Merge pull request #1719 from dhalbert/restrict-translate-1
restrict 'make translate' to include only those directories we have ports for
This commit is contained in:
Scott Shawcroft
GitHub
commit
2cc3159f73
4
Makefile
4
Makefile
@ -29,6 +29,8 @@ ALLSPHINXOPTS = -d $(BUILDDIR)/doctrees $(BASEOPTS)
|
||||
# the i18n builder cannot share the environment and doctrees with the others
|
||||
I18NSPHINXOPTS = $(BASEOPTS)
|
||||
|
||||
TRANSLATE_SOURCES = extmod lib main.c ports/atmel-samd ports/nrf py shared-bindings shared-module supervisor
|
||||
|
||||
.PHONY: help clean html dirhtml singlehtml pickle json htmlhelp qthelp devhelp epub latex latexpdf text man changes linkcheck doctest gettext
|
||||
|
||||
help:
|
||||
@ -194,7 +196,7 @@ pseudoxml:
|
||||
all-source:
|
||||
|
||||
locale/circuitpython.pot: all-source
|
||||
find . -iname "*.c" | xargs xgettext -L C -s --add-location=file --keyword=translate -o circuitpython.pot -p locale
|
||||
find $(TRANSLATE_SOURCES) -iname "*.c" | xargs xgettext -L C -s --add-location=file --keyword=translate -o circuitpython.pot -p locale
|
||||
|
||||
translate: locale/circuitpython.pot
|
||||
for po in $(shell ls locale/*.po); do msgmerge -U $$po -s --no-fuzzy-matching --add-location=file locale/circuitpython.pot; done
|
||||
|
||||
498
locale/ID.po
498
locale/ID.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "%q() mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
|
||||
|
||||
@ -218,10 +218,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "Sebuah channel hardware interrupt sedang digunakan"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr "AP dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -249,7 +245,7 @@ msgstr "Semua perangkat I2C sedang digunakan"
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr "Semua channel event sedang digunakan"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr "Semua channel event yang disinkronisasi sedang digunakan"
|
||||
|
||||
@ -257,8 +253,8 @@ msgstr "Semua channel event yang disinkronisasi sedang digunakan"
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Semua timer untuk pin ini sedang digunakan"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -330,7 +326,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -349,10 +345,6 @@ msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr "Dukungan C-level"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -374,18 +366,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr "Tidak dapat memutuskna dari AP"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -415,16 +399,11 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tidak dapat melakukan reset ke bootloader karena tidak ada bootloader yang "
|
||||
"terisi"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr "Tidak dapat mengatur konfigurasi STA"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -441,10 +420,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "tidak dapat mendapatkan ukuran scalar secara tidak ambigu"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr "Tidak dapat memperbarui status i/f"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -477,7 +452,7 @@ msgstr "Clock unit sedang digunakan"
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -515,8 +490,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr "Tidak bisa menyesuaikan data ke dalam paket advertisment"
|
||||
@ -534,37 +509,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr "Tidak tahu cara meloloskan objek ke fungsi native"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr "ESP8266 tidak mendukung safe mode"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr "ESP866 tidak mendukung pull down"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Channel EXTINT sedang digunakan"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr "Errod pada ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr "Error pada regex"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -613,7 +573,6 @@ msgstr "Gagal untuk mengalokasikan buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr "Gagal untuk megalokasikan buffer RX dari %d byte"
|
||||
@ -698,8 +657,8 @@ msgstr "Gagal untuk melepaskan mutex, status: 0x%08lX"
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr "Gagal untuk memulai advertisement, status: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Gagal untuk memulai advertisement, status: 0x%08lX"
|
||||
@ -719,8 +678,8 @@ msgstr "Gagal untuk melakukan scanning, status: 0x%08lX"
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr "Gagal untuk memberhentikan advertisement, status: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Gagal untuk memberhentikan advertisement, status: 0x%08lX"
|
||||
@ -761,20 +720,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr "GPIO16 tidak mendukung pull up"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "operasi I/O pada file tertutup"
|
||||
|
||||
@ -846,16 +801,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr "Pin tidak valid"
|
||||
@ -868,14 +823,15 @@ msgstr "Pin untuk channel kiri tidak valid"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Pin untuk channel kanan tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Pin-pin tidak valid"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -922,11 +878,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr "Nilai maksimum frekuensi PWM adalah %dhz"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -944,15 +895,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr "Nilai minimum frekuensi PWM is 1hz"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr "Nilai Frekuensi PWM ganda tidak didukung. PWM sudah diatur pada %dhz"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -966,10 +908,6 @@ msgstr "Tidak ada DAC (Digital Analog Converter) di dalam chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "tidak ada channel DMA ditemukan"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr "Tidak ada dukungan PulseIn untuk %q"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Tidak pin RX"
|
||||
@ -1002,12 +940,8 @@ msgstr "Tidak ada GCLK yang kosong"
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr "Tidak dukungan hardware untuk analog out."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Tidak ada dukungan hardware untuk pin"
|
||||
|
||||
@ -1024,10 +958,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1066,10 +996,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr "Hanya tx yang mendukung pada UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1084,32 +1010,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr "PWM tidak didukung pada pin %d"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin %q tidak memiliki kemampuan ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin tidak mempunya kemampuan untuk ADC (Analog Digital Converter)"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr "Pin(16) tidak mendukung pull"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr "Pin-pin tidak valid untuk SPI"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1132,7 +1041,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1174,14 +1083,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA atau SCL membutuhkan pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr "STA harus aktif"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr "STA dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1200,8 +1101,8 @@ msgstr "Serializer sedang digunakan"
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1284,7 +1185,7 @@ msgstr "Untuk keluar, silahkan reset board tanpa "
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr "Terlalu banyak channel dalam sampel"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1300,15 +1201,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr "UART(%d) tidak ada"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr "UART(1) tidak dapat dibaca"
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1347,10 +1239,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr "Tidak dapat memasang filesystem kembali"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1359,10 +1247,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr "Tipe tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1389,12 +1273,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gunakan esptool untuk menghapus flash dan upload ulang Python sebagai "
|
||||
"gantinya"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1435,11 +1313,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr "Anda mengajukan untuk memulai mode aman pada (safe mode) pada "
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr "[addrinfo error %d]"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1461,7 +1334,7 @@ msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan"
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr "abort() dipanggil"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr "alamat %08x tidak selaras dengan %d bytes"
|
||||
@ -1490,7 +1363,7 @@ msgstr "argumen num/types tidak cocok"
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1552,16 +1425,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr "buffers harus mempunyai panjang yang sama"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr "buffer terlalu panjang"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1614,10 +1483,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr "hanya bisa melakukan query satu param"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1689,14 +1554,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi AP"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi STA"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "tidak bisa memiliki **x ganda"
|
||||
@ -1725,14 +1582,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi AP"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi STA"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1819,7 +1668,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1860,15 +1709,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr "hanya antar pos atau kw args yang diperbolehkan"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1918,10 +1763,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr "mengharapkan sebuah pin"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr "sebuah instruksi assembler diharapkan"
|
||||
@ -1942,10 +1783,6 @@ msgstr "argumen keyword ekstra telah diberikan"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argumen posisi ekstra telah diberikan"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1962,10 +1799,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr "bit pertama(firstbit) harus berupa MSB"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr "alokasi flash harus dibawah 1MByte"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1978,10 +1811,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr "frekuensi hanya bisa didefinisikan 80Mhz atau 160Mhz"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1995,7 +1824,7 @@ msgstr "fungsi tidak dapat mengambil argumen keyword"
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr "fungsi diharapkan setidaknya %d argumen, hanya mendapatkan %d"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr "fungsi mendapatkan nilai ganda untuk argumen '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2017,7 +1846,7 @@ msgstr "fungsi kehilangan argumen keyword '%q' yang dibutuhkan"
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "fungsi kehilangan argumen posisi #%d yang dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "fungsi mengambil posisi argumen %d tapi %d yang diberikan"
|
||||
@ -2050,10 +1879,6 @@ msgstr "identifier didefinisi ulang sebagai global"
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr "identifier didefinisi ulang sebagai nonlocal"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr "baudrate tidak memungkinkan"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2067,8 +1892,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "lapisan (padding) tidak benar"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
@ -2100,26 +1924,14 @@ msgstr "perangkat I2C tidak valid"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "perangkat SPI tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr "alarm tidak valid"
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr "argumen-argumen tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr "panjang buffer tidak valid"
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr "cert tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr "bit data tidak valid"
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "indeks dupterm tidak valid"
|
||||
@ -2140,19 +1952,11 @@ msgstr "key tidak valid"
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr "micropython decorator tidak valid"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr "pin tidak valid"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr "stop bit tidak valid"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr "syntax tidak valid"
|
||||
|
||||
@ -2197,10 +2001,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr "label didefinis ulang"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr "len harus kelipatan dari 4"
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2229,7 +2029,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2242,11 +2042,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr "alokasi memori gagal, mengalokasikan %u byte untuk kode native"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2305,7 +2100,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2329,7 +2124,7 @@ msgstr "tidak ada ikatan/bind pada temuan nonlocal"
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr "tidak ada modul yang bernama '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2353,11 +2148,6 @@ msgstr "non-keyword arg setelah keyword arg"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr "tidak valid channel ADC: %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2416,13 +2206,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr "panjang data string memiliki keganjilan (odd-length)"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr "modul tidak ditemukan"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2439,7 +2229,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2459,10 +2249,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr "parameter harus menjadi register dalam urutan r0 sampai r3"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr "pin tidak memiliki kemampuan IRQ"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2477,7 +2263,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "Muncul dari PulseIn yang kosong"
|
||||
|
||||
@ -2548,10 +2333,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr "nilai sampling keluar dari jangkauan"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr "scan gagal"
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2747,7 +2528,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr "argumen keyword tidak diharapkan"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr "keyword argumen '%q' tidak diharapkan"
|
||||
|
||||
@ -2759,10 +2540,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr "konfigurasi param tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2783,10 +2560,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr "status param tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "tipe tidak diketahui"
|
||||
@ -2838,10 +2611,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr "wifi_set_ip_info() gagal"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2870,6 +2639,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zero step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "C-level assert"
|
||||
#~ msgstr "Dukungan C-level"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
#~ msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
#~ msgstr "Tidak dapat memutuskna dari AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot set STA config"
|
||||
#~ msgstr "Tidak dapat mengatur konfigurasi STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
#~ msgstr "Tidak dapat memperbarui status i/f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
#~ msgstr "Tidak tahu cara meloloskan objek ke fungsi native"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
#~ msgstr "ESP8266 tidak mendukung safe mode"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
#~ msgstr "ESP866 tidak mendukung pull down"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
#~ msgstr "Errod pada ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Gagal untuk melaporkan nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
||||
@ -2877,3 +2676,138 @@ msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Gagal untuk membaca nilai atribut, status: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
#~ msgstr "GPIO16 tidak mendukung pull up"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
#~ msgstr "Nilai maksimum frekuensi PWM adalah %dhz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
#~ msgstr "Nilai minimum frekuensi PWM is 1hz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nilai Frekuensi PWM ganda tidak didukung. PWM sudah diatur pada %dhz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
#~ msgstr "Tidak ada dukungan PulseIn untuk %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
#~ msgstr "Tidak dukungan hardware untuk analog out."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
#~ msgstr "Hanya tx yang mendukung pada UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
#~ msgstr "PWM tidak didukung pada pin %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Pin %q tidak memiliki kemampuan ADC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
#~ msgstr "Pin(16) tidak mendukung pull"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
#~ msgstr "Pin-pin tidak valid untuk SPI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA must be active"
|
||||
#~ msgstr "STA harus aktif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA required"
|
||||
#~ msgstr "STA dibutuhkan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
#~ msgstr "UART(%d) tidak ada"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(1) can't read"
|
||||
#~ msgstr "UART(1) tidak dapat dibaca"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
#~ msgstr "Tidak dapat memasang filesystem kembali"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown type"
|
||||
#~ msgstr "Tipe tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Gunakan esptool untuk menghapus flash dan upload ulang Python sebagai "
|
||||
#~ "gantinya"
|
||||
|
||||
#~ msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
#~ msgstr "[addrinfo error %d]"
|
||||
|
||||
#~ msgid "buffer too long"
|
||||
#~ msgstr "buffer terlalu panjang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can query only one param"
|
||||
#~ msgstr "hanya bisa melakukan query satu param"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get AP config"
|
||||
#~ msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get STA config"
|
||||
#~ msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set AP config"
|
||||
#~ msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set STA config"
|
||||
#~ msgstr "tidak bisa mendapatkan konfigurasi STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
#~ msgstr "hanya antar pos atau kw args yang diperbolehkan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "expecting a pin"
|
||||
#~ msgstr "mengharapkan sebuah pin"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
#~ msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
#~ msgstr "alokasi flash harus dibawah 1MByte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
#~ msgstr "frekuensi hanya bisa didefinisikan 80Mhz atau 160Mhz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "impossible baudrate"
|
||||
#~ msgstr "baudrate tidak memungkinkan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid alarm"
|
||||
#~ msgstr "alarm tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid buffer length"
|
||||
#~ msgstr "panjang buffer tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid data bits"
|
||||
#~ msgstr "bit data tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid pin"
|
||||
#~ msgstr "pin tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid stop bits"
|
||||
#~ msgstr "stop bit tidak valid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
#~ msgstr "len harus kelipatan dari 4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
#~ msgstr "alokasi memori gagal, mengalokasikan %u byte untuk kode native"
|
||||
|
||||
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
#~ msgstr "tidak valid channel ADC: %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
#~ msgstr "pin tidak memiliki kemampuan IRQ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "scan failed"
|
||||
#~ msgstr "scan gagal"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown config param"
|
||||
#~ msgstr "konfigurasi param tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown status param"
|
||||
#~ msgstr "status param tidak diketahui"
|
||||
|
||||
#~ msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
#~ msgstr "wifi_set_ip_info() gagal"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -217,10 +217,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -247,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -255,8 +251,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -326,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -344,10 +340,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -369,18 +361,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -407,14 +391,9 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -431,10 +410,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -467,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -505,8 +480,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -522,37 +497,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -599,7 +559,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -675,8 +634,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -694,8 +653,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -736,20 +695,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -821,16 +776,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -843,14 +798,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -897,11 +853,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -919,15 +870,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -941,10 +883,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -977,12 +915,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -998,10 +932,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1040,10 +970,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1058,32 +984,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1104,7 +1013,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1144,14 +1053,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1170,8 +1071,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1251,7 +1152,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1267,15 +1168,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1314,10 +1206,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1326,10 +1214,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1355,10 +1239,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1390,11 +1270,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1416,7 +1291,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1445,7 +1320,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1506,16 +1381,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1568,10 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1643,14 +1510,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1679,14 +1538,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1773,7 +1624,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1814,15 +1665,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1872,10 +1719,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1896,10 +1739,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1916,10 +1755,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1932,10 +1767,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1949,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1971,7 +1802,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2004,10 +1835,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2021,8 +1848,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2054,26 +1880,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2094,19 +1908,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2151,10 +1957,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2183,7 +1985,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2196,11 +1998,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2258,7 +2055,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2282,7 +2079,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2306,11 +2103,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2369,12 +2161,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2391,7 +2183,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2411,10 +2203,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2429,7 +2217,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2500,10 +2287,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2698,7 +2481,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2710,10 +2493,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2734,10 +2513,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2789,10 +2564,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
482
locale/de_DE.po
482
locale/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Pascal Deneaux\n"
|
||||
"Language-Team: Sebastian Plamauer, Pascal Deneaux\n"
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb der Reihung"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q Indizes müssen ganze Zahlen sein, nicht %s"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
msgstr "%q muss >= 1 sein"
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%q muss >= 1 sein"
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr "%q sollte ein int sein"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "%q() nimmt %d Argumente ohne Keyword an, aber es wurden %d angegeben"
|
||||
|
||||
@ -219,10 +219,6 @@ msgstr "3-arg pow() wird nicht unterstützt"
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "Ein Hardware Interrupt Kanal wird schon benutzt"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr "AP erforderlich"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -249,7 +245,7 @@ msgstr "Alle UART-Peripheriegeräte sind in Benutzung"
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr "Alle event Kanäle werden benutzt"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr "Alle sync event Kanäle werden benutzt"
|
||||
|
||||
@ -257,8 +253,8 @@ msgstr "Alle sync event Kanäle werden benutzt"
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Alle timer für diesen Pin werden bereits benutzt"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -330,7 +326,7 @@ msgstr "Die Helligkeit ist nicht einstellbar"
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr "Der Puffergröße ist inkorrekt. Sie sollte %d bytes haben."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Der Puffer muss eine Mindestenslänge von 1 haben"
|
||||
|
||||
@ -348,10 +344,6 @@ msgstr "Der Puffer muss 16 Bytes lang sein"
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr "Ein Bytes kann nur Werte zwischen 0 und 255 annehmen."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr "C-Level Assert"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -373,18 +365,10 @@ msgstr "Im Central mode kann name nicht geändert werden"
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr "Im Peripheral mode kann keine Verbindung hergestellt werden"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr "Kann nicht zu AP verbinden"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Kann Werte nicht löschen"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr "Kann nicht trennen von AP"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -411,14 +395,9 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Kann '/' nicht remounten when USB aktiv ist"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "Reset zum bootloader nicht möglich da bootloader nicht vorhanden"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr "Kann STA Konfiguration nicht setzen"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr "Der Wert kann nicht gesetzt werden, wenn die Richtung input ist."
|
||||
@ -435,10 +414,6 @@ msgstr "Übertragung ohne MOSI- und MISO-Pins nicht möglich."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "sizeof scalar kann nicht eindeutig bestimmt werden"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr "Kann i/f Status nicht updaten"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Kann nicht ohne MOSI-Pin schreiben."
|
||||
@ -471,7 +446,7 @@ msgstr "Clock unit wird benutzt"
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr "Der Befehl muss ein int zwischen 0 und 255 sein"
|
||||
|
||||
@ -509,8 +484,8 @@ msgstr "Data 0 pin muss am Byte ausgerichtet sein"
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr "Zu vielen Daten für das advertisement packet"
|
||||
|
||||
@ -526,38 +501,22 @@ msgstr "Die Zielkapazität ist kleiner als destination_length."
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr "Die Rotation der Anzeige muss in 90-Grad-Schritten erfolgen"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich weiß nicht, wie man das Objekt an die native Funktion übergeben kann"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr "Drive mode wird nicht verwendet, wenn die Richtung input ist."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr "ESP8226 hat keinen Sicherheitsmodus"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr "ESP8266 unterstützt pull down nicht"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "EXTINT Kanal ist schon in Benutzung"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr "Fehler in ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr "Fehler in regex"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr "Erwartet ein(e) %q"
|
||||
|
||||
@ -604,7 +563,6 @@ msgstr "Konnte keinen RX Buffer allozieren"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr "Konnte keine RX Buffer mit %d allozieren"
|
||||
@ -680,8 +638,8 @@ msgstr "Mutex konnte nicht freigegeben werden. Status: 0x%04x"
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr "Kann advertisement nicht starten"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Kann advertisement nicht starten. Status: 0x%04x"
|
||||
@ -699,8 +657,8 @@ msgstr "Der Scanvorgang kann nicht gestartet werden. Status: 0x%04x"
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr "Kann advertisement nicht stoppen"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Kann advertisement nicht stoppen. Status: 0x%04x"
|
||||
@ -741,20 +699,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr "Die Funktion erwartet, dass der 'lock'-Befehl zuvor ausgeführt wurde"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr "GPIO16 unterstützt pull up nicht"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Gruppe voll"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Lese/Schreibe-operation an geschlossener Datei"
|
||||
|
||||
@ -828,16 +782,16 @@ msgstr "Ungültige Datei"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Ungültige format chunk size"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Ungültige Anzahl von Bits"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr "Ungültige Phase"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr "Ungültiger Pin"
|
||||
@ -850,14 +804,15 @@ msgstr "Ungültiger Pin für linken Kanal"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Ungültiger Pin für rechten Kanal"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Ungültige Pins"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr "Ungültige Polarität"
|
||||
|
||||
@ -908,11 +863,6 @@ msgstr "MISO pin Initialisierung fehlgeschlagen"
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr "MOSI pin Initialisierung fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr "Maximale PWM Frequenz ist %dHz"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -933,17 +883,6 @@ msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Startverzögerung des Mikrofons muss im Bereich von 0,0 bis 1,0 liegen"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr "Minimale PWM Frequenz ist %dHz"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mehrere PWM Frequenzen werden nicht unterstützt. PWM wurde bereits auf %dHz "
|
||||
"gesetzt."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -957,10 +896,6 @@ msgstr "Kein DAC im Chip vorhanden"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Kein DMA Kanal gefunden"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr "Keine PulseIn Unterstützung für %q"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Kein RX Pin"
|
||||
@ -993,12 +928,8 @@ msgstr "Keine freien GCLKs"
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr "Kein hardware random verfügbar"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr "Keine Hardwareunterstützung für analog out"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Keine Hardwareunterstützung an diesem Pin"
|
||||
|
||||
@ -1014,10 +945,6 @@ msgstr "Keine solche Datei/Verzeichnis"
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Nicht verbunden"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr "Nicht verbunden."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Spielt nicht"
|
||||
@ -1059,10 +986,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr "UART1 (GPIO2) unterstützt nur tx"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr "Oversample muss ein Vielfaches von 8 sein."
|
||||
@ -1077,32 +1000,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr "Die PWM-Frequenz ist nicht schreibbar wenn variable_Frequenz = False."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr "PWM nicht unterstützt an Pin %d"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Zugang verweigert"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin %q hat keine ADC Funktion"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin hat keine ADC Funktionalität"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr "Pin(16) unterstützt kein pull"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr "Pins nicht gültig für SPI"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr "Pixel außerhalb der Puffergrenzen"
|
||||
@ -1125,7 +1031,7 @@ msgstr "Pull wird nicht verwendet, wenn die Richtung output ist."
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Die RTC-Kalibrierung wird auf diesem Board nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Eine RTC wird auf diesem Board nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
@ -1165,14 +1071,6 @@ msgstr "Sicherheitsmodus aktiv! Gespeicherter Code wird nicht ausgeführt\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA oder SCL brauchen pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr "STA muss aktiv sein"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr "STA erforderlich"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Abtastrate muss positiv sein"
|
||||
@ -1191,8 +1089,8 @@ msgstr "Serializer wird benutzt"
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr "Slice und Wert (value) haben unterschiedliche Längen."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr "Slices werden nicht unterstützt"
|
||||
|
||||
@ -1284,7 +1182,7 @@ msgstr "Zum beenden, resette bitte das board ohne "
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr "Zu viele Kanäle im sample"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1300,15 +1198,6 @@ msgstr "Zurückverfolgung (jüngste Aufforderung zuletzt):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Tuple- oder struct_time-Argument erforderlich"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr "UART(%d) existiert nicht"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr "UART(1) kann nicht lesen"
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB beschäftigt"
|
||||
@ -1347,10 +1236,6 @@ msgstr "Parser konnte nicht gestartet werden"
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr "Dateisystem konnte nicht wieder eingebunden werden."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr "Schreiben in nvm nicht möglich."
|
||||
@ -1359,10 +1244,6 @@ msgstr "Schreiben in nvm nicht möglich."
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr "Unerwarteter nrfx uuid-Typ"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr "Unbekannter Typ"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1390,11 +1271,6 @@ msgstr "Nicht unterstützte Operation"
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr "Nicht unterstützter Pull-Wert"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Benutze das esptool um den flash zu löschen und Python erneut hochzuladen"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"
|
||||
@ -1435,11 +1311,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr "Du hast das Starten im Sicherheitsmodus ausgelöst durch "
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr "__init__() sollte None zurückgeben"
|
||||
@ -1461,7 +1332,7 @@ msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr "abort() wurde aufgerufen"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr "Addresse %08x ist nicht an %d bytes ausgerichtet"
|
||||
@ -1490,7 +1361,7 @@ msgstr "Anzahl/Type der Argumente passen nicht"
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr "Argument sollte '%q' sein, nicht '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "Array/Bytes auf der rechten Seite erforderlich"
|
||||
|
||||
@ -1551,16 +1422,12 @@ msgstr "Puffer muss ein bytes-artiges Objekt sein"
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr "Die Puffergröße muss zum Format passen"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr "Puffersegmente müssen gleich lang sein"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr "Buffer zu lang"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr "Der Puffer ist zu klein"
|
||||
|
||||
@ -1613,10 +1480,6 @@ msgstr "kann nur bis zu 4 Parameter für die Xtensa assembly haben"
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr "kann nur Bytecode speichern"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1688,14 +1551,6 @@ msgstr "Eine binäre Operation zwischen '%q' und '%q' ist nicht möglich"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "kann mit einer komplexen Zahl keine abgeschnittene Division ausführen"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "mehrere **x sind nicht gestattet"
|
||||
@ -1724,14 +1579,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1818,7 +1665,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1859,15 +1706,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr "Division durch Null"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "leer"
|
||||
@ -1917,10 +1760,6 @@ msgstr "erwarte tuple/list"
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr "erwarte ein dict als Keyword-Argumente"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr "Ein Pin wird erwartet"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr "erwartet eine Assembler-Anweisung"
|
||||
@ -1941,10 +1780,6 @@ msgstr "Es wurden zusätzliche Keyword-Argumente angegeben"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "Es wurden zusätzliche Argumente ohne Keyword angegeben"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "Die Datei muss eine im Byte-Modus geöffnete Datei sein"
|
||||
@ -1961,10 +1796,6 @@ msgstr "Das erste Argument für super() muss type sein"
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr "Erstes Bit muss das höchstwertigste Bit (MSB) sein"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr "flash location muss unter 1MByte sein"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr "float zu groß"
|
||||
@ -1977,10 +1808,6 @@ msgstr "Die Schriftart (font) muss 2048 Byte lang sein"
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr "Die Frequenz kann nur 80Mhz oder 160Mhz sein"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr "voll"
|
||||
@ -1994,7 +1821,7 @@ msgstr "Funktion akzeptiert keine Keyword-Argumente"
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr "Funktion erwartet maximal %d Argumente, aber hat %d erhalten"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr "Funktion hat mehrere Werte für Argument '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2016,7 +1843,7 @@ msgstr "Funktion vermisst benötigtes Keyword-Argumente '%q'"
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "Funktion vermisst benötigtes Argumente ohne Keyword #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2050,10 +1877,6 @@ msgstr "Bezeichner als global neu definiert"
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr "Bezeichner als nonlocal definiert"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr "Unmögliche Baudrate"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "unvollständiges Format"
|
||||
@ -2067,8 +1890,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "padding ist inkorrekt"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index außerhalb der Reichweite"
|
||||
|
||||
@ -2100,26 +1922,14 @@ msgstr "ungültige I2C Schnittstelle"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "ungültige SPI Schnittstelle"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr "ungültiger Alarm"
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr "ungültige argumente"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr "ungültige Pufferlänge"
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr "ungültiges cert"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr "ungültige Datenbits"
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "ungültiger dupterm index"
|
||||
@ -2140,19 +1950,11 @@ msgstr "ungültiger Schlüssel"
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr "ungültiger micropython decorator"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr "ungültiger Pin"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr "ungültiger Schritt (step)"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr "ungültige Stopbits"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr "ungültige Syntax"
|
||||
|
||||
@ -2201,10 +2003,6 @@ msgstr "Label '%q' nicht definiert"
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr "Label neu definiert"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr "len muss ein vielfaches von 4 sein"
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr "Für diesen Typ ist length nicht zulässig"
|
||||
@ -2235,7 +2033,7 @@ msgstr "long int wird in diesem Build nicht unterstützt"
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr "map buffer zu klein"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2248,12 +2046,6 @@ msgstr "maximale Rekursionstiefe überschritten"
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr "Speicherzuordnung fehlgeschlagen, Zuweisung von %u Bytes"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Speicherallozierung fehlgeschlagen, alloziere %u Bytes für nativen Code"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr "Speicherzuweisung fehlgeschlagen, der Heap ist gesperrt"
|
||||
@ -2311,7 +2103,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2335,7 +2127,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr "Kein Modul mit dem Namen '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2359,11 +2151,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr "keine 128-bit UUID"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr "Kein gültiger ADC Kanal: %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2422,12 +2209,12 @@ msgstr "Objekt mit Pufferprotokoll (buffer protocol) erforderlich"
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr "String mit ungerader Länge"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr "offset außerhalb der Grenzen"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2446,7 +2233,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2466,10 +2253,6 @@ msgstr "Die Parameter müssen Register der Reihenfolge a2 bis a5 sein"
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr "Pin hat keine IRQ Fähigkeiten"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
msgstr "Pixelkoordinaten außerhalb der Grenzen"
|
||||
@ -2484,7 +2267,6 @@ msgstr "pixel_shader muss displayio.Palette oder displayio.ColorConverter sein"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop von einem leeren PulseIn"
|
||||
|
||||
@ -2557,10 +2339,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr "Abtastrate außerhalb der Reichweite"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr "Scan fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr "Der schedule stack ist voll"
|
||||
@ -2758,7 +2536,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr "unerwartetes Keyword-Argument"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr "unerwartetes Keyword-Argument '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2772,10 +2550,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Einrückung entspricht keiner äußeren Einrückungsebene. Bitte Leerzeichen am "
|
||||
"Zeilenanfang kontrollieren!"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2796,10 +2570,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr "Unbekannter Statusparameter"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "unbekannter Typ"
|
||||
@ -2851,10 +2621,6 @@ msgstr "nicht unterstützte Typen für %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr "wifi_set_ip_info() fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr "write_args muss eine Liste, ein Tupel oder None sein"
|
||||
@ -2883,6 +2649,37 @@ msgstr "y Wert außerhalb der Grenzen"
|
||||
msgid "zero step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP erforderlich"
|
||||
|
||||
#~ msgid "C-level assert"
|
||||
#~ msgstr "C-Level Assert"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
#~ msgstr "Kann nicht zu AP verbinden"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
#~ msgstr "Kann nicht trennen von AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot set STA config"
|
||||
#~ msgstr "Kann STA Konfiguration nicht setzen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
#~ msgstr "Kann i/f Status nicht updaten"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ich weiß nicht, wie man das Objekt an die native Funktion übergeben kann"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
#~ msgstr "ESP8226 hat keinen Sicherheitsmodus"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
#~ msgstr "ESP8266 unterstützt pull down nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
#~ msgstr "Fehler in ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Kann den Attributwert nicht mitteilen. Status: 0x%04x"
|
||||
|
||||
@ -2893,5 +2690,120 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Die Funktion erwartet, dass der 'lock'-Befehl zuvor ausgeführt wurde"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
#~ msgstr "GPIO16 unterstützt pull up nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
#~ msgstr "Maximale PWM Frequenz ist %dHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
#~ msgstr "Minimale PWM Frequenz ist %dHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mehrere PWM Frequenzen werden nicht unterstützt. PWM wurde bereits auf "
|
||||
#~ "%dHz gesetzt."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
#~ msgstr "Keine PulseIn Unterstützung für %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
#~ msgstr "Keine Hardwareunterstützung für analog out"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Not connected."
|
||||
#~ msgstr "Nicht verbunden."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
|
||||
#~ msgstr "Nur unkomprimiertes Windows-Format (BMP) unterstützt %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
#~ msgstr "UART1 (GPIO2) unterstützt nur tx"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
#~ msgstr "PWM nicht unterstützt an Pin %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Pin %q hat keine ADC Funktion"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
#~ msgstr "Pin(16) unterstützt kein pull"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
#~ msgstr "Pins nicht gültig für SPI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA must be active"
|
||||
#~ msgstr "STA muss aktiv sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA required"
|
||||
#~ msgstr "STA erforderlich"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
#~ msgstr "UART(%d) existiert nicht"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(1) can't read"
|
||||
#~ msgstr "UART(1) kann nicht lesen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
#~ msgstr "Dateisystem konnte nicht wieder eingebunden werden."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown type"
|
||||
#~ msgstr "Unbekannter Typ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Benutze das esptool um den flash zu löschen und Python erneut hochzuladen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "buffer too long"
|
||||
#~ msgstr "Buffer zu lang"
|
||||
|
||||
#~ msgid "expecting a pin"
|
||||
#~ msgstr "Ein Pin wird erwartet"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
#~ msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
#~ msgstr "flash location muss unter 1MByte sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
#~ msgstr "Die Frequenz kann nur 80Mhz oder 160Mhz sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "impossible baudrate"
|
||||
#~ msgstr "Unmögliche Baudrate"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid alarm"
|
||||
#~ msgstr "ungültiger Alarm"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid buffer length"
|
||||
#~ msgstr "ungültige Pufferlänge"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid data bits"
|
||||
#~ msgstr "ungültige Datenbits"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid pin"
|
||||
#~ msgstr "ungültiger Pin"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid stop bits"
|
||||
#~ msgstr "ungültige Stopbits"
|
||||
|
||||
#~ msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
#~ msgstr "len muss ein vielfaches von 4 sein"
|
||||
|
||||
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Speicherallozierung fehlgeschlagen, alloziere %u Bytes für nativen Code"
|
||||
|
||||
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
#~ msgstr "Kein gültiger ADC Kanal: %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Pin hat keine IRQ Fähigkeiten"
|
||||
|
||||
#~ msgid "scan failed"
|
||||
#~ msgstr "Scan fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown status param"
|
||||
#~ msgstr "Unbekannter Statusparameter"
|
||||
|
||||
#~ msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
#~ msgstr "wifi_set_ip_info() fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
331
locale/en_US.po
331
locale/en_US.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -217,10 +217,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -247,7 +243,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -255,8 +251,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -326,7 +322,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -344,10 +340,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -369,18 +361,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -407,14 +391,9 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -431,10 +410,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -467,7 +442,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -505,8 +480,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -522,37 +497,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -599,7 +559,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -675,8 +634,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -694,8 +653,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -736,20 +695,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -821,16 +776,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -843,14 +798,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -897,11 +853,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -919,15 +870,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -941,10 +883,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -977,12 +915,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -998,10 +932,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1040,10 +970,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1058,32 +984,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1104,7 +1013,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1144,14 +1053,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1170,8 +1071,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1251,7 +1152,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1267,15 +1168,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1314,10 +1206,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1326,10 +1214,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1355,10 +1239,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1390,11 +1270,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1416,7 +1291,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1445,7 +1320,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1506,16 +1381,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1568,10 +1439,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1643,14 +1510,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1679,14 +1538,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1773,7 +1624,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1814,15 +1665,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1872,10 +1719,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1896,10 +1739,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1916,10 +1755,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1932,10 +1767,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1949,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1971,7 +1802,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2004,10 +1835,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2021,8 +1848,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2054,26 +1880,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2094,19 +1908,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2151,10 +1957,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2183,7 +1985,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2196,11 +1998,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2258,7 +2055,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2282,7 +2079,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2306,11 +2103,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2369,12 +2161,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2391,7 +2183,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2411,10 +2203,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2429,7 +2217,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2500,10 +2287,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2698,7 +2481,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2710,10 +2493,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2734,10 +2513,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2789,10 +2564,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 11:55-0700\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: @sommersoft, @MrCertainly\n"
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -219,10 +219,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "Avast! A hardware interrupt channel be used already"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -249,7 +245,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -257,8 +253,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -330,7 +326,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,10 +344,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -373,18 +365,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -411,14 +395,9 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -435,10 +414,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -471,7 +446,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -509,8 +484,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -526,37 +501,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Avast! EXTINT channel already in use"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -603,7 +563,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -679,8 +638,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -698,8 +657,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -740,20 +699,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -825,16 +780,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -847,14 +802,15 @@ msgstr "Belay that! Invalid pin for port-side channel"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Belay that! Invalid pin for starboard-side channel"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -901,11 +857,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -923,15 +874,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -945,10 +887,6 @@ msgstr "Shiver me timbers! There be no DAC on this chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -981,12 +919,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1002,10 +936,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1044,10 +974,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1062,32 +988,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Belay that! Th' Pin be not ADC capable"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1108,7 +1017,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1148,14 +1057,6 @@ msgstr "Runnin' in safe mode! Nay runnin' saved code.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1174,8 +1075,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1255,7 +1156,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1271,15 +1172,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1318,10 +1210,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1330,10 +1218,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1359,10 +1243,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1394,11 +1274,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1420,7 +1295,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1449,7 +1324,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1510,16 +1385,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1572,10 +1443,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1647,14 +1514,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1683,14 +1542,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1777,7 +1628,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1818,15 +1669,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1876,10 +1723,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1900,10 +1743,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1920,10 +1759,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1936,10 +1771,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1953,7 +1784,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1975,7 +1806,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2008,10 +1839,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2025,8 +1852,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2058,26 +1884,14 @@ msgstr "Belay that! I2C peripheral be invalid"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "Arr! SPI peripheral be invalid"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2098,19 +1912,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2155,10 +1961,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2187,7 +1989,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2200,11 +2002,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2262,7 +2059,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2286,7 +2083,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2310,11 +2107,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2373,12 +2165,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2395,7 +2187,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2415,10 +2207,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2433,7 +2221,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2504,10 +2291,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2702,7 +2485,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2714,10 +2497,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2738,10 +2517,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2793,10 +2568,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
491
locale/es.po
491
locale/es.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 22:56-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "%w indice fuera de rango"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "%q indices deben ser enteros, no %s"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "los buffers deben de tener la misma longitud"
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr "y deberia ser un int"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "%q() toma %d argumentos posicionales pero %d fueron dados"
|
||||
|
||||
@ -221,10 +221,6 @@ msgstr "pow() con 3 argumentos no soportado"
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr "AP requerido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -252,7 +248,7 @@ msgstr "Todos los timers están siendo usados"
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr "Todos los canales de eventos en uso"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Todos los canales de eventos de sincronización(sync event channels) están "
|
||||
@ -262,8 +258,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Todos los timers para este pin están siendo utilizados"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -335,7 +331,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr "Tamaño de buffer incorrecto. Debe ser de %d bytes."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Buffer debe ser de longitud 1 como minimo"
|
||||
|
||||
@ -354,10 +350,6 @@ msgstr "buffer debe de ser un objeto bytes-like"
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr "Bytes debe estar entre 0 y 255."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -379,18 +371,10 @@ msgstr "No se puede cambiar el nombre en modo Central"
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr "No se puede conectar en modo Peripheral"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr "No se puede conectar a AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "No se puede eliminar valores"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr "No se puede desconectar de AP"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -418,14 +402,9 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "No se puede volver a montar '/' cuando el USB esta activo."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr "No se puede reiniciar a bootloader porque no hay bootloader presente."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr "No se puede establecer STA config"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr "No se puede asignar un valor cuando la dirección es input."
|
||||
@ -442,10 +421,6 @@ msgstr "No se puede transferir sin pines MOSI y MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "No se puede obtener inequívocamente sizeof escalar"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr "No se puede actualizar i/f status"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "No se puede escribir sin pin MOSI."
|
||||
@ -478,7 +453,7 @@ msgstr "Clock unit está siendo utilizado"
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr "Bytes debe estar entre 0 y 255."
|
||||
@ -518,8 +493,8 @@ msgstr "graphic debe ser 2048 bytes de largo"
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr "Los datos no caben en el paquete de anuncio."
|
||||
@ -537,37 +512,22 @@ msgstr "Capacidad de destino es mas pequeña que destination_length."
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr "No se sabe cómo pasar objeto a función nativa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr "Modo Drive no se usa cuando la dirección es input."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr "ESP8226 no soporta modo seguro."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr "ESP8266 no soporta pull down."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "El canal EXTINT ya está siendo utilizado"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr "Error en ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr "Error en regex"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr "Se espera un %q"
|
||||
|
||||
@ -618,7 +578,6 @@ msgstr "Ha fallado la asignación del buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr "Falló la asignación del buffer RX de %d bytes"
|
||||
@ -703,8 +662,8 @@ msgstr "No se puede liberar el mutex, status: 0x%08lX"
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr "No se puede inicar el anuncio. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "No se puede inicar el anuncio. status: 0x%02x"
|
||||
@ -724,8 +683,8 @@ msgstr "No se puede iniciar el escaneo. status: 0x%02x"
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr "No se puede detener el anuncio. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "No se puede detener el anuncio. status: 0x%02x"
|
||||
@ -766,20 +725,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr "La función requiere lock"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr "GPIO16 no soporta pull up."
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Group lleno"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Operación I/O en archivo cerrado"
|
||||
|
||||
@ -853,16 +808,16 @@ msgstr "Archivo inválido"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Numero inválido de bits"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr "Fase inválida"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr "Pin inválido"
|
||||
@ -875,14 +830,15 @@ msgstr "Pin inválido para canal izquierdo"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Pin inválido para canal derecho"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "pines inválidos"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr "Polaridad inválida"
|
||||
|
||||
@ -933,11 +889,6 @@ msgstr "MISO pin init fallido."
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr "MOSI pin init fallido."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr "La frecuencia máxima del PWM es %dhz."
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -955,16 +906,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr "La frecuencia mínima del PWM es 1hz"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PWM de múltiples frecuencias no soportado. El PWM ya se estableció a %dhz"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -978,10 +919,6 @@ msgstr "El chip no tiene DAC"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "No se encontró el canal DMA"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr "Sin soporte PulseIn para %q"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Sin pin RX"
|
||||
@ -1014,12 +951,8 @@ msgstr "Sin GCLKs libres"
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr "No hay hardware random disponible"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr "Sin soporte de hardware para analog out"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Sin soporte de hardware en pin"
|
||||
|
||||
@ -1036,10 +969,6 @@ msgstr "No existe el archivo/directorio"
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "No se puede conectar a AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1081,10 +1010,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "solo se admiten segmentos con step=1 (alias None)"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr "Solo tx soportada en UART1 (GPIO2)"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1099,32 +1024,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr "El pin %d no soporta PWM"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permiso denegado"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin %q no tiene capacidades de ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pin no tiene capacidad ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr "Pin(16) no soporta para pull"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr "Pines no válidos para SPI"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1147,7 +1055,7 @@ msgstr "Pull no se usa cuando la dirección es output."
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "Calibración de RTC no es soportada en esta placa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC no soportado en esta placa"
|
||||
|
||||
@ -1189,14 +1097,6 @@ msgstr "Ejecutando en modo seguro! No se esta ejecutando el código guardado.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA o SCL necesitan una pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr "STA debe estar activo"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr "STA requerido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr "Sample rate debe ser positivo"
|
||||
@ -1215,8 +1115,8 @@ msgstr "Serializer está siendo utilizado"
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1203,7 @@ msgstr "Para salir, por favor reinicia la tarjeta sin "
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr "Demasiados canales en sample."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1319,15 +1219,6 @@ msgstr "Traceback (ultima llamada reciente):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Argumento tuple o struct_time requerido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr "UART(%d) no existe"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr "UART(1) no puede leer"
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB ocupado"
|
||||
@ -1366,10 +1257,6 @@ msgstr "Incapaz de inicializar el parser"
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr "Incapaz de montar de nuevo el sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr "Imposible escribir en nvm"
|
||||
@ -1378,10 +1265,6 @@ msgstr "Imposible escribir en nvm"
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr "Tipo desconocido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1408,10 +1291,6 @@ msgstr "Operación no soportada"
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr "valor pull no soportado."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr "Usa esptool para borrar la flash y vuelve a cargar Python en su lugar"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr "funciones Viper actualmente no soportan más de 4 argumentos."
|
||||
@ -1452,11 +1331,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr "Solicitaste iniciar en modo seguro por "
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr "__init__() deberia devolver None"
|
||||
@ -1478,7 +1352,7 @@ msgstr "se requiere un objeto bytes-like"
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr "se llamó abort()"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr "la dirección %08x no esta alineada a %d bytes"
|
||||
@ -1507,7 +1381,7 @@ msgstr "argumento número/tipos no coinciden"
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr "argumento deberia ser un '%q' no un '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "array/bytes requeridos en el lado derecho"
|
||||
|
||||
@ -1569,16 +1443,12 @@ msgstr "buffer debe de ser un objeto bytes-like"
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr "los buffers deben de tener la misma longitud"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr "buffer demasiado largo"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr "buffer demasiado pequeño"
|
||||
|
||||
@ -1631,10 +1501,6 @@ msgstr "solo puede tener hasta 4 parámetros para ensamblador Xtensa"
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr "solo puede almacenar bytecode"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr "puede consultar solo un param"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr "no se puede agregar un método a una clase ya subclasificada"
|
||||
@ -1706,14 +1572,6 @@ msgstr "no se puede hacer una operacion binaria entre '%q' y '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "no se puede hacer la división truncada de un número complejo"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr "no se puede obtener AP config"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr "no se puede obtener STA config"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "no puede tener multiples *x"
|
||||
@ -1743,14 +1601,6 @@ msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"no se puede enviar un valor que no sea None a un generador recién iniciado"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr "no se puede establecer AP config"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr "no se puede establecer STA config"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "no se puede asignar el atributo"
|
||||
@ -1841,7 +1691,7 @@ msgstr "color deberia ser un int"
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr "división compleja por cero"
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr "valores complejos no soportados"
|
||||
|
||||
@ -1884,15 +1734,11 @@ msgstr "destination_length debe ser un int >= 0"
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr "la secuencia de actualizacion del dict tiene una longitud incorrecta"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr "división por cero"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr "ya sea pos o kw args son permitidos"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vacío"
|
||||
@ -1943,10 +1789,6 @@ msgstr "tupla/lista esperada"
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr "esperando un diccionario para argumentos por palabra clave"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr "esperando un pin"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr "esperando una instrucción de ensamblador"
|
||||
@ -1967,10 +1809,6 @@ msgstr "argumento(s) por palabra clave adicionales fueron dados"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argumento posicional adicional dado"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "el archivo deberia ser una archivo abierto en modo byte"
|
||||
@ -1987,10 +1825,6 @@ msgstr "primer argumento para super() debe ser de tipo"
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr "firstbit debe ser MSB"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr "la ubicación de la flash debe estar debajo de 1MByte"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2003,10 +1837,6 @@ msgstr "font debe ser 2048 bytes de largo"
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "format requiere un dict"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr "la frecuencia solo puede ser 80MHz o 160MHz"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr "lleno"
|
||||
@ -2020,7 +1850,7 @@ msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave"
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr "la función esperaba minimo %d argumentos, tiene %d"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr "la función tiene múltiples valores para el argumento '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2042,7 +1872,7 @@ msgstr "la función requiere del argumento por palabra clave '%q'"
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "la función requiere del argumento posicional #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "la función toma %d argumentos posicionales pero le fueron dados %d"
|
||||
@ -2075,10 +1905,6 @@ msgstr "identificador redefinido como global"
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr "identificador redefinido como nonlocal"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr "baudrate imposible"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "formato incompleto"
|
||||
@ -2092,8 +1918,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "relleno (padding) incorrecto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index fuera de rango"
|
||||
|
||||
@ -2125,26 +1950,14 @@ msgstr "periférico I2C inválido"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "periférico SPI inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr "alarma inválida"
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr "argumentos inválidos"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr "longitud de buffer inválida"
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr "certificado inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr "data bits inválidos"
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "index dupterm inválido"
|
||||
@ -2165,19 +1978,11 @@ msgstr "llave inválida"
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr "decorador de micropython inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr "pin inválido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr "stop bits inválidos"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr "sintaxis inválida"
|
||||
|
||||
@ -2225,10 +2030,6 @@ msgstr "etiqueta '%q' no definida"
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr "etiqueta redefinida"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr "len debe de ser múltiple de 4"
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr "argumento length no permitido para este tipo"
|
||||
@ -2257,7 +2058,7 @@ msgstr "long int no soportado en esta compilación"
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr "map buffer muy pequeño"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr "error de dominio matemático"
|
||||
|
||||
@ -2270,11 +2071,6 @@ msgstr "profundidad máxima de recursión excedida"
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr "la asignación de memoria falló, asignando %u bytes"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr "falló la asignación de memoria, asignando %u bytes para código nativo"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr "la asignación de memoria falló, el heap está bloqueado"
|
||||
@ -2333,7 +2129,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr "necesita más de %d valores para descomprimir"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr "potencia negativa sin float support"
|
||||
|
||||
@ -2357,7 +2153,7 @@ msgstr "no se ha encontrado ningún enlace para nonlocal"
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr "ningún módulo se llama '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr "no hay tal atributo"
|
||||
|
||||
@ -2383,11 +2179,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr "no es un canal ADC válido: %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2447,13 +2238,13 @@ msgstr "objeto con protocolo de buffer requerido"
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr "string de longitud impar"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr "address fuera de límites"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "solo se admiten segmentos con step=1 (alias None)"
|
||||
|
||||
@ -2470,7 +2261,7 @@ msgstr "ord() espera un carácter, pero encontró un string de longitud %d"
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "desbordamiento convirtiendo long int a palabra de máquina"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr "palette debe ser 32 bytes de largo"
|
||||
|
||||
@ -2490,10 +2281,6 @@ msgstr "los parámetros deben ser registros en secuencia de a2 a a5"
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr "los parametros deben ser registros en secuencia del r0 al r3"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr "pin sin capacidades IRQ"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
@ -2509,7 +2296,6 @@ msgstr "pixel_shader debe ser displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop de un PulseIn vacío"
|
||||
|
||||
@ -2583,10 +2369,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr "frecuencia de muestreo fuera de rango"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr "scan ha fallado"
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2783,7 +2565,7 @@ msgstr "sangría inesperada"
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr "argumento por palabra clave inesperado"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr "argumento por palabra clave inesperado '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2795,10 +2577,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr "sangría no coincide con ningún nivel exterior"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr "parámetro config desconocido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2819,10 +2597,6 @@ msgstr "codigo format desconocido '%c' para el typo de objeto 'float'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "codigo format desconocido '%c' para objeto de tipo 'str'"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr "status param desconocido"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "tipo desconocido"
|
||||
@ -2874,10 +2648,6 @@ msgstr "tipos no soportados para %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr "wifi_set_ip_info() ha fallado"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2908,6 +2678,33 @@ msgstr "address fuera de límites"
|
||||
msgid "zero step"
|
||||
msgstr "paso cero"
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP requerido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
#~ msgstr "No se puede conectar a AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
#~ msgstr "No se puede desconectar de AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot set STA config"
|
||||
#~ msgstr "No se puede establecer STA config"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
#~ msgstr "No se puede actualizar i/f status"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
#~ msgstr "No se sabe cómo pasar objeto a función nativa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
#~ msgstr "ESP8226 no soporta modo seguro."
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
#~ msgstr "ESP8266 no soporta pull down."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
#~ msgstr "Error en ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "No se puede notificar el valor del anuncio. status: 0x%02x"
|
||||
@ -2919,11 +2716,143 @@ msgstr "paso cero"
|
||||
#~ msgid "Function requires lock."
|
||||
#~ msgstr "La función requiere lock"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
#~ msgstr "GPIO16 no soporta pull up."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
#~ msgstr "La frecuencia máxima del PWM es %dhz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
#~ msgstr "La frecuencia mínima del PWM es 1hz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "PWM de múltiples frecuencias no soportado. El PWM ya se estableció a %dhz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
#~ msgstr "Sin soporte PulseIn para %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
#~ msgstr "Sin soporte de hardware para analog out"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
|
||||
#~ msgstr "Solo formato Windows, BMP sin comprimir soportado %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only true color (24 bpp or higher) BMP supported %x"
|
||||
#~ msgstr "Solo color verdadero (24 bpp o superior) BMP admitido %x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
#~ msgstr "Solo tx soportada en UART1 (GPIO2)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
#~ msgstr "El pin %d no soporta PWM"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Pin %q no tiene capacidades de ADC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
#~ msgstr "Pin(16) no soporta para pull"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
#~ msgstr "Pines no válidos para SPI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA must be active"
|
||||
#~ msgstr "STA debe estar activo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA required"
|
||||
#~ msgstr "STA requerido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
#~ msgstr "UART(%d) no existe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(1) can't read"
|
||||
#~ msgstr "UART(1) no puede leer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
#~ msgstr "Incapaz de montar de nuevo el sistema de archivos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo desconocido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Usa esptool para borrar la flash y vuelve a cargar Python en su lugar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "buffer too long"
|
||||
#~ msgstr "buffer demasiado largo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can query only one param"
|
||||
#~ msgstr "puede consultar solo un param"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get AP config"
|
||||
#~ msgstr "no se puede obtener AP config"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get STA config"
|
||||
#~ msgstr "no se puede obtener STA config"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set AP config"
|
||||
#~ msgstr "no se puede establecer AP config"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set STA config"
|
||||
#~ msgstr "no se puede establecer STA config"
|
||||
|
||||
#~ msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
#~ msgstr "ya sea pos o kw args son permitidos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "expecting a pin"
|
||||
#~ msgstr "esperando un pin"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
#~ msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
#~ msgstr "la ubicación de la flash debe estar debajo de 1MByte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
#~ msgstr "la frecuencia solo puede ser 80MHz o 160MHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "impossible baudrate"
|
||||
#~ msgstr "baudrate imposible"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid alarm"
|
||||
#~ msgstr "alarma inválida"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid buffer length"
|
||||
#~ msgstr "longitud de buffer inválida"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid data bits"
|
||||
#~ msgstr "data bits inválidos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid pin"
|
||||
#~ msgstr "pin inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid stop bits"
|
||||
#~ msgstr "stop bits inválidos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
#~ msgstr "len debe de ser múltiple de 4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "falló la asignación de memoria, asignando %u bytes para código nativo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
#~ msgstr "no es un canal ADC válido: %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
#~ msgstr "pin sin capacidades IRQ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "position must be 2-tuple"
|
||||
#~ msgstr "posición debe ser 2-tuple"
|
||||
|
||||
#~ msgid "scan failed"
|
||||
#~ msgstr "scan ha fallado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown config param"
|
||||
#~ msgstr "parámetro config desconocido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown status param"
|
||||
#~ msgstr "status param desconocido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
#~ msgstr "wifi_set_ip_info() ha fallado"
|
||||
|
||||
500
locale/fil.po
500
locale/fil.po
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
490
locale/fr.po
490
locale/fr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-23 20:05+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierrick Couturier <arofarn@arofarn.info>\n"
|
||||
"Language-Team: fr\n"
|
||||
@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "index %q hors gamme"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "les indices %q doivent être des entiers, pas %s"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr "y doit être un entier (int)"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "%q() prend %d arguments mais %d ont été donnés"
|
||||
|
||||
@ -218,10 +218,6 @@ msgstr "pow() avec 3 arguments non supporté"
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "Un canal d'interruptions est déjà utilisé"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr "'AP' requis"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -251,7 +247,7 @@ msgstr "Tous les périphériques I2C sont utilisés"
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr "Tous les canaux d'événements sont utilisés"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr "Tous les canaux d'événements de synchro sont utilisés"
|
||||
|
||||
@ -259,8 +255,8 @@ msgstr "Tous les canaux d'événements de synchro sont utilisés"
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Tous les timers pour cette broche sont utilisés"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -333,7 +329,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr "Tampon de taille incorrect. Devrait être de %d octets."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Le tampon doit être de longueur au moins 1"
|
||||
|
||||
@ -352,10 +348,6 @@ msgstr "le tampon doit être un objet bytes-like"
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr "Les octets 'bytes' doivent être entre 0 et 255"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -377,18 +369,10 @@ msgstr "Modification du nom impossible en mode Central"
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter en mode Peripheral"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à 'AP'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Impossible de supprimer les valeurs"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr "Impossible de se déconnecter de 'AP'"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -416,15 +400,10 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "'/' ne peut être remonté quand l'USB est actif."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ne peut être redémarré vers le bootloader car il n'y a pas de bootloader."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr "Impossible de configurer STA"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr "Impossible d'affecter une valeur quand la direction est 'input'."
|
||||
@ -441,10 +420,6 @@ msgstr "Pas de transfert sans broches MOSI et MISO"
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Impossible d'obtenir la taille du scalaire sans ambigüité"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr "le status i/f ne peut être mis à jour"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Impossible d'écrire sans broche MOSI."
|
||||
@ -477,7 +452,7 @@ msgstr "Horloge en cours d'utilisation"
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr "Les octets 'bytes' doivent être entre 0 et 255"
|
||||
@ -517,8 +492,8 @@ msgstr "le graphic doit être long de 2048 octets"
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr "Un bloc de données doit suivre un bloc de format"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -534,37 +509,22 @@ msgstr "La capacité de la cible est plus petite que destination_length."
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr "Ne sais pas comment passer l'objet à une fonction native"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr "Le mode Drive n'est pas utilisé quand la direction est 'input'."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr "l'ESP8266 ne supporte pas le mode sans-échec"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr "L'ESP8266 ne supporte pas le rappel (pull-down)"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Canal EXTINT déjà utilisé"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr "Erreur dans ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr "Erreur dans l'expression régulière"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr "Attendu : %q"
|
||||
|
||||
@ -615,7 +575,6 @@ msgstr "Echec de l'allocation du tampon RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr "Echec de l'allocation de %d octets du tampon RX"
|
||||
@ -700,8 +659,8 @@ msgstr "Impossible de libérer mutex, status: 0x%08lX"
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr "Echec de l'ajout de service, statut: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Impossible de commencer à scanner, statut: 0x%0xlX"
|
||||
@ -721,8 +680,8 @@ msgstr "Impossible de commencer à scanner, statut: 0x%0xlX"
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr "Echec de l'ajout de service, statut: 0x%08lX"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Echec de l'ajout de service, statut: 0x%08lX"
|
||||
@ -763,20 +722,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr "La fonction nécessite un verrou"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr "le GPIO16 ne supporte pas le tirage (pull-up)"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Groupe plein"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "opération d'E/S sur un fichier fermé"
|
||||
|
||||
@ -853,16 +808,16 @@ msgstr "Fichier invalide"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Taille de bloc de formatage invalide"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Nombre de bits invalide"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr "Phase invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr "Broche invalide"
|
||||
@ -875,14 +830,15 @@ msgstr "Broche invalide pour le canal gauche"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Broche invalide pour le canal droit"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Broches invalides"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr "Polarité invalide"
|
||||
|
||||
@ -934,11 +890,6 @@ msgstr "Echec de l'init. de la broche MISO"
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr "Echec de l'init. de la broche MOSI"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr "La fréquence de PWM maximale est %dHz"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -956,16 +907,6 @@ msgstr "Erreur fatale de MicroPython.\n"
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr "Le délais au démarrage du micro doit être entre 0.0 et 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr "La fréquence de PWM minimale est 1Hz"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les fréquences de PWM multiples ne sont pas supportées. PWM réglé à %dHz"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -979,10 +920,6 @@ msgstr "Pas de DAC sur la puce"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Aucun canal DMA trouvé"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr "Pas de support de PulseIn pour %q"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Pas de broche RX"
|
||||
@ -1015,12 +952,8 @@ msgstr "Pas de GCLK libre"
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr "Pas de source matérielle d'aléa disponible"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr "Pas de support matériel pour une sortie analogique"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Pas de support matériel pour cette broche"
|
||||
|
||||
@ -1037,10 +970,6 @@ msgstr "Fichier/dossier introuvable"
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Impossible de se connecter à 'AP'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "Ne joue pas"
|
||||
@ -1083,10 +1012,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "seuls les slices avec 'step=1' (cad None) sont supportées"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr "Seul le tx est supporté sur l'UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr "Le sur-échantillonage doit être un multiple de 8."
|
||||
@ -1106,32 +1031,15 @@ msgstr ""
|
||||
"La fréquence de PWM n'est pas modifiable quand variable_frequency est False "
|
||||
"à la construction."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr "La broche %d ne supporte pas le PWM"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permission refusée"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "La broche %q n'a pas de convertisseur analogique-digital"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "la broche ne peut être utilisé pour l'ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr "Pin(16) ne supporte pas le tirage (pull)"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr "Broche invalide pour le SPI"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1153,7 +1061,7 @@ msgstr "Le tirage 'pull' n'est pas utilisé quand la direction est 'output'."
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "calibration de la RTC non supportée sur cette carte"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC non supportée sur cette carte"
|
||||
|
||||
@ -1195,14 +1103,6 @@ msgstr "Mode sans-échec! Le code sauvegardé ne s'éxecute pas.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA ou SCL a besoin d'une résistance de tirage ('pull up')"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr "'STA' doit être actif"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr "'STA' requis"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
@ -1222,8 +1122,8 @@ msgstr "Sérialiseur en cours d'utilisation"
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr "Slice et valeur de tailles différentes"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr "Slices non supportées"
|
||||
|
||||
@ -1316,7 +1216,7 @@ msgstr "Pour quitter, redémarrez la carte SVP sans "
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr "Trop de canaux dans l'échantillon."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1332,15 +1232,6 @@ msgstr "Trace (appels les plus récents en dernier):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Argument de type tuple ou struct_time nécessaire"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr "UART(%d) n'existe pas"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr "UART(1) ne peut pas lire"
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB occupé"
|
||||
@ -1379,10 +1270,6 @@ msgstr "Impossible d'initialiser le parser"
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr "Impossible de remonter le système de fichiers"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr "Impossible d'écrire sur la nvm."
|
||||
@ -1392,10 +1279,6 @@ msgstr "Impossible d'écrire sur la nvm."
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr "indentation inattendue"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr "Type inconnu"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1422,11 +1305,6 @@ msgstr "Opération non supportée"
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr "Valeur de tirage 'pull' non supportée."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilisez 'esptool' pour effacer la flash et rechargez Python à la place"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr "les fonctions Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"
|
||||
@ -1465,11 +1343,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr "Vous avez demandé à démarrer en mode sans-échec par "
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr "__init__() doit retourner None"
|
||||
@ -1491,7 +1364,7 @@ msgstr "un objet 'bytes-like' est requis"
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr "abort() appelé"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr "l'adresse %08x n'est pas alignée sur %d octets"
|
||||
@ -1520,7 +1393,7 @@ msgstr "argument num/types ne correspond pas"
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr "l'argument devrait être un(e) '%q', pas '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr "tableau/octets requis à droite"
|
||||
|
||||
@ -1584,16 +1457,12 @@ msgstr "le tampon doit être un objet bytes-like"
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr "les slices de tampon doivent être de longueurs égales"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr "tampon trop long"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr "tampon trop petit"
|
||||
|
||||
@ -1646,10 +1515,6 @@ msgstr "Maximum 4 paramètres pour l'assembleur Xtensa"
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr "ne peut sauvegarder que du bytecode"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr "ne peut demander qu'un seul paramètre"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1723,14 +1588,6 @@ msgstr "opération binaire impossible entre '%q' et '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "on ne peut pas faire de division tronquée de nombres complexes"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr "impossible de récupérer la config de 'AP'"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr "impossible de récupérer la config de 'STA'"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "il ne peut y avoir de **x multiples"
|
||||
@ -1761,14 +1618,6 @@ msgstr ""
|
||||
"on ne peut envoyer une valeur autre que None à un générateur fraîchement "
|
||||
"démarré"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr "impossible de régler la config de 'AP'"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr "impossible de régler la config de 'STA'"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "attribut non modifiable"
|
||||
@ -1864,7 +1713,7 @@ msgstr "la couleur doit être un entier (int)"
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr "division complexe par zéro"
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr "valeurs complexes non supportées"
|
||||
|
||||
@ -1907,15 +1756,11 @@ msgstr "destination_length doit être un entier >= 0"
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr "la séquence de mise à jour de dict a une mauvaise longueur"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr "division par zéro"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr "soit 'pos', soit 'kw' est permis en argument"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vide"
|
||||
@ -1966,10 +1811,6 @@ msgstr "un tuple ou une liste est attendu"
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr "un dict est attendu pour les arguments nommés"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr "une broche (Pin) est attendue"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr "une instruction assembleur est attendue"
|
||||
@ -1990,10 +1831,6 @@ msgstr "argument nommé donné en plus"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argument positionnel donné en plus"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr "le fichier doit être un fichier ouvert en mode 'byte'"
|
||||
@ -2010,10 +1847,6 @@ msgstr "le premier argument de super() doit être un type"
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr "le 1er bit doit être le MSB"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr "l'emplacement en mémoire flash doit être inférieure à 1Mo"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr "nombre flottant trop grand"
|
||||
@ -2026,10 +1859,6 @@ msgstr "la fonte doit être longue de 2048 octets"
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "le format nécessite un dict"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr "la fréquence doit être soit 80MHz soit 160MHz"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr "plein"
|
||||
@ -2043,7 +1872,7 @@ msgstr "la fonction ne prend pas d'arguments nommés"
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr "la fonction attendait au plus %d arguments, reçu %d"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr "la fonction a reçu plusieurs valeurs pour l'argument '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2065,7 +1894,7 @@ msgstr "il manque l'argument nommé obligatoire '%q'"
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "il manque l'argument obligatoire #%d"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "la fonction prend %d argument(s) mais %d ont été donné(s)"
|
||||
@ -2098,10 +1927,6 @@ msgstr "identifiant redéfini comme global"
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr "identifiant redéfini comme nonlocal"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr "débit impossible"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "format incomplet"
|
||||
@ -2115,8 +1940,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "espacement incorrect"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "index hors gamme"
|
||||
|
||||
@ -2148,26 +1972,14 @@ msgstr "périphérique I2C invalide"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "périphérique SPI invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr "alarme invalide"
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr "arguments invalides"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr "longueur de tampon invalide"
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr "certificat invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr "bits de données invalides"
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "index invalide pour dupterm"
|
||||
@ -2188,19 +2000,11 @@ msgstr "clé invalide"
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr "décorateur micropython invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr "broche invalide"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr "pas invalide"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr "bits d'arrêt invalides"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr "syntaxe invalide"
|
||||
|
||||
@ -2247,10 +2051,6 @@ msgstr "label '%q' non supporté"
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr "label redéfini"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr "'len' doit être un multiple de 4"
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr "argument lenght non permis pour ce type"
|
||||
@ -2279,7 +2079,7 @@ msgstr "entiers longs non supportés dans cette build"
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr "tampon trop petit"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr "erreur de domaine math"
|
||||
|
||||
@ -2292,12 +2092,6 @@ msgstr "profondeur maximale de récursivité dépassée"
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr "l'allocation de mémoire a échoué en allouant %u octets"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"l'allocation de mémoire a échoué en allouant %u octets pour un code natif"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr "l'allocation de mémoire a échoué, la pile est vérrouillé"
|
||||
@ -2356,7 +2150,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr "nécessite plus de %d valeur à dégrouper"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr "puissance négative sans support des nombres flottants"
|
||||
|
||||
@ -2381,7 +2175,7 @@ msgstr "pas de lien trouvé pour nonlocal"
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr "pas de module '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr "pas de tel attribut"
|
||||
|
||||
@ -2406,11 +2200,6 @@ msgstr "argument non-nommé après argument nommé"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr "canal ADC non valide : %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2470,13 +2259,13 @@ msgstr "un objet avec un protocol de tampon est nécessaire"
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr "chaîne de longueur impaire"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr "adresse hors limites"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "seuls les slices avec 'step=1' (cad None) sont supportées"
|
||||
|
||||
@ -2493,7 +2282,7 @@ msgstr "ord() attend un caractère mais une chaîne de longueur %d a été trouv
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "dépassement de capacité en convertissant un entier long en mot machine"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr "la palette doit être longue de 32 octets"
|
||||
|
||||
@ -2515,10 +2304,6 @@ msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence a2 à a5"
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence r0 à r3"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr "la broche ne supporte pas les interruptions (IRQ)"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
@ -2535,7 +2320,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "'pop' d'une entrée PulseIn vide"
|
||||
|
||||
@ -2609,10 +2393,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr "taux d'échantillonage hors gamme"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr "échec du scan"
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr "pile de plannification pleine"
|
||||
@ -2810,7 +2590,7 @@ msgstr "indentation inattendue"
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr "argument nommé imprévu"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr "argument nommé '%q' imprévu"
|
||||
|
||||
@ -2822,10 +2602,6 @@ msgstr "échappements de nom unicode"
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr "la désindentation ne correspond à aucune indentation"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr "paramètre de config. inconnu"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2846,10 +2622,6 @@ msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type 'float'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "code de format '%c' inconnu pour un objet de type 'str'"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr "paramètre de status inconnu"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "type inconnu"
|
||||
@ -2902,10 +2674,6 @@ msgstr "type non supporté pour %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr "wifi_set_ip_info() a échoué"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2937,6 +2705,33 @@ msgstr "adresse hors limites"
|
||||
msgid "zero step"
|
||||
msgstr "'step' nul"
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "'AP' requis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de se connecter à 'AP'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de se déconnecter de 'AP'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot set STA config"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de configurer STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
#~ msgstr "le status i/f ne peut être mis à jour"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
#~ msgstr "Ne sais pas comment passer l'objet à une fonction native"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
#~ msgstr "l'ESP8266 ne supporte pas le mode sans-échec"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
#~ msgstr "L'ESP8266 ne supporte pas le rappel (pull-down)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
#~ msgstr "Erreur dans ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de notifier la valeur de l'attribut. status: 0x%08lX"
|
||||
@ -2948,12 +2743,141 @@ msgstr "'step' nul"
|
||||
#~ msgid "Function requires lock."
|
||||
#~ msgstr "La fonction nécessite un verrou."
|
||||
|
||||
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
#~ msgstr "le GPIO16 ne supporte pas le tirage (pull-up)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
#~ msgstr "La fréquence de PWM maximale est %dHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
#~ msgstr "La fréquence de PWM minimale est 1Hz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Les fréquences de PWM multiples ne sont pas supportées. PWM réglé à %dHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
#~ msgstr "Pas de support de PulseIn pour %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
#~ msgstr "Pas de support matériel pour une sortie analogique"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
|
||||
#~ msgstr "Seul les BMP non-compressé au format Windows sont supportés %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only true color (24 bpp or higher) BMP supported %x"
|
||||
#~ msgstr "Seul les BMP 24bits ou plus sont supportés %x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
#~ msgstr "Seul le tx est supporté sur l'UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
#~ msgstr "La broche %d ne supporte pas le PWM"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
#~ msgstr "La broche %q n'a pas de convertisseur analogique-digital"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
#~ msgstr "Pin(16) ne supporte pas le tirage (pull)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
#~ msgstr "Broche invalide pour le SPI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA must be active"
|
||||
#~ msgstr "'STA' doit être actif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA required"
|
||||
#~ msgstr "'STA' requis"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
#~ msgstr "UART(%d) n'existe pas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(1) can't read"
|
||||
#~ msgstr "UART(1) ne peut pas lire"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
#~ msgstr "Impossible de remonter le système de fichiers"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown type"
|
||||
#~ msgstr "Type inconnu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Utilisez 'esptool' pour effacer la flash et rechargez Python à la place"
|
||||
|
||||
#~ msgid "buffer too long"
|
||||
#~ msgstr "tampon trop long"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can query only one param"
|
||||
#~ msgstr "ne peut demander qu'un seul paramètre"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get AP config"
|
||||
#~ msgstr "impossible de récupérer la config de 'AP'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get STA config"
|
||||
#~ msgstr "impossible de récupérer la config de 'STA'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set AP config"
|
||||
#~ msgstr "impossible de régler la config de 'AP'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set STA config"
|
||||
#~ msgstr "impossible de régler la config de 'STA'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
#~ msgstr "soit 'pos', soit 'kw' est permis en argument"
|
||||
|
||||
#~ msgid "expecting a pin"
|
||||
#~ msgstr "une broche (Pin) est attendue"
|
||||
|
||||
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
#~ msgstr "l'emplacement en mémoire flash doit être inférieure à 1Mo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
#~ msgstr "la fréquence doit être soit 80MHz soit 160MHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "impossible baudrate"
|
||||
#~ msgstr "débit impossible"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid alarm"
|
||||
#~ msgstr "alarme invalide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid buffer length"
|
||||
#~ msgstr "longueur de tampon invalide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid data bits"
|
||||
#~ msgstr "bits de données invalides"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid pin"
|
||||
#~ msgstr "broche invalide"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid stop bits"
|
||||
#~ msgstr "bits d'arrêt invalides"
|
||||
|
||||
#~ msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
#~ msgstr "'len' doit être un multiple de 4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "l'allocation de mémoire a échoué en allouant %u octets pour un code natif"
|
||||
|
||||
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
#~ msgstr "canal ADC non valide : %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
#~ msgstr "la broche ne supporte pas les interruptions (IRQ)"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "position must be 2-tuple"
|
||||
#~ msgstr "position doit être un 2-tuple"
|
||||
|
||||
#~ msgid "scan failed"
|
||||
#~ msgstr "échec du scan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown config param"
|
||||
#~ msgstr "paramètre de config. inconnu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown status param"
|
||||
#~ msgstr "paramètre de status inconnu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
#~ msgstr "wifi_set_ip_info() a échoué"
|
||||
|
||||
495
locale/it_IT.po
495
locale/it_IT.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 16:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Enrico Paganin <enrico.paganin@mail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "indice %q fuori intervallo"
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr "gli indici %q devono essere interi, non %s"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr "y dovrebbe essere un int"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "%q() prende %d argomenti posizionali ma ne sono stati forniti %d"
|
||||
|
||||
@ -219,10 +219,6 @@ msgstr "pow() con tre argmomenti non supportata"
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "Un canale di interrupt hardware è già in uso"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr "AP richiesto"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -250,7 +246,7 @@ msgstr "Tutte le periferiche I2C sono in uso"
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr "Tutti i canali eventi utilizati"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr "Tutti i canali di eventi sincronizzati in uso"
|
||||
|
||||
@ -258,8 +254,8 @@ msgstr "Tutti i canali di eventi sincronizzati in uso"
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Tutti i timer per questo pin sono in uso"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -332,7 +328,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr "Buffer di lunghezza non valida. Dovrebbe essere di %d bytes."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr "Il buffer deve essere lungo almeno 1"
|
||||
|
||||
@ -351,10 +347,6 @@ msgstr "i buffer devono essere della stessa lunghezza"
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr "I byte devono essere compresi tra 0 e 255"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr "assert a livello C"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -376,18 +368,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr "Impossible connettersi all'AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Impossibile cancellare valori"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr "Impossible disconnettersi all'AP"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -415,15 +399,10 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Non è possibile rimontare '/' mentre l'USB è attiva."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile resettare nel bootloader poiché nessun bootloader è presente."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr "Impossibile impostare la configurazione della STA"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -440,10 +419,6 @@ msgstr "Impossibile trasferire senza i pin MOSI e MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr "Impossibile ricavare la grandezza scalare di sizeof inequivocabilmente"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr "Impossibile aggiornare status di i/f"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Impossibile scrivere senza pin MOSI."
|
||||
@ -476,7 +451,7 @@ msgstr "Unità di clock in uso"
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr "I byte devono essere compresi tra 0 e 255"
|
||||
@ -516,8 +491,8 @@ msgstr "graphic deve essere lunga 2048 byte"
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr "Impossibile inserire dati nel pacchetto di advertisement."
|
||||
@ -535,37 +510,22 @@ msgstr "La capacità di destinazione è più piccola di destination_length."
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr "Non so come passare l'oggetto alla funzione nativa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr "ESP8266 non supporta la modalità sicura."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr "ESP8266 non supporta pull-down"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Canale EXTINT già in uso"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr "Errore in ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr "Errore nella regex"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr "Atteso un %q"
|
||||
|
||||
@ -616,7 +576,6 @@ msgstr "Impossibile allocare buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr "Fallita allocazione del buffer RX di %d byte"
|
||||
@ -700,8 +659,8 @@ msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr "Impossibile avviare advertisement. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Impossibile avviare advertisement. status: 0x%02x"
|
||||
@ -721,8 +680,8 @@ msgstr "Impossible iniziare la scansione. status: 0x%02x"
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Impossibile fermare advertisement. status: 0x%02x"
|
||||
@ -763,20 +722,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr "GPIO16 non supporta pull-up"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Gruppo pieno"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "operazione I/O su file chiuso"
|
||||
|
||||
@ -852,16 +807,16 @@ msgstr "File non valido"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Numero di bit non valido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr "Fase non valida"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr "Pin non valido"
|
||||
@ -874,14 +829,15 @@ msgstr "Pin non valido per il canale sinistro"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Pin non valido per il canale destro"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Pin non validi"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr "Polarità non valida"
|
||||
|
||||
@ -929,11 +885,6 @@ msgstr "inizializzazione del pin MISO fallita."
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr "inizializzazione del pin MOSI fallita."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr "Frequenza massima su PWM è %dhz"
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -952,15 +903,6 @@ msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il ritardo di avvio del microfono deve essere nell'intervallo tra 0.0 e 1.0"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr "Frequenza minima su PWM è 1hz"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr "Frequenze PWM multiple non supportate. PWM già impostato a %shz."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -974,10 +916,6 @@ msgstr "Nessun DAC sul chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Nessun canale DMA trovato"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr "Nessun supporto per PulseIn per %q"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Nessun pin RX"
|
||||
@ -1010,12 +948,8 @@ msgstr "Nessun GCLK libero"
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr "Nessun generatore hardware di numeri casuali disponibile"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr "Nessun supporto hardware per l'uscita analogica."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Nessun supporto hardware sul pin"
|
||||
|
||||
@ -1032,10 +966,6 @@ msgstr "Nessun file/directory esistente"
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Impossible connettersi all'AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr "In pausa"
|
||||
@ -1078,10 +1008,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "solo slice con step=1 (aka None) sono supportate"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr "Solo tx supportato su UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr "L'oversampling deve essere multiplo di 8."
|
||||
@ -1101,32 +1027,15 @@ msgstr ""
|
||||
"frequenza PWM frequency non è scrivibile quando variable_frequency è "
|
||||
"impostato nel costruttore a False."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr "PWM non è supportato sul pin %d"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permesso negato"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Il pin %q non ha capacità ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Il pin non ha capacità di ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr "Pin(16) non supporta pull"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr "Pin non validi per SPI"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1149,7 +1058,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "calibrazione RTC non supportata su questa scheda"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "RTC non supportato su questa scheda"
|
||||
|
||||
@ -1191,14 +1100,6 @@ msgstr "Modalità sicura in esecuzione! Codice salvato non in esecuzione.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA o SCL necessitano un pull-up"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr "STA deve essere attiva"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr "STA richiesta"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
@ -1219,8 +1120,8 @@ msgstr "Serializer in uso"
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr "Slice non supportate"
|
||||
|
||||
@ -1303,7 +1204,7 @@ msgstr "Per uscire resettare la scheda senza "
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1319,15 +1220,6 @@ msgstr "Traceback (chiamata più recente per ultima):\n"
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr "Tupla o struct_time richiesto come argomento"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr "UART(%d) non esistente"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr "UART(1) non leggibile"
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB occupata"
|
||||
@ -1366,10 +1258,6 @@ msgstr "Inizilizzazione del parser non possibile"
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr "Imposssibile rimontare il filesystem"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr "Imposibile scrivere su nvm."
|
||||
@ -1379,10 +1267,6 @@ msgstr "Imposibile scrivere su nvm."
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr "indentazione inaspettata"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr "Tipo sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1409,10 +1293,6 @@ msgstr "Operazione non supportata"
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr "Valore di pull non supportato."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr "Usa esptool per cancellare la flash e ricaricare Python invece"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"
|
||||
@ -1447,11 +1327,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr "È stato richiesto l'avvio in modalità sicura da "
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr "[errore addrinfo %d]"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr "__init__() deve ritornare None"
|
||||
@ -1473,7 +1348,7 @@ msgstr "un oggetto byte-like è richiesto"
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr "abort() chiamato"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr "l'indirizzo %08x non è allineato a %d bytes"
|
||||
@ -1502,7 +1377,7 @@ msgstr "discrepanza di numero/tipo di argomenti"
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr "l'argomento dovrebbe essere un '%q' e non un '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1566,16 +1441,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr "slice del buffer devono essere della stessa lunghezza"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr "buffer troppo lungo"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr "buffer troppo piccolo"
|
||||
|
||||
@ -1629,10 +1500,6 @@ msgstr "sono disponibili fino a 4 parametri per il Xtensa assembly"
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr "È possibile salvare solo bytecode"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr "è possibile interrogare solo un parametro"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1704,14 +1571,6 @@ msgstr "impossibile eseguire operazione binaria tra '%q' e '%q'"
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr "impossibile fare il modulo di un numero complesso"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr "impossibile recuperare le configurazioni dell'AP"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr "impossibile recuperare la configurazione della STA"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr "impossibile usare **x multipli"
|
||||
@ -1740,14 +1599,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr "impossibile impostare le configurazioni dell'AP"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr "impossibile impostare le configurazioni della STA"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr "impossibile impostare attributo"
|
||||
@ -1836,7 +1687,7 @@ msgstr "il colore deve essere un int"
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr "complex divisione per zero"
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr "valori complessi non supportai"
|
||||
|
||||
@ -1880,15 +1731,11 @@ msgstr "destination_length deve essere un int >= 0"
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr "sequanza di aggiornamento del dizionario ha la lunghezza errata"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr "divisione per zero"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr "sono permesse solo gli argomenti pos o kw"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vuoto"
|
||||
@ -1939,10 +1786,6 @@ msgstr "lista/tupla prevista"
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr "argomenti nominati necessitano un dizionario"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr "pin atteso"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr "istruzione assembler attesa"
|
||||
@ -1963,10 +1806,6 @@ msgstr "argomento nominato aggiuntivo fornito"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argomenti posizonali extra dati"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1983,10 +1822,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr "il primo bit deve essere il più significativo (MSB)"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr "Locazione della flash deve essere inferiore a 1mb"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr "float troppo grande"
|
||||
@ -1999,10 +1834,6 @@ msgstr "il font deve essere lungo 2048 byte"
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr "la formattazione richiede un dict"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr "la frequenza può essere o 80Mhz o 160Mhz"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr "pieno"
|
||||
@ -2016,7 +1847,7 @@ msgstr "la funzione non prende argomenti nominati"
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr "la funzione prevede al massimo %d argmoneti, ma ne ha ricevuti %d"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr "la funzione ha ricevuto valori multipli per l'argomento '%q'"
|
||||
|
||||
@ -2038,7 +1869,7 @@ msgstr "argomento nominato '%q' mancante alla funzione"
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr "mancante il #%d argomento posizonale obbligatorio della funzione"
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2072,10 +1903,6 @@ msgstr "identificatore ridefinito come globale"
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr "identificatore ridefinito come nonlocal"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr "baudrate impossibile"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "formato incompleto"
|
||||
@ -2089,8 +1916,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "padding incorretto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "indice fuori intervallo"
|
||||
|
||||
@ -2122,26 +1948,14 @@ msgstr "periferica I2C invalida"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "periferica SPI invalida"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr "alarm non valido"
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr "argomenti non validi"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr "lunghezza del buffer non valida"
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr "certificato non valido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr "bit dati invalidi"
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "indice dupterm non valido"
|
||||
@ -2162,19 +1976,11 @@ msgstr "chiave non valida"
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr "decoratore non valido in micropython"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr "pin non valido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr "step non valida"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr "bit di stop invalidi"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr "sintassi non valida"
|
||||
|
||||
@ -2224,10 +2030,6 @@ msgstr "etichetta '%q' non definita"
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr "etichetta ridefinita"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr "len deve essere multiplo di 4"
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2256,7 +2058,7 @@ msgstr "long int non supportata in questa build"
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr "map buffer troppo piccolo"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr "errore di dominio matematico"
|
||||
|
||||
@ -2269,12 +2071,6 @@ msgstr "profondità massima di ricorsione superata"
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr "allocazione di memoria fallita, allocando %u byte"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"allocazione di memoria fallita, allocazione di %d byte per codice nativo"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr "allocazione di memoria fallita, l'heap è bloccato"
|
||||
@ -2333,7 +2129,7 @@ msgstr "yield nativo"
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr "necessari più di %d valori da scompattare"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr "potenza negativa senza supporto per float"
|
||||
|
||||
@ -2358,7 +2154,7 @@ msgstr "nessun binding per nonlocal trovato"
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr "nessun modulo chiamato '%q'"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr "attributo inesistente"
|
||||
|
||||
@ -2382,11 +2178,6 @@ msgstr "argomento non nominato seguito da argomento nominato"
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr "canale ADC non valido: %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2447,13 +2238,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr "stringa di lunghezza dispari"
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr "indirizzo fuori limite"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr "solo slice con step=1 (aka None) sono supportate"
|
||||
|
||||
@ -2471,7 +2262,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr "overflow convertendo long int in parola"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr "la palette deve essere lunga 32 byte"
|
||||
|
||||
@ -2492,10 +2283,6 @@ msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5"
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr "il pin non implementa IRQ"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
@ -2511,7 +2298,6 @@ msgstr "pixel_shader deve essere displayio.Palette o displayio.ColorConverter"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr "pop sun un PulseIn vuoto"
|
||||
|
||||
@ -2585,10 +2371,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr "frequenza di campionamento fuori intervallo"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr "scansione fallita"
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2785,7 +2567,7 @@ msgstr "indentazione inaspettata"
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr "argomento nominato inaspettato"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr "argomento nominato '%q' inaspettato"
|
||||
|
||||
@ -2797,10 +2579,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr "parametro di configurazione sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2821,10 +2599,6 @@ msgstr "codice di formattazione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo 'float'"
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr "codice di formattazione '%c' sconosciuto per oggetto di tipo 'str'"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr "prametro di stato sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr "tipo sconosciuto"
|
||||
@ -2876,10 +2650,6 @@ msgstr "tipi non supportati per %q: '%s', '%s'"
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr "wifi_set_ip_info() faillito"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2910,6 +2680,36 @@ msgstr "indirizzo fuori limite"
|
||||
msgid "zero step"
|
||||
msgstr "zero step"
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP richiesto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "C-level assert"
|
||||
#~ msgstr "assert a livello C"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
#~ msgstr "Impossible connettersi all'AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
#~ msgstr "Impossible disconnettersi all'AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot set STA config"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile impostare la configurazione della STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile aggiornare status di i/f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
#~ msgstr "Non so come passare l'oggetto alla funzione nativa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
#~ msgstr "ESP8266 non supporta la modalità sicura."
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
#~ msgstr "ESP8266 non supporta pull-down"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
#~ msgstr "Errore in ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile notificare valore dell'attributo. status: 0x%02x"
|
||||
@ -2918,11 +2718,144 @@ msgstr "zero step"
|
||||
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Impossibile leggere valore dell'attributo. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
#~ msgstr "GPIO16 non supporta pull-up"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
#~ msgstr "Frequenza massima su PWM è %dhz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
#~ msgstr "Frequenza minima su PWM è 1hz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
#~ msgstr "Frequenze PWM multiple non supportate. PWM già impostato a %shz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
#~ msgstr "Nessun supporto per PulseIn per %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
#~ msgstr "Nessun supporto hardware per l'uscita analogica."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
|
||||
#~ msgstr "Formato solo di Windows, BMP non compresso supportato %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only true color (24 bpp or higher) BMP supported %x"
|
||||
#~ msgstr "Solo BMP true color (24 bpp o superiore) sono supportati %x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
#~ msgstr "Solo tx supportato su UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
#~ msgstr "PWM non è supportato sul pin %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Il pin %q non ha capacità ADC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
#~ msgstr "Pin(16) non supporta pull"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
#~ msgstr "Pin non validi per SPI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA must be active"
|
||||
#~ msgstr "STA deve essere attiva"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA required"
|
||||
#~ msgstr "STA richiesta"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
#~ msgstr "UART(%d) non esistente"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(1) can't read"
|
||||
#~ msgstr "UART(1) non leggibile"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
#~ msgstr "Imposssibile rimontare il filesystem"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo sconosciuto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
#~ msgstr "Usa esptool per cancellare la flash e ricaricare Python invece"
|
||||
|
||||
#~ msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
#~ msgstr "[errore addrinfo %d]"
|
||||
|
||||
#~ msgid "buffer too long"
|
||||
#~ msgstr "buffer troppo lungo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can query only one param"
|
||||
#~ msgstr "è possibile interrogare solo un parametro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get AP config"
|
||||
#~ msgstr "impossibile recuperare le configurazioni dell'AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get STA config"
|
||||
#~ msgstr "impossibile recuperare la configurazione della STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set AP config"
|
||||
#~ msgstr "impossibile impostare le configurazioni dell'AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set STA config"
|
||||
#~ msgstr "impossibile impostare le configurazioni della STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
#~ msgstr "sono permesse solo gli argomenti pos o kw"
|
||||
|
||||
#~ msgid "expecting a pin"
|
||||
#~ msgstr "pin atteso"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
#~ msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
#~ msgstr "Locazione della flash deve essere inferiore a 1mb"
|
||||
|
||||
#~ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
#~ msgstr "la frequenza può essere o 80Mhz o 160Mhz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "impossible baudrate"
|
||||
#~ msgstr "baudrate impossibile"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid alarm"
|
||||
#~ msgstr "alarm non valido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid buffer length"
|
||||
#~ msgstr "lunghezza del buffer non valida"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid data bits"
|
||||
#~ msgstr "bit dati invalidi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid pin"
|
||||
#~ msgstr "pin non valido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid stop bits"
|
||||
#~ msgstr "bit di stop invalidi"
|
||||
|
||||
#~ msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
#~ msgstr "len deve essere multiplo di 4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "allocazione di memoria fallita, allocazione di %d byte per codice nativo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
#~ msgstr "canale ADC non valido: %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
#~ msgstr "il pin non implementa IRQ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "position must be 2-tuple"
|
||||
#~ msgstr "position deve essere una 2-tuple"
|
||||
|
||||
#~ msgid "scan failed"
|
||||
#~ msgstr "scansione fallita"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown config param"
|
||||
#~ msgstr "parametro di configurazione sconosciuto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown status param"
|
||||
#~ msgstr "prametro di stato sconosciuto"
|
||||
|
||||
#~ msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
#~ msgstr "wifi_set_ip_info() faillito"
|
||||
|
||||
488
locale/pt_BR.po
488
locale/pt_BR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-25 19:40+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-03-27 16:28-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 21:14-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%q indices must be integers, not %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/displayio/Shape.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "%q must be >= 1"
|
||||
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
|
||||
msgid "%q should be an int"
|
||||
msgstr "y deve ser um int"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "%q() takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -219,10 +219,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A hardware interrupt channel is already in use"
|
||||
msgstr "Um canal de interrupção de hardware já está em uso"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "AP required"
|
||||
msgstr "AP requerido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/Address.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Address is not %d bytes long or is in wrong format"
|
||||
@ -250,7 +246,7 @@ msgstr "Todos os periféricos I2C estão em uso"
|
||||
msgid "All event channels in use"
|
||||
msgstr "Todos os canais de eventos em uso"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c ports/atmel-samd/audio_dma.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/audio_dma.c ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "All sync event channels in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -258,8 +254,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "All timers for this pin are in use"
|
||||
msgstr "Todos os temporizadores para este pino estão em uso"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#: shared-module/_pew/PewPew.c
|
||||
@ -329,7 +325,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Buffer incorrect size. Should be %d bytes."
|
||||
msgstr "Buffer de tamanho incorreto. Deve ser %d bytes."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
msgid "Buffer must be at least length 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -348,10 +344,6 @@ msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
|
||||
msgid "Bytes must be between 0 and 255."
|
||||
msgstr "Os bytes devem estar entre 0 e 255."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/esp_mphal.c
|
||||
msgid "C-level assert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can not use dotstar with %s"
|
||||
@ -373,18 +365,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Can't connect in Peripheral mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
msgstr "Não é possível conectar-se ao AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "Cannot delete values"
|
||||
msgstr "Não é possível excluir valores"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
msgstr "Não é possível desconectar do AP"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot get pull while in output mode"
|
||||
@ -412,14 +396,9 @@ msgid "Cannot remount '/' when USB is active."
|
||||
msgstr "Não é possível remontar '/' enquanto o USB estiver ativo."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot set STA config"
|
||||
msgstr "Não é possível definir a configuração STA"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Cannot set value when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -436,10 +415,6 @@ msgstr "Não é possível transferir sem os pinos MOSI e MISO."
|
||||
msgid "Cannot unambiguously get sizeof scalar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
msgstr "Não é possível atualizar o status i/f"
|
||||
|
||||
#: shared-module/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Cannot write without MOSI pin."
|
||||
msgstr "Não é possível ler sem um pino MOSI"
|
||||
@ -472,7 +447,7 @@ msgstr "Unidade de Clock em uso"
|
||||
msgid "Column entry must be digitalio.DigitalInOut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Command must be an int between 0 and 255"
|
||||
msgstr "Os bytes devem estar entre 0 e 255."
|
||||
@ -511,8 +486,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Data chunk must follow fmt chunk"
|
||||
msgstr "Pedaço de dados deve seguir o pedaço de cortes"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Data too large for advertisement packet"
|
||||
msgstr "Não é possível ajustar dados no pacote de anúncios."
|
||||
@ -530,37 +505,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Display rotation must be in 90 degree increments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
msgstr "Não sabe como passar o objeto para a função nativa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "Drive mode not used when direction is input."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/microcontroller/__init__.c
|
||||
msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
msgstr "O ESP8226 não suporta o modo de segurança."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
msgstr "ESP8266 não suporta pull down."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "EXTINT channel already in use"
|
||||
msgstr "Canal EXTINT em uso"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
msgstr "Erro no ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#: extmod/modure.c
|
||||
msgid "Error in regex"
|
||||
msgstr "Erro no regex"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseOut.c shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c shared-bindings/microcontroller/Pin.c
|
||||
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c shared-bindings/pulseio/PulseOut.c
|
||||
#: shared-bindings/neopixel_write/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/terminalio/Terminal.c
|
||||
msgid "Expected a %q"
|
||||
msgstr "Esperado um"
|
||||
|
||||
@ -611,7 +571,6 @@ msgstr "Falha ao alocar buffer RX"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Failed to allocate RX buffer of %d bytes"
|
||||
msgstr "Falha ao alocar buffer RX de %d bytes"
|
||||
@ -693,8 +652,8 @@ msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
|
||||
msgid "Failed to start advertising"
|
||||
msgstr "Não é possível iniciar o anúncio. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Não é possível iniciar o anúncio. status: 0x%02x"
|
||||
@ -714,8 +673,8 @@ msgstr "Não é possível iniciar o anúncio. status: 0x%02x"
|
||||
msgid "Failed to stop advertising"
|
||||
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Peripheral.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/bleio/Broadcaster.c
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
|
||||
msgstr "Não pode parar propaganda. status: 0x%02x"
|
||||
@ -756,20 +715,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Frequency captured is above capability. Capture Paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/busio/I2C.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/I2C.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/I2C.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Function requires lock"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
|
||||
msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
msgstr "GPIO16 não suporta pull up."
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Group full"
|
||||
msgstr "Grupo cheio"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/file.c extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
#: extmod/vfs_posix_file.c py/objstringio.c
|
||||
msgid "I/O operation on closed file"
|
||||
msgstr "Operação I/O no arquivo fechado"
|
||||
|
||||
@ -843,16 +798,16 @@ msgstr "Arquivo inválido"
|
||||
msgid "Invalid format chunk size"
|
||||
msgstr "Tamanho do pedaço de formato inválido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid number of bits"
|
||||
msgstr "Número inválido de bits"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid phase"
|
||||
msgstr "Fase Inválida"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/touchio/TouchIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Invalid pin"
|
||||
msgstr "Pino inválido"
|
||||
@ -865,14 +820,15 @@ msgstr "Pino inválido para canal esquerdo"
|
||||
msgid "Invalid pin for right channel"
|
||||
msgstr "Pino inválido para canal direito"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/I2C.c ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/i2cslave/I2CSlave.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/busio/I2C.c
|
||||
msgid "Invalid pins"
|
||||
msgstr "Pinos inválidos"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "Invalid polarity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -920,11 +876,6 @@ msgstr "Inicialização do pino MISO falhou"
|
||||
msgid "MOSI pin init failed."
|
||||
msgstr "Inicialização do pino MOSI falhou."
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
msgstr "A frequência máxima PWM é de %dhz."
|
||||
|
||||
#: shared-module/displayio/Shape.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Maximum x value when mirrored is %d"
|
||||
@ -942,15 +893,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
msgstr "A frequência mínima PWM é de 1hz"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
msgstr "Múltiplas frequências PWM não suportadas. PWM já definido para %dhz."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Display.c
|
||||
msgid "Must be a Group subclass."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -964,10 +906,6 @@ msgstr "Nenhum DAC no chip"
|
||||
msgid "No DMA channel found"
|
||||
msgstr "Nenhum canal DMA encontrado"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
msgstr "Não há suporte para PulseIn no pino %q"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "No RX pin"
|
||||
msgstr "Nenhum pino RX"
|
||||
@ -1000,12 +938,8 @@ msgstr "Não há GCLKs livre"
|
||||
msgid "No hardware random available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogOut.c
|
||||
msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
msgstr "Nenhum suporte de hardware para saída analógica."
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
|
||||
msgid "No hardware support on pin"
|
||||
msgstr "Nenhum suporte de hardware no pino"
|
||||
|
||||
@ -1022,10 +956,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Não é possível conectar-se ao AP"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bleio/CharacteristicBuffer.c
|
||||
msgid "Not connected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
|
||||
msgid "Not playing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1066,10 +996,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c
|
||||
msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
msgstr "Apenas TX suportado no UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
|
||||
msgid "Oversample must be multiple of 8."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1084,32 +1010,15 @@ msgid ""
|
||||
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PWMOut.c ports/esp8266/machine_pwm.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
msgstr "PWM não suportado no pino %d"
|
||||
|
||||
#: py/moduerrno.c
|
||||
msgid "Permission denied"
|
||||
msgstr "Permissão negada"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "Pino %q não tem recursos de ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/analogio/AnalogIn.c
|
||||
msgid "Pin does not have ADC capabilities"
|
||||
msgstr "O pino não tem recursos de ADC"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
msgstr "Pino (16) não suporta pull"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/SPI.c
|
||||
msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
msgstr "Pinos não válidos para SPI"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "Pixel beyond bounds of buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1131,7 +1040,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
|
||||
msgstr "A calibração RTC não é suportada nesta placa"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/rtc/RTC.c shared-bindings/time/__init__.c
|
||||
#: shared-bindings/time/__init__.c shared-bindings/rtc/RTC.c
|
||||
msgid "RTC is not supported on this board"
|
||||
msgstr "O RTC não é suportado nesta placa"
|
||||
|
||||
@ -1172,14 +1081,6 @@ msgstr "Rodando em modo seguro! Não está executando o código salvo.\n"
|
||||
msgid "SDA or SCL needs a pull up"
|
||||
msgstr "SDA ou SCL precisa de um pull up"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA must be active"
|
||||
msgstr "STA deve estar ativo"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "STA required"
|
||||
msgstr "STA requerido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/audioio/Mixer.c
|
||||
msgid "Sample rate must be positive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1198,8 +1099,8 @@ msgstr "Serializer em uso"
|
||||
msgid "Slice and value different lengths."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/displayio/TileGrid.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Group.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/displayio/Group.c
|
||||
msgid "Slices not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1279,7 +1180,7 @@ msgstr "Para sair, por favor, reinicie a placa sem "
|
||||
msgid "Too many channels in sample."
|
||||
msgstr "Muitos canais na amostra."
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/FourWire.c shared-bindings/displayio/ParallelBus.c
|
||||
#: shared-bindings/displayio/ParallelBus.c shared-bindings/displayio/FourWire.c
|
||||
msgid "Too many display busses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1295,15 +1196,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tuple or struct_time argument required"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
msgstr "UART(%d) não existe"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "UART(1) can't read"
|
||||
msgstr "UART(1) não pode ler"
|
||||
|
||||
#: shared-module/usb_hid/Device.c
|
||||
msgid "USB Busy"
|
||||
msgstr "USB ocupada"
|
||||
@ -1342,10 +1234,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to read color palette data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
msgstr "Não é possível remontar o sistema de arquivos"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "Unable to write to nvm."
|
||||
msgstr "Não é possível gravar no nvm."
|
||||
@ -1354,10 +1242,6 @@ msgstr "Não é possível gravar no nvm."
|
||||
msgid "Unexpected nrfx uuid type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "Unknown type"
|
||||
msgstr "Tipo desconhecido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Unmatched number of items on RHS (expected %d, got %d)."
|
||||
@ -1384,10 +1268,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unsupported pull value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/storage/__init__.c
|
||||
msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
msgstr "Use o esptool para apagar o flash e recarregar o Python"
|
||||
|
||||
#: py/emitnative.c
|
||||
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1419,11 +1299,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You requested starting safe mode by "
|
||||
msgstr "Você solicitou o início do modo de segurança"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modusocket.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "[addrinfo error %d]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "__init__() should return None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1445,7 +1320,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "abort() called"
|
||||
msgstr "abort() chamado"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modmachine.c extmod/machine_mem.c
|
||||
#: extmod/machine_mem.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
|
||||
msgstr "endereço %08x não está alinhado com %d bytes"
|
||||
@ -1474,7 +1349,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "argument should be a '%q' not a '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c
|
||||
#: py/objarray.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "array/bytes required on right side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1538,16 +1413,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "buffer size must match format"
|
||||
msgstr "buffers devem ser o mesmo tamanho"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/bitbangio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
|
||||
#: shared-bindings/busio/SPI.c shared-bindings/bitbangio/SPI.c
|
||||
msgid "buffer slices must be of equal length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "buffer too long"
|
||||
msgstr "buffer muito longo"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/struct/__init__.c shared-module/struct/__init__.c
|
||||
#: py/modstruct.c
|
||||
#: py/modstruct.c shared-bindings/struct/__init__.c
|
||||
#: shared-module/struct/__init__.c
|
||||
msgid "buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1600,10 +1471,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can only save bytecode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can query only one param"
|
||||
msgstr "pode consultar apenas um parâmetro"
|
||||
|
||||
#: py/objtype.c
|
||||
msgid "can't add special method to already-subclassed class"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1675,14 +1542,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't do truncated division of a complex number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get AP config"
|
||||
msgstr "não pode obter configuração de AP"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't get STA config"
|
||||
msgstr "não pode obter a configuração STA"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "can't have multiple **x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1711,14 +1570,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "can't send non-None value to a just-started generator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set AP config"
|
||||
msgstr "não é possível definir a configuração do AP"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "can't set STA config"
|
||||
msgstr "não é possível definir a configuração STA"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "can't set attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1805,7 +1656,7 @@ msgstr "cor deve ser um int"
|
||||
msgid "complex division by zero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/parsenum.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/parsenum.c
|
||||
msgid "complex values not supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1846,15 +1697,11 @@ msgstr "destination_length deve ser um int >= 0"
|
||||
msgid "dict update sequence has wrong length"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: py/objint_longlong.c py/objfloat.c
|
||||
#: py/objfloat.c py/runtime.c py/modmath.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "division by zero"
|
||||
msgstr "divisão por zero"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
msgstr "pos ou kw args são permitidos"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "empty"
|
||||
msgstr "vazio"
|
||||
@ -1905,10 +1752,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "expecting a dict for keyword args"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "expecting a pin"
|
||||
msgstr "esperando um pino"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "expecting an assembler instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1929,10 +1772,6 @@ msgstr "argumentos extras de palavras-chave passados"
|
||||
msgid "extra positional arguments given"
|
||||
msgstr "argumentos extra posicionais passados"
|
||||
|
||||
#: ports/unix/modffi.c
|
||||
msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/OnDiskBitmap.c shared-bindings/audioio/WaveFile.c
|
||||
msgid "file must be a file opened in byte mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1949,10 +1788,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "firstbit must be MSB"
|
||||
msgstr "firstbit devem ser MSB"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
msgstr "o local do flash deve estar abaixo de 1 MByte"
|
||||
|
||||
#: py/objint.c
|
||||
msgid "float too big"
|
||||
msgstr "float muito grande"
|
||||
@ -1965,10 +1800,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "format requires a dict"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modmachine.c
|
||||
msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
msgstr "A frequência só pode ser 80Mhz ou 160MHz"
|
||||
|
||||
#: py/objdeque.c
|
||||
msgid "full"
|
||||
msgstr "cheio"
|
||||
@ -1982,7 +1813,7 @@ msgstr "função não aceita argumentos de palavras-chave"
|
||||
msgid "function expected at most %d arguments, got %d"
|
||||
msgstr "função esperada na maioria dos %d argumentos, obteve %d"
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "function got multiple values for argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2004,7 +1835,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "function missing required positional argument #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/argcheck.c py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/argcheck.c py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "function takes %d positional arguments but %d were given"
|
||||
msgstr "função leva %d argumentos posicionais, mas apenas %d foram passadas"
|
||||
@ -2037,10 +1868,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "identifier redefined as nonlocal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_hspi.c
|
||||
msgid "impossible baudrate"
|
||||
msgstr "taxa de transmissão impossível"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "incomplete format"
|
||||
msgstr "formato incompleto"
|
||||
@ -2054,8 +1881,7 @@ msgid "incorrect padding"
|
||||
msgstr "preenchimento incorreto"
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c py/obj.c
|
||||
msgid "index out of range"
|
||||
msgstr "Índice fora do intervalo"
|
||||
|
||||
@ -2087,26 +1913,14 @@ msgstr "periférico I2C inválido"
|
||||
msgid "invalid SPI peripheral"
|
||||
msgstr "periférico SPI inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_rtc.c
|
||||
msgid "invalid alarm"
|
||||
msgstr "Alarme inválido"
|
||||
|
||||
#: lib/netutils/netutils.c
|
||||
msgid "invalid arguments"
|
||||
msgstr "argumentos inválidos"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "invalid buffer length"
|
||||
msgstr "comprimento de buffer inválido"
|
||||
|
||||
#: extmod/modussl_axtls.c
|
||||
msgid "invalid cert"
|
||||
msgstr "certificado inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid data bits"
|
||||
msgstr "Bits de dados inválidos"
|
||||
|
||||
#: extmod/uos_dupterm.c
|
||||
msgid "invalid dupterm index"
|
||||
msgstr "Índice de dupterm inválido"
|
||||
@ -2127,19 +1941,11 @@ msgstr "chave inválida"
|
||||
msgid "invalid micropython decorator"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "invalid pin"
|
||||
msgstr "Pino inválido"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/random/__init__.c
|
||||
msgid "invalid step"
|
||||
msgstr "passo inválido"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/busio/UART.c ports/esp8266/machine_uart.c
|
||||
msgid "invalid stop bits"
|
||||
msgstr "Bits de parada inválidos"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c py/parse.c
|
||||
#: py/parse.c py/compile.c
|
||||
msgid "invalid syntax"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2184,10 +1990,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "label redefined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
msgstr "len deve ser múltiplo de 4"
|
||||
|
||||
#: py/stream.c
|
||||
msgid "length argument not allowed for this type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2216,7 +2018,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "map buffer too small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/math/__init__.c py/modmath.c
|
||||
#: py/modmath.c shared-bindings/math/__init__.c
|
||||
msgid "math domain error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2229,11 +2031,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modesp.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
msgstr "alocação de memória falhou, alocando %u bytes para código nativo"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c
|
||||
msgid "memory allocation failed, heap is locked"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2292,7 +2089,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "need more than %d values to unpack"
|
||||
msgstr "precisa de mais de %d valores para desempacotar"
|
||||
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_mpz.c py/objint_longlong.c
|
||||
#: py/runtime.c py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c
|
||||
msgid "negative power with no float support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2316,7 +2113,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "no module named '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c py/runtime.c
|
||||
#: py/runtime.c shared-bindings/_pixelbuf/__init__.c
|
||||
msgid "no such attribute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2340,11 +2137,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "not a 128-bit UUID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_adc.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
msgstr "não é um canal ADC válido: %d"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
msgid "not all arguments converted during string formatting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2403,12 +2195,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "odd-length string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objstrunicode.c
|
||||
msgid "offset out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c py/objarray.c py/objtuple.c
|
||||
#: py/objstrunicode.c py/objstr.c
|
||||
#: py/objstr.c py/objarray.c py/objstrunicode.c py/objtuple.c
|
||||
#: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
|
||||
msgid "only slices with step=1 (aka None) are supported"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2425,7 +2217,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "overflow converting long int to machine word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Text.c shared-bindings/_stage/Layer.c
|
||||
#: shared-bindings/_stage/Layer.c shared-bindings/_stage/Text.c
|
||||
msgid "palette must be 32 bytes long"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2445,10 +2237,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "parameters must be registers in sequence r0 to r3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/machine_pin.c
|
||||
msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
msgstr "Pino não tem recursos de IRQ"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/displayio/Bitmap.c
|
||||
msgid "pixel coordinates out of bounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2463,7 +2251,6 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
#: ports/esp8266/common-hal/pulseio/PulseIn.c
|
||||
msgid "pop from an empty PulseIn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2535,10 +2322,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "sampling rate out of range"
|
||||
msgstr "Taxa de amostragem fora do intervalo"
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "scan failed"
|
||||
msgstr "varredura falhou"
|
||||
|
||||
#: py/modmicropython.c
|
||||
msgid "schedule stack full"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2735,7 +2518,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unexpected keyword argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: py/objnamedtuple.c py/bc.c
|
||||
#: py/bc.c py/objnamedtuple.c
|
||||
msgid "unexpected keyword argument '%q'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2747,10 +2530,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unindent does not match any outer indentation level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown config param"
|
||||
msgstr "parâmetro configuração desconhecido"
|
||||
|
||||
#: py/objstr.c
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "unknown conversion specifier %c"
|
||||
@ -2771,10 +2550,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "unknown format code '%c' for object of type 'str'"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "unknown status param"
|
||||
msgstr "parâmetro de status desconhecido"
|
||||
|
||||
#: py/compile.c
|
||||
msgid "unknown type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2826,10 +2601,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "value_count must be > 0"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ports/esp8266/modnetwork.c
|
||||
msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
msgstr "wifi_set_ip_info() falhou"
|
||||
|
||||
#: shared-bindings/_pixelbuf/PixelBuf.c
|
||||
msgid "write_args must be a list, tuple, or None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2858,6 +2629,33 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "zero step"
|
||||
msgstr "passo zero"
|
||||
|
||||
#~ msgid "AP required"
|
||||
#~ msgstr "AP requerido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot connect to AP"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível conectar-se ao AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot disconnect from AP"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível desconectar do AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot set STA config"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível definir a configuração STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot update i/f status"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível atualizar o status i/f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Don't know how to pass object to native function"
|
||||
#~ msgstr "Não sabe como passar o objeto para a função nativa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8226 does not support safe mode."
|
||||
#~ msgstr "O ESP8226 não suporta o modo de segurança."
|
||||
|
||||
#~ msgid "ESP8266 does not support pull down."
|
||||
#~ msgstr "ESP8266 não suporta pull down."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Error in ffi_prep_cif"
|
||||
#~ msgstr "Erro no ffi_prep_cif"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Failed to notify or indicate attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível gravar o valor do atributo. status: 0x%02x"
|
||||
@ -2866,8 +2664,138 @@ msgstr "passo zero"
|
||||
#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível ler o valor do atributo. status: 0x%02x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GPIO16 does not support pull up."
|
||||
#~ msgstr "GPIO16 não suporta pull up."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Maximum PWM frequency is %dhz."
|
||||
#~ msgstr "A frequência máxima PWM é de %dhz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Minimum PWM frequency is 1hz."
|
||||
#~ msgstr "A frequência mínima PWM é de 1hz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Multiple PWM frequencies not supported. PWM already set to %dhz."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Múltiplas frequências PWM não suportadas. PWM já definido para %dhz."
|
||||
|
||||
#~ msgid "No PulseIn support for %q"
|
||||
#~ msgstr "Não há suporte para PulseIn no pino %q"
|
||||
|
||||
#~ msgid "No hardware support for analog out."
|
||||
#~ msgstr "Nenhum suporte de hardware para saída analógica."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only Windows format, uncompressed BMP supported %d"
|
||||
#~ msgstr "Apenas formato Windows, BMP descomprimido suportado"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only true color (24 bpp or higher) BMP supported %x"
|
||||
#~ msgstr "Apenas cores verdadeiras (24 bpp ou maior) BMP suportadas"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Only tx supported on UART1 (GPIO2)."
|
||||
#~ msgstr "Apenas TX suportado no UART1 (GPIO2)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "PWM not supported on pin %d"
|
||||
#~ msgstr "PWM não suportado no pino %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin %q does not have ADC capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Pino %q não tem recursos de ADC"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pin(16) doesn't support pull"
|
||||
#~ msgstr "Pino (16) não suporta pull"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Pins not valid for SPI"
|
||||
#~ msgstr "Pinos não válidos para SPI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA must be active"
|
||||
#~ msgstr "STA deve estar ativo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "STA required"
|
||||
#~ msgstr "STA requerido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(%d) does not exist"
|
||||
#~ msgstr "UART(%d) não existe"
|
||||
|
||||
#~ msgid "UART(1) can't read"
|
||||
#~ msgstr "UART(1) não pode ler"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unable to remount filesystem"
|
||||
#~ msgstr "Não é possível remontar o sistema de arquivos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Unknown type"
|
||||
#~ msgstr "Tipo desconhecido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Use esptool to erase flash and re-upload Python instead"
|
||||
#~ msgstr "Use o esptool para apagar o flash e recarregar o Python"
|
||||
|
||||
#~ msgid "buffer too long"
|
||||
#~ msgstr "buffer muito longo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can query only one param"
|
||||
#~ msgstr "pode consultar apenas um parâmetro"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get AP config"
|
||||
#~ msgstr "não pode obter configuração de AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't get STA config"
|
||||
#~ msgstr "não pode obter a configuração STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set AP config"
|
||||
#~ msgstr "não é possível definir a configuração do AP"
|
||||
|
||||
#~ msgid "can't set STA config"
|
||||
#~ msgstr "não é possível definir a configuração STA"
|
||||
|
||||
#~ msgid "either pos or kw args are allowed"
|
||||
#~ msgstr "pos ou kw args são permitidos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "expecting a pin"
|
||||
#~ msgstr "esperando um pino"
|
||||
|
||||
#~ msgid "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
#~ msgstr "ffi_prep_closure_loc"
|
||||
|
||||
#~ msgid "flash location must be below 1MByte"
|
||||
#~ msgstr "o local do flash deve estar abaixo de 1 MByte"
|
||||
|
||||
#~ msgid "frequency can only be either 80Mhz or 160MHz"
|
||||
#~ msgstr "A frequência só pode ser 80Mhz ou 160MHz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "impossible baudrate"
|
||||
#~ msgstr "taxa de transmissão impossível"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid alarm"
|
||||
#~ msgstr "Alarme inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid buffer length"
|
||||
#~ msgstr "comprimento de buffer inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid data bits"
|
||||
#~ msgstr "Bits de dados inválidos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid pin"
|
||||
#~ msgstr "Pino inválido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "invalid stop bits"
|
||||
#~ msgstr "Bits de parada inválidos"
|
||||
|
||||
#~ msgid "len must be multiple of 4"
|
||||
#~ msgstr "len deve ser múltiplo de 4"
|
||||
|
||||
#~ msgid "memory allocation failed, allocating %u bytes for native code"
|
||||
#~ msgstr "alocação de memória falhou, alocando %u bytes para código nativo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "not a valid ADC Channel: %d"
|
||||
#~ msgstr "não é um canal ADC válido: %d"
|
||||
|
||||
#~ msgid "pin does not have IRQ capabilities"
|
||||
#~ msgstr "Pino não tem recursos de IRQ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "scan failed"
|
||||
#~ msgstr "varredura falhou"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown config param"
|
||||
#~ msgstr "parâmetro configuração desconhecido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown status param"
|
||||
#~ msgstr "parâmetro de status desconhecido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "wifi_set_ip_info() failed"
|
||||
#~ msgstr "wifi_set_ip_info() falhou"
|
||||
|
||||
@ -22,7 +22,7 @@ CIRCUITPY_FREQUENCYIO = 0
|
||||
CHIP_VARIANT = SAMD21E18A
|
||||
CHIP_FAMILY = samd21
|
||||
|
||||
CFLAGS_INLINE_LIMIT = 45
|
||||
CFLAGS_INLINE_LIMIT = 35
|
||||
|
||||
# Include these Python libraries in firmware.
|
||||
FROZEN_MPY_DIRS += $(TOP)/frozen/Adafruit_CircuitPython_DotStar
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user