djsundog
/
circuitpython
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish) 

Currently translated at 100.0% (974 of 974 strings)

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/es/
This commit is contained in:
Jose David M 2021-03-06 15:08:41 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 08e1f926fe
commit 1c2a1a672f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
locale/es.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-02 02:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.1\n"
#: main.c
msgid ""
@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr "IV debe tener %d bytes de longitud"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
msgid "In-buffer elements must be <= 4 bytes long"
msgstr ""
msgstr "Los elementos del búfer de entrada deben ser de una longitud <= 4 bytes"
#: py/persistentcode.c
msgid ""
@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Se acabaron los enchufes"
#: ports/raspberrypi/bindings/rp2pio/StateMachine.c
msgid "Out-buffer elements must be <= 4 bytes long"
msgstr ""
msgstr "Los elementos del búfer de salida deben ser de una longitud <= 4 bytes"
#: shared-bindings/bitops/__init__.c
#, c-format
@ -1771,11 +1771,11 @@ msgstr ""
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice already in use"
msgstr ""
msgstr "Segmento PWM ya esta en uso"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "PWM slice channel A already in use"
msgstr ""
msgstr "Segmento del PWM canal A ya esta en uso"
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/displayio/ParallelBus.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/displayio/ParallelBus.c
@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "El pin es solo de entrada"
#: ports/raspberrypi/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must be on PWM Channel B"
msgstr ""
msgstr "El pin debe estar en el PWM canal B"
#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c
msgid "Pin must support hardware interrupts"
@ -2817,7 +2817,7 @@ msgstr "circulo solo puede ser registrado con un pariente"
#: shared-bindings/bitmaptools/__init__.c
msgid "clip point must be (x,y) tuple"
msgstr ""
msgstr "El punto clip debe ser una tupla (x, y)"
#: shared-bindings/msgpack/ExtType.c
msgid "code outside range 0~127"