diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 55fb840f46..7f0fe6f404 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-21 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-22 17:58+0000\n"
+"Last-Translator: Alvaro Figueroa <alvaro@greencore.co.cr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Solo un color puede ser transparente a la vez"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
 msgid "Only raw int or string supported for ip"
-msgstr ""
+msgstr "Para ip solo puede con un entero o una cadena"
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"