Translated using Weblate (Chinese (Pinyin))

Currently translated at 93.4% (932 of 997 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/zh_Latn/
This commit is contained in:
River Wang 2022-08-03 16:45:04 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d61f9eee7f
commit 1e741f53fa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: circuitpython-cn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-23 21:13+0000\n"
"Last-Translator: hexthat <hexthat@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-05 14:18+0000\n"
"Last-Translator: River Wang <urfdvw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Hanyu Pinyin\n"
"Language: zh_Latn_pinyin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
#: main.c
msgid ""
@ -634,9 +634,9 @@ msgid "Buffer must be a multiple of 512 bytes"
msgstr "Huǎnchōngqū bìxū shì 512 zìjié de bèishù"
#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Buffer too short by %d bytes"
msgstr "Huǎn chōng qū tài duǎn , àn %d zì jié"
msgstr "Huǎnchōngqū tàiduǎn , mùqián zhǐyǒu %d zìjié"
#: ports/espressif/common-hal/imagecapture/ParallelImageCapture.c
msgid "Buffers must be same size"
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "tōng guò USB kě jiàn shí wú fǎ chóng xīn ān zhuāng '/'."
#: ports/cxd56/common-hal/microcontroller/__init__.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/microcontroller/__init__.c
msgid "Cannot reset into bootloader because no bootloader is present"
msgstr ""
msgstr "wúfǎ chóngxīn qǐdòng dào yǐdǎo chéngxù, yīnwéi yǐdǎo chéngxù bù cúnzài."
#: ports/espressif/common-hal/socketpool/Socket.c
msgid "Cannot set socket options"
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "wú fǎ shè zhì tào jiē zì xuǎn xiàng"
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
msgid "Cannot set value when direction is input."
msgstr "Dāng fāngxiàng xiàng nèi shí, bùnéng shèzhì gāi zhí."
msgstr "Dāng fāngxiàng wéi shūrù shí, bùnéng shèzhì zhí."
#: ports/espressif/common-hal/busio/UART.c
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c