djsundog/circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Browse Source 
Currently translated at 99.9% (1017 of 1018 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/en_GB/
This commit is contained in:
James Carr 2021-09-19 19:49:33 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9d14c601de
commit 3179755368
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 119 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

139
locale/en_GB.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 10:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-19 20:17+0000\n"
"Last-Translator: James Carr <lesamouraipourpre@gmail.com>\n" "Last-Translator: James Carr <lesamouraipourpre@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
#: main.c #: main.c
msgid "" msgid ""
@ -56,7 +56,6 @@ msgid " is of type %q\n"
msgstr " is of type %q\n" msgstr " is of type %q\n"
#: main.c #: main.c
#, fuzzy
msgid " not found.\n" msgid " not found.\n"
msgstr " not found.\n" msgstr " not found.\n"
@ -77,12 +76,10 @@ msgstr ""
"%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d" "%d address pins, %d rgb pins and %d tiles indicate a height of %d, not %d"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#, fuzzy
msgid "%q and %q contain duplicate pins" msgid "%q and %q contain duplicate pins"
msgstr "%q and %q contain duplicate pins" msgstr "%q and %q contain duplicate pins"
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c #: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
#, fuzzy
msgid "%q contains duplicate pins" msgid "%q contains duplicate pins"
msgstr "%q contains duplicate pins" msgstr "%q contains duplicate pins"
@ -104,17 +101,14 @@ msgid "%q index out of range"
msgstr "%q index out of range" msgstr "%q index out of range"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy
msgid "%q indices must be integers, not %s" msgid "%q indices must be integers, not %s"
msgstr "%q indices must be integers, not %s" msgstr "%q indices must be integers, not %s"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "%q length must be %d-%d" msgid "%q length must be %d-%d"
msgstr "%q length must be %d-%d" msgstr "%q length must be %d-%d"
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c #: shared-bindings/usb_hid/Device.c
#, fuzzy
msgid "%q length must be >= 1" msgid "%q length must be >= 1"
msgstr "%q length must be >= 1" msgstr "%q length must be >= 1"
@ -123,17 +117,14 @@ msgid "%q list must be a list"
msgstr "%q list must be a list" msgstr "%q list must be a list"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "%q must <= %d" msgid "%q must <= %d"
msgstr "%q must <= %d" msgstr "%q must <= %d"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "%q must be %d-%d" msgid "%q must be %d-%d"
msgstr "%q must be %d-%d" msgstr "%q must be %d-%d"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "%q must be >= %d" msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q must be >= %d" msgstr "%q must be >= %d"
@ -150,7 +141,6 @@ msgid "%q must be >= 1"
msgstr "%q must be >= 1" msgstr "%q must be >= 1"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "%q must be a string" msgid "%q must be a string"
msgstr "%q must be a string" msgstr "%q must be a string"
@ -160,17 +150,14 @@ msgstr "%q must be a tuple of length 2"
#: ports/espressif/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/espressif/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
#: shared-module/vectorio/VectorShape.c #: shared-module/vectorio/VectorShape.c
#, fuzzy
msgid "%q must be between %d and %d" msgid "%q must be between %d and %d"
msgstr "%q must be between %d and %d" msgstr "%q must be between %d and %d"
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c #: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
#, fuzzy
msgid "%q must be power of 2" msgid "%q must be power of 2"
msgstr "%q must be power of 2" msgstr "%q must be power of 2"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "%q must of type %q" msgid "%q must of type %q"
msgstr "%q must of type %q" msgstr "%q must of type %q"
@ -192,7 +179,6 @@ msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
msgstr "%q() takes %d positional arguments but %d were given" msgstr "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
#: shared-bindings/usb_hid/Device.c #: shared-bindings/usb_hid/Device.c
#, fuzzy
msgid "%q, %q, and %q must all be the same length" msgid "%q, %q, and %q must all be the same length"
msgstr "%q, %q, and %q must all be the same length" msgstr "%q, %q, and %q must all be the same length"
@ -262,32 +248,31 @@ msgid "'%s' expects {r0, r1, ...}"
msgstr "'%s' expects {r0, r1, ...}" msgstr "'%s' expects {r0, r1, ...}"
#: py/emitinlinextensa.c #: py/emitinlinextensa.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" msgid "'%s' integer %d isn't within range %d..%d"
msgstr "'%s' integer %d isn't within range %d..%d" msgstr "'%s' integer %d isn't within range %d..%d"
#: py/emitinlinethumb.c #: py/emitinlinethumb.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" msgid "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x"
msgstr "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x" msgstr "'%s' integer 0x%x doesn't fit in mask 0x%x"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "'%s' object doesn't support item assignment" msgid "'%s' object doesn't support item assignment"
msgstr "'%s' object doesn't support item assignment" msgstr "'%s' object doesn't support item assignment"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "'%s' object doesn't support item deletion" msgid "'%s' object doesn't support item deletion"
msgstr "'%s' object doesn't support item deletion" msgstr "'%s' object doesn't support item deletion"
#: py/runtime.c #: py/runtime.c
#, fuzzy
msgid "'%s' object has no attribute '%q'" msgid "'%s' object has no attribute '%q'"
msgstr "'%s' object has no attribute '%q'" msgstr "'%s' object has no attribute '%q'"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "'%s' object isn't subscriptable" msgid "'%s' object isn't subscriptable"
msgstr "'%s' object isn't subscriptable" msgstr "'%s' object isn't subscriptable"
@ -348,7 +333,6 @@ msgid "'yield' outside function"
msgstr "'yield' outside function" msgstr "'yield' outside function"
#: shared-module/vectorio/VectorShape.c #: shared-module/vectorio/VectorShape.c
#, fuzzy
msgid "(x,y) integers required" msgid "(x,y) integers required"
msgstr "(x,y) integers required" msgstr "(x,y) integers required"
@ -497,7 +481,6 @@ msgid "AnalogOut not supported on given pin"
msgstr "AnalogOut not supported on given pin" msgstr "AnalogOut not supported on given pin"
#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c #: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
#, fuzzy
msgid "Another PWMAudioOut is already active" msgid "Another PWMAudioOut is already active"
msgstr "Another PWMAudioOut is already active" msgstr "Another PWMAudioOut is already active"
@ -524,17 +507,14 @@ msgid "Attempt to allocate %d blocks"
msgstr "Attempt to allocate %d blocks" msgstr "Attempt to allocate %d blocks"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "Attempted heap allocation when VM not running." msgid "Attempted heap allocation when VM not running."
msgstr "Attempted heap allocation when VM not running." msgstr "Attempted heap allocation when VM not running."
#: ports/raspberrypi/audio_dma.c #: ports/raspberrypi/audio_dma.c
#, fuzzy
msgid "Audio conversion not implemented" msgid "Audio conversion not implemented"
msgstr "Audio conversion not implemented" msgstr "Audio conversion not implemented"
#: shared-bindings/wifi/Radio.c #: shared-bindings/wifi/Radio.c
#, fuzzy
msgid "AuthMode.OPEN is not used with password" msgid "AuthMode.OPEN is not used with password"
msgstr "AuthMode.OPEN is not used with password" msgstr "AuthMode.OPEN is not used with password"
@ -697,7 +677,6 @@ msgstr "Can't set CCCD on local Characteristic"
#: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_cdc/__init__.c #: shared-bindings/storage/__init__.c shared-bindings/usb_cdc/__init__.c
#: shared-bindings/usb_hid/__init__.c shared-bindings/usb_midi/__init__.c #: shared-bindings/usb_hid/__init__.c shared-bindings/usb_midi/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Cannot change USB devices now" msgid "Cannot change USB devices now"
msgstr "Cannot change USB devices now" msgstr "Cannot change USB devices now"
@ -743,7 +722,6 @@ msgid "Cannot record to a file"
msgstr "Cannot record to a file" msgstr "Cannot record to a file"
#: shared-module/storage/__init__.c #: shared-module/storage/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Cannot remount '/' when visible via USB." msgid "Cannot remount '/' when visible via USB."
msgstr "Cannot remount '/' when visible via USB." msgstr "Cannot remount '/' when visible via USB."
@ -925,7 +903,6 @@ msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
msgstr "Data chunk must follow fmt chunk" msgstr "Data chunk must follow fmt chunk"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Data not supported with directed advertising" msgid "Data not supported with directed advertising"
msgstr "Data not supported with directed advertising" msgstr "Data not supported with directed advertising"
@ -934,7 +911,6 @@ msgid "Data too large for advertisement packet"
msgstr "Data too large for advertisement packet" msgstr "Data too large for advertisement packet"
#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
#, fuzzy
msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" msgid "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown"
msgstr "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown" msgstr "Deep sleep pins must use a rising edge with pulldown"
@ -982,7 +958,7 @@ msgid "EXTINT channel already in use"
msgstr "EXTINT channel already in use" msgstr "EXTINT channel already in use"
#: shared-module/synthio/MidiTrack.c #: shared-module/synthio/MidiTrack.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Error in MIDI stream at position %d" msgid "Error in MIDI stream at position %d"
msgstr "Error in MIDI stream at position %d" msgstr "Error in MIDI stream at position %d"
@ -1087,7 +1063,6 @@ msgid "Failed to allocate wifi scan memory"
msgstr "Failed to allocate WiFi scan memory" msgstr "Failed to allocate WiFi scan memory"
#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c #: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
#, fuzzy
msgid "Failed to buffer the sample" msgid "Failed to buffer the sample"
msgstr "Failed to buffer the sample" msgstr "Failed to buffer the sample"
@ -1117,7 +1092,6 @@ msgid "Failed to write internal flash."
msgstr "Failed to write internal flash." msgstr "Failed to write internal flash."
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "Fatal error." msgid "Fatal error."
msgstr "Fatal error." msgstr "Fatal error."
@ -1272,7 +1246,6 @@ msgid "Insufficient encryption"
msgstr "Insufficient encryption" msgstr "Insufficient encryption"
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c #: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/raspberrypi/audio_dma.c
#, fuzzy
msgid "Internal audio buffer too small" msgid "Internal audio buffer too small"
msgstr "Internal audio buffer too small" msgstr "Internal audio buffer too small"
@ -1307,12 +1280,10 @@ msgid "Invalid ADC Unit value"
msgstr "Invalid ADC unit value" msgstr "Invalid ADC unit value"
#: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c #: ports/espressif/common-hal/wifi/Radio.c
#, fuzzy
msgid "Invalid AuthMode" msgid "Invalid AuthMode"
msgstr "Invalid AuthMode" msgstr "Invalid AuthMode"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Invalid BLE parameter" msgid "Invalid BLE parameter"
msgstr "Invalid BLE parameter" msgstr "Invalid BLE parameter"
@ -1330,7 +1301,6 @@ msgid "Invalid DAC pin supplied"
msgstr "Invalid DAC pin supplied" msgstr "Invalid DAC pin supplied"
#: shared-bindings/synthio/__init__.c #: shared-bindings/synthio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Invalid MIDI file" msgid "Invalid MIDI file"
msgstr "Invalid MIDI file" msgstr "Invalid MIDI file"
@ -1375,12 +1345,12 @@ msgid "Invalid channel count"
msgstr "Invalid channel count" msgstr "Invalid channel count"
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Invalid data_count %d" msgid "Invalid data_count %d"
msgstr "Invalid data_count %d" msgstr "Invalid data_count %d"
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Invalid data_pins[%d]" msgid "Invalid data_pins[%d]"
msgstr "Invalid data_pins[%d]" msgstr "Invalid data_pins[%d]"
@ -1571,12 +1541,12 @@ msgid "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
msgstr "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)" msgstr "Missing first_set_pin. Instruction %d sets pin(s)"
#: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c #: ports/raspberrypi/common-hal/rp2pio/StateMachine.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin" msgid "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
msgstr "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin" msgstr "Missing jmp_pin. Instruction %d jumps on pin"
#: shared-module/usb_hid/Device.c #: shared-module/usb_hid/Device.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "More than %d report ids not supported" msgid "More than %d report ids not supported"
msgstr "More than %d report ids not supported" msgstr "More than %d report ids not supported"
@ -1594,7 +1564,6 @@ msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
msgstr "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d" msgstr "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption." msgid "NLR jump failed. Likely memory corruption."
msgstr "NLR jump failed. Likely memory corruption." msgstr "NLR jump failed. Likely memory corruption."
@ -1701,7 +1670,7 @@ msgid "No long integer support"
msgstr "No long integer support" msgstr "No long integer support"
#: shared-module/usb_hid/__init__.c #: shared-module/usb_hid/__init__.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "No more than %d HID devices allowed" msgid "No more than %d HID devices allowed"
msgstr "No more than %d HID devices allowed" msgstr "No more than %d HID devices allowed"
@ -1737,12 +1706,10 @@ msgid "No timer available"
msgstr "No timer available" msgstr "No timer available"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "Nordic system firmware failure assertion." msgid "Nordic system firmware failure assertion."
msgstr "Nordic system firmware failure assertion." msgstr "Nordic system firmware failure assertion."
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Nordic system firmware out of memory" msgid "Nordic system firmware out of memory"
msgstr "Nordic system firmware out of memory" msgstr "Nordic system firmware out of memory"
@ -1795,17 +1762,14 @@ msgstr ""
"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d" "Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d"
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c #: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
#, fuzzy
msgid "Only connectable advertisements can be directed" msgid "Only connectable advertisements can be directed"
msgstr "Only connectable advertisements can be directed" msgstr "Only connectable advertisements can be directed"
#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
#, fuzzy
msgid "Only edge detection is available on this hardware" msgid "Only edge detection is available on this hardware"
msgstr "Only edge detection is available on this hardware" msgstr "Only edge detection is available on this hardware"
#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
#, fuzzy
msgid "Only int or string supported for ip" msgid "Only int or string supported for ip"
msgstr "Only int or string supported for ip" msgstr "Only int or string supported for ip"
@ -1895,7 +1859,6 @@ msgid "Permission denied"
msgstr "Permission denied" msgstr "Permission denied"
#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
#, fuzzy
msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep" msgid "Pin cannot wake from Deep Sleep"
msgstr "Pin cannot wake from Deep Sleep" msgstr "Pin cannot wake from Deep Sleep"
@ -1919,7 +1882,6 @@ msgstr "Pin does not have ADC capabilities"
#: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/pin/PinAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c #: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
#, fuzzy
msgid "Pin interrupt already in use" msgid "Pin interrupt already in use"
msgstr "Pin interrupt already in use" msgstr "Pin interrupt already in use"
@ -2082,7 +2044,6 @@ msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
msgstr "Row entry must be digitalio. DigitalInOut" msgstr "Row entry must be digitalio. DigitalInOut"
#: main.c #: main.c
#, fuzzy
msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n" msgid "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
msgstr "Running in safe mode! Not running saved code.\n" msgstr "Running in safe mode! Not running saved code.\n"
@ -2109,7 +2070,6 @@ msgid "SPI Re-initialization error"
msgstr "SPI reinitialisation error" msgstr "SPI reinitialisation error"
#: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c #: ports/espressif/common-hal/busio/SPI.c
#, fuzzy
msgid "SPI configuration failed" msgid "SPI configuration failed"
msgstr "SPI configuration failed" msgstr "SPI configuration failed"
@ -2152,7 +2112,6 @@ msgid "Size not supported"
msgstr "Size not supported" msgstr "Size not supported"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c #: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/SleepMemory.c
#, fuzzy
msgid "Sleep Memory not available" msgid "Sleep Memory not available"
msgstr "Sleep Memory not available" msgstr "Sleep Memory not available"
@ -2212,7 +2171,6 @@ msgid "Temperature read timed out"
msgstr "Temperature read timed out" msgstr "Temperature read timed out"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n" "The CircuitPython heap was corrupted because the stack was too small.\n"
"Increase the stack size if you know how. If not:" "Increase the stack size if you know how. If not:"
@ -2221,7 +2179,6 @@ msgstr ""
"Increase the stack size if you know how. If not:" "Increase the stack size if you know how. If not:"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The `microcontroller` module was used to boot into safe mode. Press reset to " "The `microcontroller` module was used to boot into safe mode. Press reset to "
"exit safe mode." "exit safe mode."
@ -2234,7 +2191,6 @@ msgid "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
msgstr "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30" msgstr "The length of rgb_pins must be 6, 12, 18, 24, or 30"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"The microcontroller's power dipped. Make sure your power supply provides\n" "The microcontroller's power dipped. Make sure your power supply provides\n"
"enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting " "enough power for the whole circuit and press reset (after ejecting "
@ -2303,13 +2259,11 @@ msgid "Too many displays"
msgstr "Too many displays" msgstr "Too many displays"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
#, fuzzy
msgid "Total data to write is larger than %q" msgid "Total data to write is larger than %q"
msgstr "Total data to write is larger than %q" msgstr "Total data to write is larger than %q"
#: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c #: ports/raspberrypi/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c #: ports/stm/common-hal/alarm/touch/TouchAlarm.c
#, fuzzy
msgid "Touch alarms not available" msgid "Touch alarms not available"
msgstr "Touch alarms not available" msgstr "Touch alarms not available"
@ -2342,22 +2296,18 @@ msgid "UART write error"
msgstr "UART write error" msgstr "UART write error"
#: shared-module/usb_hid/Device.c #: shared-module/usb_hid/Device.c
#, fuzzy
msgid "USB busy" msgid "USB busy"
msgstr "USB busy" msgstr "USB busy"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "USB devices need more endpoints than are available." msgid "USB devices need more endpoints than are available."
msgstr "USB devices need more endpoints than are available." msgstr "USB devices need more endpoints than are available."
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "USB devices specify too many interface names." msgid "USB devices specify too many interface names."
msgstr "USB devices specify too many interface names." msgstr "USB devices specify too many interface names."
#: shared-module/usb_hid/Device.c #: shared-module/usb_hid/Device.c
#, fuzzy
msgid "USB error" msgid "USB error"
msgstr "USB error" msgstr "USB error"
@ -2439,7 +2389,7 @@ msgid "Unknown security error: 0x%04x"
msgstr "Unknown security error: 0x%04x" msgstr "Unknown security error: 0x%04x"
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c #: ports/nrf/common-hal/_bleio/__init__.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "Unknown system firmware error: %04x" msgid "Unknown system firmware error: %04x"
msgstr "Unknown system firmware error: %04x" msgstr "Unknown system firmware error: %04x"
@ -2553,12 +2503,10 @@ msgid "Writes not supported on Characteristic"
msgstr "Writes not supported on Characteristic" msgstr "Writes not supported on Characteristic"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "You are in safe mode because:\n" msgid "You are in safe mode because:\n"
msgstr "You are in safe mode because:\n" msgstr "You are in safe mode because:\n"
#: supervisor/shared/safe_mode.c #: supervisor/shared/safe_mode.c
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"You pressed the reset button during boot. Press again to exit safe mode." "You pressed the reset button during boot. Press again to exit safe mode."
msgstr "" msgstr ""
@ -2597,7 +2545,6 @@ msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses is empty" msgstr "addresses is empty"
#: py/compile.c #: py/compile.c
#, fuzzy
msgid "annotation must be an identifier" msgid "annotation must be an identifier"
msgstr "annotation must be an identifier" msgstr "annotation must be an identifier"
@ -2606,7 +2553,6 @@ msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg is an empty sequence" msgstr "arg is an empty sequence"
#: py/objobject.c #: py/objobject.c
#, fuzzy
msgid "arg must be user-type" msgid "arg must be user-type"
msgstr "arg must be user-type" msgstr "arg must be user-type"
@ -2623,7 +2569,6 @@ msgid "argument has wrong type"
msgstr "argument has wrong type" msgstr "argument has wrong type"
#: py/compile.c #: py/compile.c
#, fuzzy
msgid "argument name reused" msgid "argument name reused"
msgstr "argument name reused" msgstr "argument name reused"
@ -2674,7 +2619,6 @@ msgid "axis too long"
msgstr "axis too long" msgstr "axis too long"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, fuzzy
msgid "background value out of range of target" msgid "background value out of range of target"
msgstr "background value out of range of target" msgstr "background value out of range of target"
@ -2699,7 +2643,6 @@ msgid "binary op %q not implemented"
msgstr "binary op %q not implemented" msgstr "binary op %q not implemented"
#: extmod/modurandom.c #: extmod/modurandom.c
#, fuzzy
msgid "bits must be 32 or less" msgid "bits must be 32 or less"
msgstr "bits must be 32 or less" msgstr "bits must be 32 or less"
@ -2790,7 +2733,6 @@ msgid "can't assign to expression"
msgstr "Can't assign to expression" msgstr "Can't assign to expression"
#: extmod/moduasyncio.c #: extmod/moduasyncio.c
#, fuzzy
msgid "can't cancel self" msgid "can't cancel self"
msgstr "can't cancel self" msgstr "can't cancel self"
@ -2800,12 +2742,11 @@ msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "Can't convert %q to %q" msgstr "Can't convert %q to %q"
#: py/runtime.c #: py/runtime.c
#, fuzzy
msgid "can't convert %q to int" msgid "can't convert %q to int"
msgstr "can't convert %q to int" msgstr "can't convert %q to int"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "can't convert %s to complex" msgid "can't convert %s to complex"
msgstr "can't convert %s to complex" msgstr "can't convert %s to complex"
@ -2818,12 +2759,10 @@ msgid "can't convert to %q"
msgstr "Can't convert to %q" msgstr "Can't convert to %q"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy
msgid "can't convert to complex" msgid "can't convert to complex"
msgstr "can't convert to complex" msgstr "can't convert to complex"
#: py/runtime.c #: py/runtime.c
#, fuzzy
msgid "can't convert to int" msgid "can't convert to int"
msgstr "can't convert to int" msgstr "can't convert to int"
@ -2904,7 +2843,6 @@ msgstr ""
"can't switch from manual field specification to automatic field numbering" "can't switch from manual field specification to automatic field numbering"
#: extmod/ulab/code/ndarray.c #: extmod/ulab/code/ndarray.c
#, fuzzy
msgid "cannot assign new shape" msgid "cannot assign new shape"
msgstr "cannot assign new shape" msgstr "cannot assign new shape"
@ -2929,7 +2867,6 @@ msgid "cannot perform relative import"
msgstr "can't perform relative import" msgstr "can't perform relative import"
#: extmod/moductypes.c #: extmod/moductypes.c
#, fuzzy
msgid "cannot unambiguously get sizeof scalar" msgid "cannot unambiguously get sizeof scalar"
msgstr "cannot unambiguously get sizeof scalar" msgstr "cannot unambiguously get sizeof scalar"
@ -2982,7 +2919,6 @@ msgid "color should be an int"
msgstr "colour should be an int" msgstr "colour should be an int"
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
#, fuzzy
msgid "comparison of int and uint" msgid "comparison of int and uint"
msgstr "comparison of int and uint" msgstr "comparison of int and uint"
@ -3039,7 +2975,7 @@ msgid "data must be of equal length"
msgstr "cata must be of equal length" msgstr "cata must be of equal length"
#: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c #: ports/atmel-samd/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "data pin #%d in use" msgid "data pin #%d in use"
msgstr "data pin #%d in use" msgstr "data pin #%d in use"
@ -3090,12 +3026,10 @@ msgid "dimensions do not match"
msgstr "dimensions do not match" msgstr "dimensions do not match"
#: py/emitnative.c #: py/emitnative.c
#, fuzzy
msgid "div/mod not implemented for uint" msgid "div/mod not implemented for uint"
msgstr "div/mod not implemented for uint" msgstr "div/mod not implemented for uint"
#: py/objfloat.c py/objint_mpz.c #: py/objfloat.c py/objint_mpz.c
#, fuzzy
msgid "divide by zero" msgid "divide by zero"
msgstr "divide by zero" msgstr "divide by zero"
@ -3211,7 +3145,6 @@ msgid "file must be a file opened in byte mode"
msgstr "file must be a file opened in byte mode" msgstr "file must be a file opened in byte mode"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c #: shared-bindings/traceback/__init__.c
#, fuzzy
msgid "file write is not available" msgid "file write is not available"
msgstr "file write is not available" msgstr "file write is not available"
@ -3240,7 +3173,6 @@ msgid "first argument to super() must be type"
msgstr "first argument to super() must be type" msgstr "first argument to super() must be type"
#: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c #: extmod/ulab/code/scipy/linalg/linalg.c
#, fuzzy
msgid "first two arguments must be ndarrays" msgid "first two arguments must be ndarrays"
msgstr "first two arguments must be ndarrays" msgstr "first two arguments must be ndarrays"
@ -3257,7 +3189,6 @@ msgid "float too big"
msgstr "float too big" msgstr "float too big"
#: py/nativeglue.c #: py/nativeglue.c
#, fuzzy
msgid "float unsupported" msgid "float unsupported"
msgstr "float unsupported" msgstr "float unsupported"
@ -3274,7 +3205,6 @@ msgid "full"
msgstr "full" msgstr "full"
#: py/argcheck.c #: py/argcheck.c
#, fuzzy
msgid "function doesn't take keyword arguments" msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr "function doesn't take keyword arguments" msgstr "function doesn't take keyword arguments"
@ -3331,7 +3261,6 @@ msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator ignored GeneratorExit" msgstr "generator ignored GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c py/runtime.c #: py/objgenerator.c py/runtime.c
#, fuzzy
msgid "generator raised StopIteration" msgid "generator raised StopIteration"
msgstr "generator raised StopIteration" msgstr "generator raised StopIteration"
@ -3340,7 +3269,6 @@ msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic must be 2048 bytes long" msgstr "graphic must be 2048 bytes long"
#: extmod/moduhashlib.c #: extmod/moduhashlib.c
#, fuzzy
msgid "hash is final" msgid "hash is final"
msgstr "hash is final" msgstr "hash is final"
@ -3357,12 +3285,10 @@ msgid "identifier redefined as nonlocal"
msgstr "identifier redefined as nonlocal" msgstr "identifier redefined as nonlocal"
#: py/compile.c #: py/compile.c
#, fuzzy
msgid "import * not at module level" msgid "import * not at module level"
msgstr "import * not at module level" msgstr "import * not at module level"
#: py/persistentcode.c #: py/persistentcode.c
#, fuzzy
msgid "incompatible native .mpy architecture" msgid "incompatible native .mpy architecture"
msgstr "incompatible native .mpy architecture" msgstr "incompatible native .mpy architecture"
@ -3478,7 +3404,6 @@ msgid "integer required"
msgstr "integer required" msgstr "integer required"
#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c #: extmod/ulab/code/numpy/approx.c
#, fuzzy
msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length" msgid "interp is defined for 1D iterables of equal length"
msgstr "interp is defined for 1D iterables of equal length" msgstr "interp is defined for 1D iterables of equal length"
@ -3488,7 +3413,6 @@ msgid "interval must be in range %s-%s"
msgstr "interval must be in range %s-%s" msgstr "interval must be in range %s-%s"
#: py/compile.c #: py/compile.c
#, fuzzy
msgid "invalid architecture" msgid "invalid architecture"
msgstr "invalid architecture" msgstr "invalid architecture"
@ -3499,7 +3423,7 @@ msgstr "invalid arguments"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32" msgid "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
msgstr "" msgstr "invalid bits_per_pixel %d, must be, 1, 2, 4, 8, 16, 24, or 32"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, c-format #, c-format
@ -3512,7 +3436,6 @@ msgid "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
msgstr "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4" msgstr "invalid element_size %d, must be, 1, 2, or 4"
#: shared-bindings/traceback/__init__.c #: shared-bindings/traceback/__init__.c
#, fuzzy
msgid "invalid exception" msgid "invalid exception"
msgstr "invalid exception" msgstr "invalid exception"
@ -3555,7 +3478,6 @@ msgid "invalid syntax for number"
msgstr "invalid syntax for number" msgstr "invalid syntax for number"
#: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c #: py/objexcept.c shared-bindings/traceback/__init__.c
#, fuzzy
msgid "invalid traceback" msgid "invalid traceback"
msgstr "invalid traceback" msgstr "invalid traceback"
@ -3683,7 +3605,6 @@ msgid "memoryview: length is not a multiple of itemsize"
msgstr "memoryview: length is not a multiple of itemsize" msgstr "memoryview: length is not a multiple of itemsize"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c #: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#, fuzzy
msgid "mode must be complete, or reduced" msgid "mode must be complete, or reduced"
msgstr "mode must be complete, or reduced" msgstr "mode must be complete, or reduced"
@ -3724,7 +3645,6 @@ msgid "name not defined"
msgstr "name not defined" msgstr "name not defined"
#: py/asmthumb.c #: py/asmthumb.c
#, fuzzy
msgid "native method too big" msgid "native method too big"
msgstr "native method too big" msgstr "native method too big"
@ -3738,7 +3658,6 @@ msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "need more than %d values to unpack" msgstr "need more than %d values to unpack"
#: py/modmath.c #: py/modmath.c
#, fuzzy
msgid "negative factorial" msgid "negative factorial"
msgstr "negative factorial" msgstr "negative factorial"
@ -3768,7 +3687,7 @@ msgstr "no default packer"
#: extmod/modurandom.c #: extmod/modurandom.c
msgid "no default seed" msgid "no default seed"
msgstr "" msgstr "no default seed"
#: py/builtinimport.c #: py/builtinimport.c
msgid "no module named '%q'" msgid "no module named '%q'"
@ -3788,7 +3707,6 @@ msgid "no such attribute"
msgstr "no such attribute" msgstr "no such attribute"
#: shared-bindings/usb_hid/__init__.c #: shared-bindings/usb_hid/__init__.c
#, fuzzy
msgid "non-Device in %q" msgid "non-Device in %q"
msgstr "non-Device in %q" msgstr "non-Device in %q"
@ -3841,17 +3759,15 @@ msgid "object "
msgstr "object " msgstr "object "
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "object '%s' isn't a tuple or list" msgid "object '%s' isn't a tuple or list"
msgstr "object '%s' isn't a tuple or list" msgstr "object '%s' isn't a tuple or list"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy
msgid "object doesn't support item assignment" msgid "object doesn't support item assignment"
msgstr "object doesn't support item assignment" msgstr "object doesn't support item assignment"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy
msgid "object doesn't support item deletion" msgid "object doesn't support item deletion"
msgstr "object doesn't support item deletion" msgstr "object doesn't support item deletion"
@ -3860,7 +3776,6 @@ msgid "object has no len"
msgstr "object has no len" msgstr "object has no len"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy
msgid "object isn't subscriptable" msgid "object isn't subscriptable"
msgstr "object isn't subscriptable" msgstr "object isn't subscriptable"
@ -3881,7 +3796,7 @@ msgid "object not iterable"
msgstr "object not iterable" msgstr "object not iterable"
#: py/obj.c #: py/obj.c
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "object of type '%s' has no len()" msgid "object of type '%s' has no len()"
msgstr "object of type '%s' has no len()" msgstr "object of type '%s' has no len()"
@ -3923,7 +3838,6 @@ msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
msgstr "only slices with step=1 (aka None) are supported" msgstr "only slices with step=1 (aka None) are supported"
#: py/vm.c #: py/vm.c
#, fuzzy
msgid "opcode" msgid "opcode"
msgstr "opcode" msgstr "opcode"
@ -3933,12 +3847,10 @@ msgid "operands could not be broadcast together"
msgstr "operands could not be broadcast together" msgstr "operands could not be broadcast together"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c #: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#, fuzzy
msgid "operation is defined for 2D arrays only" msgid "operation is defined for 2D arrays only"
msgstr "operation is defined for 2D arrays only" msgstr "operation is defined for 2D arrays only"
#: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c #: extmod/ulab/code/numpy/linalg/linalg.c
#, fuzzy
msgid "operation is defined for ndarrays only" msgid "operation is defined for ndarrays only"
msgstr "operation is defined for ndarrays only" msgstr "operation is defined for ndarrays only"
@ -3964,12 +3876,10 @@ msgid "ord() expected a character, but string of length %d found"
msgstr "ord() expected a character, but string of length %d found" msgstr "ord() expected a character, but string of length %d found"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c #: extmod/ulab/code/utils/utils.c
#, fuzzy
msgid "out array is too small" msgid "out array is too small"
msgstr "out array is too small" msgstr "out array is too small"
#: extmod/ulab/code/utils/utils.c #: extmod/ulab/code/utils/utils.c
#, fuzzy
msgid "out must be a float dense array" msgid "out must be a float dense array"
msgstr "out must be a float dense array" msgstr "out must be a float dense array"
@ -4093,7 +4003,6 @@ msgid "pressing both buttons at start up.\n"
msgstr "pressing both buttons at start up.\n" msgstr "pressing both buttons at start up.\n"
#: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h #: ports/nrf/boards/aramcon2_badge/mpconfigboard.h
#, fuzzy
msgid "pressing the left button at start up\n" msgid "pressing the left button at start up\n"
msgstr "pressing the left button at start up\n" msgstr "pressing the left button at start up\n"
@ -4174,7 +4083,6 @@ msgid "sampling rate out of range"
msgstr "sampling rate out of range" msgstr "sampling rate out of range"
#: py/modmicropython.c #: py/modmicropython.c
#, fuzzy
msgid "schedule queue full" msgid "schedule queue full"
msgstr "schedule queue full" msgstr "schedule queue full"
@ -4183,7 +4091,6 @@ msgid "script compilation not supported"
msgstr "script compilation not supported" msgstr "script compilation not supported"
#: py/nativeglue.c #: py/nativeglue.c
#, fuzzy
msgid "set unsupported" msgid "set unsupported"
msgstr "set unsupported" msgstr "set unsupported"
@ -4224,7 +4131,6 @@ msgid "slice step cannot be zero"
msgstr "slice step cannot be zero" msgstr "slice step cannot be zero"
#: py/nativeglue.c #: py/nativeglue.c
#, fuzzy
msgid "slice unsupported" msgid "slice unsupported"
msgstr "slice unsupported" msgstr "slice unsupported"
@ -4289,12 +4195,10 @@ msgid "string not supported; use bytes or bytearray"
msgstr "string not supported; use bytes or bytearray" msgstr "string not supported; use bytes or bytearray"
#: extmod/moductypes.c #: extmod/moductypes.c
#, fuzzy
msgid "struct: can't index" msgid "struct: can't index"
msgstr "struct: can't index" msgstr "struct: can't index"
#: extmod/moductypes.c #: extmod/moductypes.c
#, fuzzy
msgid "struct: index out of range" msgid "struct: index out of range"
msgstr "struct: index out of range" msgstr "struct: index out of range"
@ -4377,7 +4281,6 @@ msgid "too many indices"
msgstr "too many indices" msgstr "too many indices"
#: py/asmthumb.c #: py/asmthumb.c
#, fuzzy
msgid "too many locals for native method" msgid "too many locals for native method"
msgstr "too many locals for native method" msgstr "too many locals for native method"
@ -4391,7 +4294,6 @@ msgid "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
msgstr "trapz is defined for 1D arrays of equal length" msgstr "trapz is defined for 1D arrays of equal length"
#: extmod/ulab/code/numpy/approx.c #: extmod/ulab/code/numpy/approx.c
#, fuzzy
msgid "trapz is defined for 1D iterables" msgid "trapz is defined for 1D iterables"
msgstr "trapz is defined for 1D iterables" msgstr "trapz is defined for 1D iterables"
@ -4526,7 +4428,6 @@ msgid "value must fit in %d byte(s)"
msgstr "value must fit in %d byte(s)" msgstr "value must fit in %d byte(s)"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c #: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
#, fuzzy
msgid "value out of range of target" msgid "value out of range of target"
msgstr "value out of range of target" msgstr "value out of range of target"