Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/

locale/ID.po

@@ -2441,6 +2441,10 @@ msgstr "Tidak dapat memulai parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Tidak dapat membaca data palet warna"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Tidak dapat menulis ke nvm."
@@ -3660,6 +3664,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4108,6 +4120,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/cs.po

@@ -2417,6 +2417,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr ""
@@ -3634,6 +3638,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4081,6 +4093,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/de_DE.po

@@ -2458,6 +2458,10 @@ msgstr "Parser konnte nicht gestartet werden"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Konnte Farbpalettendaten nicht lesen"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Schreiben in nvm nicht möglich."
@@ -3711,6 +3715,14 @@ msgstr "long int wird in diesem Build nicht unterstützt"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "Loopback + Silent Mode wird vom Peripheriegerät nicht unterstützt"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "fehlformatierter f-string"
@@ -4163,6 +4175,7 @@ msgstr "pow() mit 3 Argumenten erfordert Integer"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/el.po

@@ -2408,6 +2408,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr ""
@@ -3625,6 +3629,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4072,6 +4084,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/en_GB.po

@@ -2437,6 +2437,10 @@ msgstr "Unable to init parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Unable to read colour palette data"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Unable to write to nvm."
@@ -3660,6 +3664,14 @@ msgstr "long int not supported in this build"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "malformed f-string"
@@ -4107,6 +4119,7 @@ msgstr "pow() with 3 arguments requires integers"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/es.po

@@ -2468,6 +2468,10 @@ msgstr "Incapaz de inicializar el parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "No se pudo leer los datos de la paleta de colores"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Imposible escribir en nvm."
@@ -3702,6 +3706,14 @@ msgstr "long int no soportado en esta compilación"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "Loopback + modo silencioso no están soportados por periférico"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "cadena-f mal formada"
@@ -4153,6 +4165,7 @@ msgstr "pow() con 3 argumentos requiere enteros"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/fil.po

@@ -2428,6 +2428,10 @@ msgstr "Hindi ma-init ang parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Hindi ma i-sulat sa NVM."
@@ -3664,6 +3668,14 @@ msgstr "long int hindi sinusuportahan sa build na ito"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4113,6 +4125,7 @@ msgstr "pow() na may 3 argumento kailangan ng integers"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/fr.po

@@ -2484,6 +2484,10 @@ msgstr "Impossible d'initialiser le parser"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Impossible de lire les données de la palette de couleurs"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Écriture impossible vers nvm."
@@ -3732,6 +3736,14 @@ msgstr "entiers longs non supportés dans cette build"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "loopback + silent mode non pris en charge par le périphérique"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "f-string mal formé"
@@ -4184,6 +4196,7 @@ msgstr "pow() avec 3 arguments nécessite des entiers"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/hi.po

@@ -2408,6 +2408,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr ""
@@ -3625,6 +3629,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4072,6 +4084,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/it_IT.po

@@ -2445,6 +2445,10 @@ msgstr "Inizilizzazione del parser non possibile"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Imposibile scrivere su nvm."
@@ -3680,6 +3684,14 @@ msgstr "long int non supportata in questa build"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4133,6 +4145,7 @@ msgstr "pow() con 3 argomenti richiede interi"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/ja.po

@@ -2423,6 +2423,10 @@ msgstr "パーザを初期化できません"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "カラーパレットデータを読み込めません"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "nvmに書き込みできません"
@@ -3645,6 +3649,14 @@ msgstr "このビルドはlong intに非対応"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "不正な形式のf-string"
@@ -4094,6 +4106,7 @@ msgstr "pow()の第3引数には整数が必要"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/ko.po

@@ -2412,6 +2412,10 @@ msgstr "파서를 초기화(init) 할 수 없습니다"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr ""
@@ -3629,6 +3633,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4076,6 +4088,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/nl.po

@@ -2434,6 +2434,10 @@ msgstr "Niet in staat om de parser te initialiseren"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Niet in staat kleurenpalet data te lezen"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Niet in staat om naar nvm te schrijven."
@@ -3665,6 +3669,14 @@ msgstr "long int wordt niet ondersteund in deze build"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "loopback + silent mode wordt niet ondersteund door randapparaat"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "onjuist gevormde f-string"
@@ -4113,6 +4125,7 @@ msgstr "pow() met 3 argumenten vereist integers"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/pl.po

@@ -2419,6 +2419,10 @@ msgstr "Błąd ustawienia parsera"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Nie można odczytać danych palety"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Błąd zapisu do NVM."
@@ -3637,6 +3641,14 @@ msgstr "long int jest nieobsługiwany"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "źle sformatowany f-string"
@@ -4085,6 +4097,7 @@ msgstr "trzyargumentowe pow() wymaga liczb całkowitych"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/pt_BR.po

@@ -2479,6 +2479,10 @@ msgstr "Não foi possível iniciar o analisador"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Não foi possível ler os dados da paleta de cores"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Não é possível gravar no nvm."
@@ -3722,6 +3726,14 @@ msgstr "o long int não é suportado nesta compilação"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "o loopback + o modo silencioso não é suportado pelo periférico"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "f-string malformado"
@@ -4176,6 +4188,7 @@ msgstr "o pow() com 3 argumentos requer números inteiros"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/ru.po

@@ -2457,6 +2457,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr ""
@@ -3674,6 +3678,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4121,6 +4133,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/sv.po

@@ -2450,6 +2450,10 @@ msgstr "Kan inte initiera tolken"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Det går inte att läsa färgpalettdata"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Det gick inte att skriva till nvm."
@@ -3685,6 +3689,14 @@ msgstr "long int stöds inte i denna build"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "loopback + tyst läge stöds inte av kringutrustning"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "f-sträng har felaktigt format"
@@ -4133,6 +4145,7 @@ msgstr "pow() med 3 argument kräver heltal"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/tr.po

@@ -2424,6 +2424,10 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr ""
@@ -3641,6 +3645,14 @@ msgstr ""
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr ""
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr ""
@@ -4088,6 +4100,7 @@ msgstr ""
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h

locale/zh_Latn_pinyin.po

@@ -2460,6 +2460,10 @@ msgstr "Wúfǎ chūshǐhuà jiěxī qì"
 msgid "Unable to read color palette data"
 msgstr "Wúfǎ dúqǔ tiáosèbǎn shùjù"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "Unable to start mDNS query"
+msgstr ""
+
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
 msgstr "Wúfǎ xiě rù nvm."
@@ -3694,6 +3698,14 @@ msgstr "cǐ bǎnběn bù zhīchí zhǎng zhěngshù"
 msgid "loopback + silent mode not supported by peripheral"
 msgstr "Wài shè bù zhī chí huán huí + jìng yīn mó shì"
 
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS already initialized"
+msgstr ""
+
+#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
+msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
+msgstr ""
+
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"
 msgstr "jīxíng de f-string"
@@ -4141,6 +4153,7 @@ msgstr "pow() yǒu 3 cānshù xūyào zhěngshù"
 #: ports/espressif/boards/crumpspace_crumps2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32c3_devkitm_1_n4/mpconfigboard.h
+#: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s2_devkitc_1_n4r2/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_box/mpconfigboard.h
 #: ports/espressif/boards/espressif_esp32s3_devkitc_1_n8/mpconfigboard.h