language-Team: Sebastian Plamauer, Pascal Deneaux\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb der Reihung"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q Indizes müssen ganze Zahlen sein, nicht %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q muss >= 1 sein"
@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "3-arg pow() wird nicht unterstützt"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Ein Hardware Interrupt Kanal wird schon benutzt"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "Die Adresse muss %d Bytes lang sein"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Der Puffer muss eine Mindestenslänge von 1 haben"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "Bus pin %d wird schon benutzt"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "Der Puffer muss 16 Bytes lang sein"
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr "Kann dotstar nicht mit %s verwenden"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "sizeof scalar kann nicht eindeutig bestimmt werden"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Kann nicht ohne MOSI-Pin schreiben."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr "Schreiben von CharacteristicBuffer ist nicht vorgesehen"
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr "Konnte ble_uuid nicht decodieren. Status: 0x%04x"
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Data 0 pin muss am Byte ausgerichtet sein"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Zu vielen Daten für das advertisement packet"
@ -538,25 +538,25 @@ msgstr "Fehler in regex"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Erwartet ein(e) %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Characteristic wird erwartet"
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Eine UUID wird erwartet"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -574,17 +574,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Mutex konnte nicht akquiriert werden. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Hinzufügen des Characteristic ist gescheitert. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Dienst konnte nicht hinzugefügt werden. Status: 0x%04x"
@ -599,62 +599,62 @@ msgstr "Konnte keinen RX Buffer allozieren"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Konnte keine RX Buffer mit %d allozieren"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Fehler beim Ändern des Softdevice-Status"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Der Scanvorgang kann nicht fortgesetzt werden. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Es konnten keine Dienste gefunden werden"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr "Lokale Adresse konnte nicht abgerufen werden"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Fehler beim Abrufen des Softdevice-Status"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Kann CCCD value nicht lesen. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "gatts value konnte nicht gelesen werden. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Kann keine herstellerspezifische UUID hinzufügen. Status: 0x%04x"
@ -664,47 +664,47 @@ msgstr "Kann keine herstellerspezifische UUID hinzufügen. Status: 0x%04x"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Mutex konnte nicht freigegeben werden. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Kann advertisement nicht starten. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Der Scanvorgang kann nicht gestartet werden. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Kann advertisement nicht stoppen. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Kann den Attributwert nicht schreiben. Status: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "gatts value konnte nicht geschrieben werden. Status: 0x%04x"
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Ungültige Pins"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Ungültige Polarität"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Ungültiger Ausführungsmodus"
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -936,7 +936,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -994,9 +994,9 @@ msgstr "Kein Speicherplatz auf Gerät"
msgid "No such file/directory"
msgstr "Keine solche Datei/Verzeichnis"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr "Nicht verbunden"
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Slice und Wert (value) haben unterschiedliche Längen."
msgid "Slices not supported"
msgstr "Slices werden nicht unterstützt"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1278,15 +1278,15 @@ msgstr "USB beschäftigt"
msgid "USB Error"
msgstr "USB Fehler"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr "UUID Zeichenfolge ist nicht 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr "Der UUID-Wert ist kein str-, int- oder Byte-Puffer"
@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Schreiben in nvm nicht möglich."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "Unerwarteter nrfx uuid-Typ"
@ -1348,13 +1348,13 @@ msgstr "Nicht unterstützte Operation"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "Nicht unterstützter Pull-Wert"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "int() arg 2 muss >= 2 und <= 36 sein"
msgid "integer required"
msgstr "integer erforderlich"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2115,8 +2115,8 @@ msgstr "map buffer zu klein"
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "muss Schlüsselwortargument für key function verwenden"
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "Name '%q' ist nirgends definiert worden (Schreibweise kontrollieren)"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr "name muss ein String sein"
@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr ""
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "keine 128-bit UUID"
@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr ""
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "timeout muss >= 0.0 sein"
@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/en_US.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
@ -217,12 +217,12 @@ msgstr ""
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr ""
@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""
@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr ""
@ -534,25 +534,25 @@ msgstr ""
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -570,17 +570,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -595,62 +595,62 @@ msgstr ""
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Failed to discover services"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -660,47 +660,47 @@ msgstr ""
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid polarity"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -855,7 +855,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr ""
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -981,9 +981,9 @@ msgstr ""
msgid "No such file/directory"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr ""
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1249,15 +1249,15 @@ msgstr ""
msgid "USB Error"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr ""
@ -1317,13 +1317,13 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr ""
msgid "integer required"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2068,8 +2068,8 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr ""
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr ""
@ -2173,7 +2173,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr ""
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr ""
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr ""
@ -2655,7 +2655,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/en_x_pirate.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: @sommersoft, @MrCertainly\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr ""
@ -219,12 +219,12 @@ msgstr ""
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Avast! A hardware interrupt channel be used already"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "Belay that! Bus pin %d already be in use"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr ""
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr ""
@ -538,25 +538,25 @@ msgstr ""
msgid "Expected a %q"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -574,17 +574,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -599,62 +599,62 @@ msgstr ""
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Failed to discover services"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -664,47 +664,47 @@ msgstr ""
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid polarity"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr ""
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -927,7 +927,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -985,9 +985,9 @@ msgstr ""
msgid "No such file/directory"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1253,15 +1253,15 @@ msgstr ""
msgid "USB Error"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr ""
@ -1321,13 +1321,13 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr ""
msgid "integer required"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2072,8 +2072,8 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr ""
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr ""
@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr ""
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr ""
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr ""
@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "%q indice fuera de rango"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q debe ser >= 1"
@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "pow() con 3 argumentos no soportado"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "La dirección debe ser %d bytes de largo"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Buffer debe ser de longitud 1 como minimo"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "Bus pin %d ya está siendo utilizado"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "Byte buffer debe de ser 16 bytes"
@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr "No se puede usar dotstar con %s"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "No se puede obtener inequívocamente sizeof escalar"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "No se puede escribir sin pin MOSI."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr "CharateristicBuffer escritura no proporcionada"
@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr "No se puede descodificar ble_uuid, err 0x%04x"
@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "El pin Data 0 debe estar alineado a bytes"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Trozo de datos debe seguir fmt chunk"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Data es muy grande para el paquete de advertisement."
@ -542,25 +542,25 @@ msgstr "Error en regex"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Se espera un %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Se esperaba una Característica."
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Se esperaba un UUID"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -578,17 +578,17 @@ msgstr "Fallo enviando comando"
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "No se puede adquirir el mutex, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Fallo al añadir caracteristica, err: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Fallo al agregar servicio. err: 0x%02x"
@ -603,63 +603,63 @@ msgstr "Ha fallado la asignación del buffer RX"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Falló la asignación del buffer RX de %d bytes"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "No se puede cambiar el estado del softdevice"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "No se puede iniciar el escaneo. err: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Failed to discover services"
msgstr "No se puede descubrir servicios"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr "No se puede obtener la dirección local"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "No se puede obtener el estado del softdevice"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Error al notificar o indicar el valor del atributo, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "No se puede leer el valor del atributo. err 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Error al leer valor del atributo, err 0x%04"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "No se puede escribir el valor del atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Fallo al registrar el Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
@ -669,47 +669,47 @@ msgstr "Fallo al registrar el Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "No se puede liberar el mutex, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "No se puede inicar el anuncio. err: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "No se puede iniciar el escaneo. err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "No se puede detener el anuncio. err: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "No se puede escribir el valor del atributo. err: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "No se puede escribir el valor del atributo. err: 0x%04x"
@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "pines inválidos"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Polaridad inválida"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -866,7 +866,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Modo de ejecución inválido."
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Micrófono demora de inicio debe estar en el rango 0.0 a 1.0"
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr "Debe de ser una subclase de %q"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -996,9 +996,9 @@ msgstr "No queda espacio en el dispositivo"
msgid "No such file/directory"
msgstr "No existe el archivo/directorio"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr "No conectado"
@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Slice y value tienen diferentes longitudes"
msgid "Slices not supported"
msgstr "Rebanadas no soportadas"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
@ -1287,15 +1287,15 @@ msgstr "USB ocupado"
msgid "USB Error"
msgstr "Error USB"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr "UUID string no es 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr "UUID valor no es un str, int o byte buffer"
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "No se pudo leer los datos de la paleta de colores"
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Imposible escribir en nvm"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "Tipo de uuid nrfx inesperado"
@ -1356,13 +1356,13 @@ msgstr "Operación no soportada"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "valor pull no soportado."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "int() arg 2 debe ser >= 2 y <= 36"
msgid "integer required"
msgstr "Entero requerido"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2125,8 +2125,8 @@ msgstr "map buffer muy pequeño"
msgid "math domain error"
msgstr "error de dominio matemático"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "debe utilizar argumento de palabra clave para la función clave"
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "name '%q' no esta definido"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr "name debe de ser un string"
@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr "no hay tal atributo"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
"no deberia estar/tener agumento por palabra clave despues de argumento por "
"palabra clave"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "no es 128-bit UUID"
@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "time.struct_time() acepta exactamente 1 argumento"
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr "timepo muerto >100 (unidades en segundos)"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "tiempo muerto debe ser >= 0.0"
@ -2720,7 +2720,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/fil.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-20 22:15-0800\n"
"Last-Translator: Timothy <me@timothygarcia.ca>\n"
"Language-Team: fil\n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "%q indeks wala sa sakop"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks ay dapat integers, hindi %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "3-arg pow() hindi suportado"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Isang channel ng hardware interrupt ay ginagamit na"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "ang palette ay dapat 32 bytes ang haba"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Buffer dapat ay hindi baba sa 1 na haba"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "Ginagamit na ang DAC"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "buffer ay dapat bytes-like object"
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Hindi puedeng hindi sigurado ang get sizeof scalar"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Hindi maaring isulat kapag walang MOSI pin."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""
@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "graphic ay dapat 2048 bytes ang haba"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Dapat sunurin ng Data chunk ang fmt chunk"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Hindi makasya ang data sa loob ng advertisement packet"
@ -546,27 +546,27 @@ msgstr "May pagkakamali sa REGEX"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Umasa ng %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#, fuzzy
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Hindi mabasa and Characteristic."
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Umasa ng %q"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -584,17 +584,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Nabigo sa pag kuha ng mutex, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Nabigo sa paglagay ng characteristic, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Hindi matagumpay ang paglagay ng service, status: 0x%08lX"
@ -609,66 +609,66 @@ msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Nabigong ilaan ang RX buffer ng %d bytes"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Nabigo sa pagbago ng softdevice state, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Hindi maituloy ang pag scan, status: 0x%0xlX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Nabigo sa pagdiscover ng services, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get local address"
msgstr "Nabigo sa pagkuha ng local na address, , error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Nabigo sa pagkuha ng softdevice state, error: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Hindi mabasa ang value ng attribute, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Hindi maisulat ang gatts value, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Hindi matagumpay ang paglagay ng Vender Specific UUID, status: 0x%08lX"
@ -678,47 +678,47 @@ msgstr "Hindi matagumpay ang paglagay ng Vender Specific UUID, status: 0x%08lX"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Nabigo sa pagrelease ng mutex, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Hindi masimulaan ang advertisement, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Hindi masimulaan mag i-scan, status: 0x%0xlX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Hindi mahinto ang advertisement, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Hindi maisulat ang attribute value, status: 0x%08lX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Hindi maisulat ang gatts value, status: 0x%08lX"
@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Mali ang pins"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Mali ang polarity"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Mali ang run mode."
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Ang delay ng startup ng mikropono ay dapat na nasa 0.0 hanggang 1.0"
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -1005,9 +1005,9 @@ msgstr ""
msgid "No such file/directory"
msgstr "Walang file/directory"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Not connected"
msgstr "Hindi maka connect sa AP"
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "Slice at value iba't ibang haba."
msgid "Slices not supported"
msgstr "Hindi suportado ang Slices"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1292,15 +1292,15 @@ msgstr "Busy ang USB"
msgid "USB Error"
msgstr "May pagkakamali ang USB"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Hindi ma i-sulat sa NVM."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "hindi inaasahang indent"
@ -1362,13 +1362,13 @@ msgstr "Hindi sinusuportahang operasyon"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "Hindi suportado ang pull value."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "int() arg 2 ay dapat >=2 at <= 36"
msgid "integer required"
msgstr "kailangan ng int"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2138,8 +2138,8 @@ msgstr "masyadong maliit ang buffer map"
msgid "math domain error"
msgstr "may pagkakamali sa math domain"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "dapat gumamit ng keyword argument para sa key function"
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "name '%q' ay hindi defined"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "name must be a string"
msgstr "ang keywords dapat strings"
@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr "walang ganoon na attribute"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "non-keyword arg sa huli ng */**"
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr "non-keyword arg sa huli ng keyword arg"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "time.struct_time() kumukuha ng 1 argument"
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr "timeout >100 (units ay seconds, hindi na msecs)"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "bits ay dapat walo (8)"
@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/fr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-14 20:05+0100\n"
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
"Language-Team: fr\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "index %q hors gamme"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
@ -221,12 +221,12 @@ msgstr "pow() non supporté avec 3 arguments"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Un canal d'interruptions matérielles est déjà utilisé"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "L'adresse doit être longue de %d octets"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Le tampon doit être de longueur au moins 1"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "La broche %d du bus est déjà utilisée"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "Le tampon d'octets doit être de 16 octets."
@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr "Impossible d'utiliser 'dotstar' avec %s"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Impossible d'obtenir la taille du scalaire sans ambigüité"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Impossible d'écrire sans broche MOSI."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr "Ecriture sur 'CharacteristicBuffer' non fournie"
@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de décoder le 'ble_uuid', err 0x%04x"
@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "La broche 'Data 0' doit être aligné sur l'octet"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Un bloc de données doit suivre un bloc de format"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Données trop volumineuses pour un paquet de diffusion"
@ -550,27 +550,27 @@ msgstr "Erreur dans l'expression régulière"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Attendu un %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#, fuzzy
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Une 'Characteristic' est attendue"
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Un UUID est attendu"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -588,17 +588,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Echec de l'obtention de mutex, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Echec de l'ajout de caractéristique, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Echec de l'ajout de service, err 0x%04x"
@ -613,67 +613,67 @@ msgstr "Echec de l'allocation du tampon RX"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Echec de l'allocation de %d octets du tampon RX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Echec de la modification de l'état du périphérique"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de poursuivre le scan, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Echec de la découverte de services"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get local address"
msgstr "Echec de l'obtention de l'adresse locale"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Echec de l'obtention de l'état du périphérique"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
"Impossible de notifier ou d'indiquer la valeur de l'attribut, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de lire la valeur 'CCCD', err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de lire la valeur de l'attribut, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de lire la valeur de 'gatts', err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Echec de l'ajout de l'UUID du fournisseur, err 0x%04x"
@ -683,47 +683,47 @@ msgstr "Echec de l'ajout de l'UUID du fournisseur, err 0x%04x"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de libérer mutex, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de commencer à diffuser, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Impossible de commencer à scanner, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Echec de l'arrêt de diffusion, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Impossible d'écrire la valeur de l'attribut, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Impossible d'écrire la valeur de 'gatts', err 0x%04x"
@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Broches invalides"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Polarité invalide"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Mode de lancement invalide."
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Le délais au démarrage du micro doit être entre 0.0 et 1.0"
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -1014,9 +1014,9 @@ msgstr "Il n'y a plus d'espace libre sur le périphérique"
msgid "No such file/directory"
msgstr "Fichier/dossier introuvable"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Not connected"
msgstr "Non connecté"
@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Tranche et valeur de tailles différentes"
msgid "Slices not supported"
msgstr "Tranches non supportées"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr "Assertion en mode 'soft-device', id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
@ -1312,16 +1312,16 @@ msgstr "USB occupé"
msgid "USB Error"
msgstr "Erreur USB"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
"La chaîne UUID n'est pas au format 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
"la valeur de l'UUID n'est pas une chaîne de caractères, un entier ou un "
@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr "Impossible de lire les données de la palette de couleurs"
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Impossible d'écrire sur la mémoire non-volatile."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "Type inattendu pour l'uuid nrfx"
@ -1386,13 +1386,13 @@ msgstr "Opération non supportée"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "Valeur de tirage 'pull' non supportée."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -2044,7 +2044,7 @@ msgstr "l'argument 2 de int() doit être >=2 et <=36"
msgid "integer required"
msgstr "entier requis"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2170,8 +2170,8 @@ msgstr "tampon trop petit"
msgid "math domain error"
msgstr "erreur de domaine math"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "doit utiliser un argument nommé pour une fonction key"
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "nom '%q' non défini"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "name must be a string"
msgstr "les noms doivent être des chaînes de caractère"
@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr "pas de tel attribut"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2298,7 +2298,7 @@ msgstr "argument non-nommé après */**"
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr "argument non-nommé après argument nommé"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "n'est pas un UUID 128 bits"
@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr "time.struct_time() prend exactement 1 argument"
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr "timeout >100 (exprimé en secondes, pas en ms)"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "'timeout' doit être >=0.0"
@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "'value_count' doit être > 0"
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/it_IT.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "indice %q fuori intervallo"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "pow() con tre argmomenti non supportata"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Un canale di interrupt hardware è già in uso"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "la palette deve essere lunga 32 byte"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Il buffer deve essere lungo almeno 1"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "DAC già in uso"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "i buffer devono essere della stessa lunghezza"
@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr "dotstar non può essere usato con %s"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Impossibile ricavare la grandezza scalare di sizeof inequivocabilmente"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Impossibile scrivere senza pin MOSI."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr "CharacteristicBuffer scritura non dato"
@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "graphic deve essere lunga 2048 byte"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Impossibile inserire dati nel pacchetto di advertisement."
@ -546,27 +546,27 @@ msgstr "Errore nella regex"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Atteso un %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#, fuzzy
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Non è possibile aggiungere Characteristic."
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Atteso un %q"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -584,17 +584,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
@ -609,65 +609,65 @@ msgstr "Impossibile allocare buffer RX"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Fallita allocazione del buffer RX di %d byte"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Impossible iniziare la scansione. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Notificamento o indicazione di attribute value fallito, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Tentative leggere attribute value fallito, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile scrivere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Non è possibile aggiungere l'UUID del vendor specifico da 128-bit"
@ -677,47 +677,47 @@ msgstr "Non è possibile aggiungere l'UUID del vendor specifico da 128-bit"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile avviare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Impossible iniziare la scansione. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile scrivere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Impossibile scrivere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Pin non validi"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Polarità non valida"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -876,7 +876,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Modalità di esecuzione non valida."
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -1004,9 +1004,9 @@ msgstr "Non che spazio sul dispositivo"
msgid "No such file/directory"
msgstr "Nessun file/directory esistente"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Not connected"
msgstr "Impossible connettersi all'AP"
@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
msgid "Slices not supported"
msgstr "Slice non supportate"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1291,15 +1291,15 @@ msgstr "USB occupata"
msgid "USB Error"
msgstr "Errore USB"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Imposibile scrivere su nvm."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "indentazione inaspettata"
@ -1361,13 +1361,13 @@ msgstr "Operazione non supportata"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "Valore di pull non supportato."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -2004,7 +2004,7 @@ msgstr "il secondo argomanto di int() deve essere >= 2 e <= 36"
msgid "integer required"
msgstr "intero richiesto"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2131,8 +2131,8 @@ msgstr "map buffer troppo piccolo"
msgid "math domain error"
msgstr "errore di dominio matematico"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr ""
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "nome '%q'non definito"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "name must be a string"
msgstr "argomenti nominati devono essere stringhe"
@ -2238,7 +2238,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr "attributo inesistente"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr "argomento non nominato dopo */**"
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr "argomento non nominato seguito da argomento nominato"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "time.struct_time() prende esattamente un argomento"
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "i bit devono essere 8"
@ -2731,7 +2731,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/pl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-19 18:37-0700\n"
"Last-Translator: Radomir Dopieralski <circuitpython@sheep.art.pl>\n"
"Language-Team: pl\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "%q poza zakresem"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indeks musi być liczbą całkowitą, a nie %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q musi być >= 1"
@ -218,12 +218,12 @@ msgstr "3-argumentowy pow() jest niewspierany"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Kanał przerwań sprzętowych w użyciu"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "Adres musi mieć %d bajtów"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Bufor musi mieć długość 1 lub więcej"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "Nóżka magistrali %d jest w użyciu"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "Bufor musi mieć 16 bajtów."
@ -373,7 +373,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr "Nie można używać dotstar z %s"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Wielkość skalara jest niejednoznaczna"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Nie można pisać bez nóżki MOSI."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr "Pisanie do CharacteristicBuffer niewspierane"
@ -466,7 +466,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr "Nie można zdekodować ble_uuid, błąd 0x%04x"
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Nóżka data 0 musi być wyrównana do bajtu"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Fragment danych musi następować po fragmencie fmt"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Zbyt dużo danych pakietu rozgłoszeniowego"
@ -537,25 +537,25 @@ msgstr "Błąd w regex"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Oczekiwano %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Oczekiwano charakterystyki"
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Oczekiwano UUID"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -573,17 +573,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się uzyskać blokady, błąd 0x$04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się dodać charakterystyki, błąd 0x$04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się dodać serwisu, błąd 0x%04x"
@ -598,62 +598,62 @@ msgstr "Nie udała się alokacja bufora RX"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Nie udała się alokacja %d bajtów na bufor RX"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Nie udało się zmienić stanu softdevice"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Nie udała się kontynuacja skanowania, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Nie udało się odkryć serwisów"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr "Nie udało się uzyskać lokalnego adresu"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Nie udało się odczytać stanu softdevice"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się powiadomić o wartości atrybutu, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się odczytać CCCD, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się odczytać wartości atrybutu, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się odczytać gatts, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się zarejestrować UUID dostawcy, błąd 0x%04x"
@ -663,47 +663,47 @@ msgstr "Nie udało się zarejestrować UUID dostawcy, błąd 0x%04x"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się zwolnić blokady, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się rozpocząć rozgłaszania, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się rozpocząć skanowania, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się zatrzymać rozgłaszania, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się zapisać atrybutu, błąd 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Nie udało się zapisać gatts, błąd 0x%04x"
@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Złe nóżki"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Zła polaryzacja"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Zły tryb uruchomienia"
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Opóźnienie włączenia mikrofonu musi być w zakresie od 0.0 do 1.0"
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -991,9 +991,9 @@ msgstr "Brak miejsca"
msgid "No such file/directory"
msgstr "Brak pliku/katalogu"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr "Nie podłączono"
@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Fragment i wartość są różnych długości."
msgid "Slices not supported"
msgstr "Fragmenty nieobsługiwane"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
@ -1269,15 +1269,15 @@ msgstr "USB Zajęte"
msgid "USB Error"
msgstr "Błąd USB"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr "UUID inny, niż `xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr "UUID nie jest typu str, int lub bytes"
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "Nie można odczytać danych palety"
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Błąd zapisu do NVM."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "Nieoczekiwany typ nrfx uuid."
@ -1337,13 +1337,13 @@ msgstr "Zła operacja"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "Zła wartość podciągnięcia."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr "argument 2 do int() busi być pomiędzy 2 a 36"
msgid "integer required"
msgstr "wymagana liczba całkowita"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2093,8 +2093,8 @@ msgstr "bufor mapy zbyt mały"
msgid "math domain error"
msgstr "błąd domeny"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr "funkcja key musi być podana jako argument nazwany"
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "nazwa '%q' niezdefiniowana"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr "nazwa musi być łańcuchem"
@ -2198,7 +2198,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr "nie ma takiego atrybutu"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "argument nienazwany po */**"
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr "argument nienazwany po nazwanym"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "to nie jest 128-bitowy UUID"
@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "time.struct_time() wymaga jednego argumentu"
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr "timeout > 100 (jednostkami są sekundy)"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "timeout musi być >= 0.0"
@ -2682,7 +2682,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "value_count musi być > 0"
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/pt_BR.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 21:14-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= 1"
@ -219,12 +219,12 @@ msgstr ""
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Um canal de interrupção de hardware já está em uso"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "DAC em uso"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
#, fuzzy
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Não é possível ler sem um pino MOSI"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr ""
@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
msgid "Corrupt raw code"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr ""
@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Pedaço de dados deve seguir o pedaço de cortes"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Não é possível ajustar dados no pacote de anúncios."
@ -541,27 +541,27 @@ msgstr "Erro no regex"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Esperado um"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#, fuzzy
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Não é possível adicionar Característica."
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
#, fuzzy
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Esperado um"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr ""
@ -579,17 +579,17 @@ msgstr "Falha ao enviar comando."
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
@ -604,65 +604,65 @@ msgstr "Falha ao alocar buffer RX"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Falha ao alocar buffer RX de %d bytes"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível iniciar o anúncio. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível gravar o valor do atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível adicionar o UUID de 128 bits específico do fornecedor."
@ -672,47 +672,47 @@ msgstr "Não é possível adicionar o UUID de 128 bits específico do fornecedor
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível iniciar o anúncio. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível iniciar o anúncio. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível gravar o valor do atributo. status: 0x%02x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Não é possível gravar o valor do atributo. status: 0x%02x"
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Pinos inválidos"
msgid "Invalid polarity"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr ""
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -996,9 +996,9 @@ msgstr ""
msgid "No such file/directory"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "Not connected"
msgstr "Não é possível conectar-se ao AP"
@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr ""
msgid "Slices not supported"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr ""
@ -1269,15 +1269,15 @@ msgstr "USB ocupada"
msgid "USB Error"
msgstr "Erro na USB"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr ""
@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Não é possível gravar no nvm."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr ""
@ -1338,13 +1338,13 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported pull value."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1971,7 +1971,7 @@ msgstr ""
msgid "integer required"
msgstr "inteiro requerido"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr ""
@ -2093,8 +2093,8 @@ msgstr ""
msgid "math domain error"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2144,7 +2144,7 @@ msgstr ""
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
#, fuzzy
msgid "name must be a string"
msgstr "heap deve ser uma lista"
@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr ""
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr ""
@ -2530,7 +2530,7 @@ msgstr ""
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#, fuzzy
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "bits devem ser 8"
@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr ""
msgid "value_count must be > 0"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr ""

130
locale/zh_Latn_pinyin.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 14:16-0400\n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-29 18:48-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-13 10:10-0700\n"
"Last-Translator: hexthat\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "%q suǒyǐn chāochū fànwéi"
msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q suǒyǐn bìxū shì zhěngshù, ér bùshì %s"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q bìxū dàyú huò děngyú 1"
@ -219,12 +219,12 @@ msgstr "bù zhīchí 3-arg pow ()"
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
msgstr "Yìngjiàn zhōngduàn tōngdào yǐ zài shǐyòng zhōng"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
#, c-format
msgid "Address must be %d bytes long"
msgstr "Dìzhǐ bìxū shì %d zì jié zhǎng"
#: shared-bindings/bleio/Address.c
#: shared-bindings/_bleio/Address.c
msgid "Address type out of range"
msgstr ""
@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Huǎnchōng qū bìxū zhìshǎo chángdù 1"
msgid "Bus pin %d is already in use"
msgstr "Zǒngxiàn yǐn jiǎo %d yǐ zài shǐyòng zhōng"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "Byte buffer must be 16 bytes."
msgstr "Zì jié huǎnchōng qū bìxū shì 16 zì jié."
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Zài fǎngwèn běn jī wùjiàn zhīqián diàoyòng super().__init__()
msgid "Can not use dotstar with %s"
msgstr "Wúfǎ yǔ dotstar yīqǐ shǐyòng %s"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "Can't set CCCD on local Characteristic"
msgstr ""
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Wúfǎ míngquè de huòdé biāoliàng de dàxiǎo"
msgid "Cannot write without MOSI pin."
msgstr "Wúfǎ xiě rù MOSI de yǐn jiǎo."
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "CharacteristicBuffer writing not provided"
msgstr "Wèi tígōng zìfú huǎncún xiě rù"
@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Fǔbài de .mpy wénjiàn"
msgid "Corrupt raw code"
msgstr "Sǔnhuài de yuánshǐ dàimǎ"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ jiěmǎ kě dú_uuid, err 0x%04x"
@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Shùjù 0 de yǐn jiǎo bìxū shì zì jié duìqí"
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Shùjù kuài bìxū zūnxún fmt qū kuài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Guǎnggào bāo de shùjù tài dà"
@ -538,25 +538,25 @@ msgstr "Zhèngzé biǎodá shì cuòwù"
msgid "Expected a %q"
msgstr "Yùqí %q"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
msgid "Expected a Characteristic"
msgstr "Yùqí de tèdiǎn"
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a Peripheral"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Expected a Service"
msgstr ""
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c shared-bindings/bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/bleio/Service.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c shared-bindings/_bleio/Descriptor.c
#: shared-bindings/_bleio/Service.c
msgid "Expected a UUID"
msgstr "Yùqí UUID"
#: shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/Central.c
msgid "Expected an Address"
msgstr "Qídài yīgè dìzhǐ"
@ -574,17 +574,17 @@ msgstr "Fāsòng mìnglìng shībài."
msgid "Failed to acquire mutex, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ huòdé mutex, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Service.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Service.c
#, c-format
msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
msgstr "Tiānjiā tèxìng shībài, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to add service, err 0x%04x"
msgstr "Tiānjiā fúwù shībài, err 0x%04x"
@ -599,62 +599,62 @@ msgstr "Fēnpèi RX huǎnchōng shībài"
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
msgstr "Fēnpèi RX huǎnchōng qū%d zì jié shībài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to change softdevice state"
msgstr "Gēnggǎi ruǎn shèbèi zhuàngtài shībài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to configure advertising, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ pèizhì guǎnggào, cuòwù 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
msgid "Failed to connect: timeout"
msgstr "Liánjiē shībài: Chāoshí"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to continue scanning, err 0x%04x"
msgstr "Jìxù sǎomiáo shībài, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "Failed to discover services"
msgstr "Fāxiàn fúwù shībài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get local address"
msgstr "Huòqǔ běndì dìzhǐ shībài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
msgid "Failed to get softdevice state"
msgstr "Wúfǎ huòdé ruǎnjiàn shèbèi zhuàngtài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ tōngzhī huò xiǎnshì shǔxìng zhí, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
msgid "Failed to pair"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
msgstr "Dòu qǔ CCCD zhí, err 0x%04x shībài"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Dòu qǔ shǔxìng zhí shībài, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ dòu qǔ gatts zhí, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
#, c-format
msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ zhùcè màizhǔ tèdìng de UUID, err 0x%04x"
@ -664,47 +664,47 @@ msgstr "Wúfǎ zhùcè màizhǔ tèdìng de UUID, err 0x%04x"
msgid "Failed to release mutex, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ shìfàng mutex, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to set device name, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ shèzhì shèbèi míngchēng, cuòwù 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
msgstr "Qǐdòng guǎnggào shībài, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Central.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Central.c
#, c-format
msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ kāishǐ liánjiē, cuòwù 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to start pairing, error 0x%04x"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Scanner.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
msgstr "Qǐdòng sǎomiáo shībài, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Peripheral.c
#, c-format
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ tíngzhǐ guǎnggào, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#, c-format
msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
msgstr "Wúfǎ xiě rù CCCD, cuòwù 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
msgstr "Xiě rù shǔxìng zhí shībài, err 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, c-format
msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
msgstr "Xiě rù gatts zhí,err 0x%04x shībài"
@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Wúxiào de yǐn jiǎo"
msgid "Invalid polarity"
msgstr "Wúxiào liǎng jí zhí"
#: shared-bindings/bleio/Characteristic.c
#: shared-bindings/_bleio/Characteristic.c
msgid "Invalid properties"
msgstr ""
@ -861,7 +861,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid run mode."
msgstr "Wúxiào de yùnxíng móshì."
#: shared-module/bleio/Attribute.c
#: shared-module/_bleio/Attribute.c
msgid "Invalid security_mode"
msgstr ""
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Màikèfēng qǐdòng yánchí bìxū zài 0.0 Dào 1.0 De fànwéi nèi
msgid "Must be a %q subclass."
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
msgid "No CCCD for this Characteristic"
msgstr ""
@ -991,9 +991,9 @@ msgstr "Shèbèi shàng méiyǒu kònggé"
msgid "No such file/directory"
msgstr "Méiyǒu cǐ lèi wénjiàn/mùlù"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c shared-bindings/bleio/Central.c
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c shared-bindings/_bleio/Central.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "Not connected"
msgstr "Wèi liánjiē"
@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Qiēpiàn hé zhí bùtóng chángdù."
msgid "Slices not supported"
msgstr "Qiēpiàn bù shòu zhīchí"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Adapter.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, c-format
msgid "Soft device assert, id: 0x%08lX, pc: 0x%08lX"
msgstr "Ruǎn shèbèi wéihù, id: 0X%08lX, pc: 0X%08lX"
@ -1275,15 +1275,15 @@ msgstr "USB máng"
msgid "USB Error"
msgstr "USB Cuòwù"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID integer value must be 0-0xffff"
msgstr "UUID zhěngshù zhí bìxū wèi 0-0xffff"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID string not 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
msgstr "UUID Zìfú chuàn bùshì 'xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx'"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "UUID value is not str, int or byte buffer"
msgstr "UUID zhí bùshì str,int huò zì jié huǎnchōng qū"
@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr "Wúfǎ dòu qǔ sè tiáo shùjù"
msgid "Unable to write to nvm."
msgstr "Wúfǎ xiě rù nvm."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/UUID.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/UUID.c
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
msgstr "Yìwài de nrfx uuid lèixíng"
@ -1343,13 +1343,13 @@ msgstr "Bù zhīchí de cāozuò"
msgid "Unsupported pull value."
msgstr "Bù zhīchí de lādòng zhí."
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length != required fixed length"
msgstr ""
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
msgid "Value length > max_length"
msgstr ""
@ -1982,7 +1982,7 @@ msgstr "zhěngshù() cānshù 2 bìxū > = 2 qiě <= 36"
msgid "integer required"
msgstr "xūyào zhěngshù"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c shared-bindings/_bleio/Scanner.c
#, c-format
msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "Jiàngé bìxū zài %s-%s fànwéi nèi"
@ -2105,8 +2105,8 @@ msgstr "dìtú huǎnchōng qū tài xiǎo"
msgid "math domain error"
msgstr "shùxué yù cuòwù"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Descriptor.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Descriptor.c
#, c-format
msgid "max_length must be 0-%d when fixed_length is %s"
msgstr ""
@ -2156,7 +2156,7 @@ msgstr "bìxū shǐyòng guānjiàn cí cānshù"
msgid "name '%q' is not defined"
msgstr "míngchēng '%q' wèi dìngyì"
#: shared-bindings/bleio/Peripheral.c
#: shared-bindings/_bleio/Peripheral.c
msgid "name must be a string"
msgstr "míngchēng bìxū shì yīgè zìfú chuàn"
@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr ""
msgid "no such attribute"
msgstr "méiyǒu cǐ shǔxìng"
#: ports/nrf/common-hal/bleio/__init__.c
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
msgid "non-UUID found in service_uuids_whitelist"
msgstr ""
@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "zài */** zhīhòu fēi guānjiàn cí cānshù"
msgid "non-keyword arg after keyword arg"
msgstr "guānjiàn zì cānshù zhīhòu de fēi guānjiàn zì cānshù"
#: shared-bindings/bleio/UUID.c
#: shared-bindings/_bleio/UUID.c
msgid "not a 128-bit UUID"
msgstr "bùshì 128 wèi UUID"
@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "time.struct_time() xūyào wánquán 1 cānshù"
msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs)"
msgstr "chāoshí >100 (dānwèi shì miǎo, ér bùshì háomiǎo)"
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
msgid "timeout must be >= 0.0"
msgstr "chāoshí bìxū shì >= 0.0"
@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "Zhí bìxū fúhé %d zì jié"
msgid "value_count must be > 0"
msgstr "zhí jìshù bìxū wèi > 0"
#: shared-bindings/bleio/Scanner.c
#: shared-bindings/_bleio/Scanner.c
msgid "window must be <= interval"
msgstr "Chuāngkǒu bìxū shì <= jiàngé"