diff --git a/locale/ID.po b/locale/ID.po
index 72cf655bb7..be0217bf96 100644
--- a/locale/ID.po
+++ b/locale/ID.po
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/cs.po b/locale/cs.po
index 9a898afead..de6f46f646 100644
--- a/locale/cs.po
+++ b/locale/cs.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/de_DE.po b/locale/de_DE.po
index aa3a4ce59c..aff8c71509 100644
--- a/locale/de_DE.po
+++ b/locale/de_DE.po
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/el.po b/locale/el.po
index 250b7821a1..f933431230 100644
--- a/locale/el.po
+++ b/locale/el.po
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/en_GB.po b/locale/en_GB.po
index 5726ca6c2d..0e28dad664 100644
--- a/locale/en_GB.po
+++ b/locale/en_GB.po
@@ -1713,8 +1713,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Only one colour can be transparent at a time"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4393,6 +4393,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "Only raw int supported for ip"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index 8be4d46ff4..55fb840f46 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -1737,8 +1737,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Solo un color puede ser transparente a la vez"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "Solo se aceptan enteros crudos para ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4448,6 +4448,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "Solo se aceptan enteros crudos para ip"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"
diff --git a/locale/fil.po b/locale/fil.po
index bf337f8aed..f9d4beada0 100644
--- a/locale/fil.po
+++ b/locale/fil.po
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
index eb6e0eb2bb..c70841c30a 100644
--- a/locale/fr.po
+++ b/locale/fr.po
@@ -1745,8 +1745,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Une seule couleur peut être transparente à la fois"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "IP n'accepte que les chiffres entiers bruts"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4459,6 +4459,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "IP n'accepte que les chiffres entiers bruts"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"
diff --git a/locale/hi.po b/locale/hi.po
index 66057441ee..7dd917e051 100644
--- a/locale/hi.po
+++ b/locale/hi.po
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/it_IT.po b/locale/it_IT.po
index 126a837b6d..1cfd7b4063 100644
--- a/locale/it_IT.po
+++ b/locale/it_IT.po
@@ -1726,7 +1726,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/ja.po b/locale/ja.po
index df128616d0..0470193ef3 100644
--- a/locale/ja.po
+++ b/locale/ja.po
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/ko.po b/locale/ko.po
index 9386d60d88..f2091b7fa7 100644
--- a/locale/ko.po
+++ b/locale/ko.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr ""
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/nl.po b/locale/nl.po
index 5ad8f97074..df9dc35e11 100644
--- a/locale/nl.po
+++ b/locale/nl.po
@@ -1712,8 +1712,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Er kan maar één kleur per keer transparant zijn"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "Alleen raw int ondersteund voor IP"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4404,6 +4404,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "Alleen raw int ondersteund voor IP"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"
diff --git a/locale/pl.po b/locale/pl.po
index 00d2e5f0f0..f23aff57e0 100644
--- a/locale/pl.po
+++ b/locale/pl.po
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "W danym momencie przezroczysty może być tylko jeden kolor"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
 msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
diff --git a/locale/pt_BR.po b/locale/pt_BR.po
index 3c00f177a5..134ba55ae2 100644
--- a/locale/pt_BR.po
+++ b/locale/pt_BR.po
@@ -1735,8 +1735,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Apenas uma cor pode ser transparente de cada vez"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "Apenas o int bruto é compatível para o ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4458,6 +4458,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "Apenas o int bruto é compatível para o ip"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
index dbd34d63d4..cf60d5df38 100644
--- a/locale/sv.po
+++ b/locale/sv.po
@@ -1719,8 +1719,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Bara en färg kan vara genomskinlig i taget"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "Endast raw int stöds för ip"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4417,6 +4417,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "Endast raw int stöds för ip"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"
diff --git a/locale/zh_Latn_pinyin.po b/locale/zh_Latn_pinyin.po
index b9aa779e5b..39a40c077d 100644
--- a/locale/zh_Latn_pinyin.po
+++ b/locale/zh_Latn_pinyin.po
@@ -1722,8 +1722,8 @@ msgid "Only one color can be transparent at a time"
 msgstr "Yīcì zhǐ néng yǒuyī zhǒng yánsè shì tòumíng de"
 
 #: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
-msgid "Only raw int supported for ip"
-msgstr "Ip jǐn zhīchí raw int"
+msgid "Only raw int or string supported for ip"
+msgstr ""
 
 #: ports/esp32s2/bindings/espidf/__init__.c ports/esp32s2/esp_error.c
 msgid "Operation or feature not supported"
@@ -4414,6 +4414,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
 msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
 msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
 
+#~ msgid "Only raw int supported for ip"
+#~ msgstr "Ip jǐn zhīchí raw int"
+
 #~ msgid ""
 #~ "CircuitPython is in safe mode because you pressed the reset button during "
 #~ "boot. Press again to exit safe mode.\n"