Merge pull request #7646 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Dan Halbert 2023-02-24 19:30:00 -05:00 committed by GitHub
commit 1bf88a28cc
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
19 changed files with 455 additions and 82 deletions

View File

@ -191,6 +191,10 @@ msgstr "%q harus <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q harus >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -225,10 +229,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr "%q di luar jangkauan"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "pin %q tidak valid"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1233,9 +1233,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "%q pada tidak valid"
@ -2199,6 +2201,11 @@ msgstr "Tidak dapat mengalokasikan buffer untuk signed conversion"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2217,10 +2224,20 @@ msgstr "Tidak dapat menemukan GCLK yang kosong"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Tidak dapat memulai parser"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Tidak dapat membaca data palet warna"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4388,6 +4405,9 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "Zi harus berbentuk (n_section, 2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "pin %q tidak valid"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -192,6 +192,10 @@ msgstr "%q musí být <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q musí být >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -226,10 +230,6 @@ msgstr "%q je mimo hranice"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q je mimo rozsah"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "pin %q není platný"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1233,9 +1233,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Neplatný pin %q"
@ -2188,6 +2190,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2206,10 +2213,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4374,6 +4391,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "pin %q není platný"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -195,6 +195,10 @@ msgstr "%q muss <= %d sein"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q muss >= %d sein"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -230,10 +234,6 @@ msgstr "%q außerhalb der Grenzen"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q außerhalb des Bereichs"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q Pin ungültig"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "Schritt %q kann nicht Null sein"
@ -1252,9 +1252,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Ungültiger %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Ungültiger %q Pin"
@ -2223,6 +2225,11 @@ msgstr "Konnte keine Buffer für Vorzeichenumwandlung allozieren"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Lock kann nicht erzeugt werden"
@ -2241,10 +2248,20 @@ msgstr "Konnte keinen freien GCLK finden"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Parser konnte nicht gestartet werden"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Konnte Farbpalettendaten nicht lesen"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4450,6 +4467,9 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q Pin ungültig"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -196,6 +196,10 @@ msgstr "%q πρέπει να είναι <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q πρέπει να είναι >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -230,10 +234,6 @@ msgstr "%q εκτός ορίων"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q εκτός εμβέλειας"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q άκυρο pin"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1242,9 +1242,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr ""
@ -2196,6 +2198,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2214,10 +2221,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4382,6 +4399,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q άκυρο pin"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -195,6 +195,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q must be >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -229,10 +233,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr "%q out of range"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q pin invalid"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1234,9 +1234,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Invalid %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Invalid %q pin"
@ -2194,6 +2196,11 @@ msgstr "Unable to allocate buffers for signed conversion"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Unable to create lock"
@ -2212,10 +2219,20 @@ msgstr "Unable to find free GCLK"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Unable to init parser"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Unable to read colour palette data"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4385,6 +4402,9 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q pin invalid"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-23 17:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-24 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Luis Ruiz San Segundo <luisan00@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
@ -35,7 +35,6 @@ msgstr ""
"Código detenido por la auto-recarga. Recargando pronto.\n"
#: main.c
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"Invalid CIRCUITPY_PYSTACK_SIZE\n"
@ -43,7 +42,7 @@ msgid ""
"\r"
msgstr ""
"\n"
"CIRCUITPY_PYSTACK_SIZE no válido\n"
"CIRCUITPY_PYSTACK_SIZE inválido\n"
"\n"
"\n"
@ -208,6 +207,10 @@ msgstr "%q debe ser <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q debe ser >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr "%q debe ser un arreglo de tipo 'H'"
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q debe ser un bytearray o array de tipo 'H' o 'B'"
@ -242,10 +245,6 @@ msgstr "%q fuera de limites"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q fuera de rango"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "pin inválido %q"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "%q paso no puede ser cero"
@ -606,7 +605,8 @@ msgstr "Por debajo de la tasa mínima de refrescamiento"
#: ports/raspberrypi/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Bit clock and word select must be sequential pins"
msgstr "Le reloj de bit y de selector de palabra deben ser pines secuenciales"
msgstr ""
"Los pines de reloj de bit y de selector de palabra deben ser secuenciales"
#: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
msgid "Bit clock and word select must share a clock unit"
@ -665,7 +665,8 @@ msgstr "Buffer es muy pequeño"
#: ports/stm/common-hal/audiopwmio/PWMAudioOut.c
#, c-format
msgid "Buffer length %d too big. It must be less than %d"
msgstr "La longitud del buffer %d es demasiado grande. Tiene que ser menor a %d"
msgstr ""
"La longitud del buffer %d es demasiado grande. Tiene que ser menor a %d"
#: ports/atmel-samd/common-hal/sdioio/SDCard.c
#: ports/cxd56/common-hal/sdioio/SDCard.c shared-module/sdcardio/SDCard.c
@ -1270,9 +1271,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr "Error de interrupción."
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "%q inválido"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Pin %q inválido"
@ -2247,6 +2250,11 @@ msgstr "No se pudieron asignar buffers para la conversión con signo"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr "Imposible de asignar el heap."
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr "Imposible de configurar el controlador ADC DMA , código de error:%d"
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "No se puede crear bloqueo"
@ -2265,10 +2273,21 @@ msgstr "No se pudo encontrar un GCLK libre"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Incapaz de inicializar el parser"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
"No es posible de inicializar el controlador ADC DMA, código de error:%d"
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "No se pudo leer los datos de la paleta de colores"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr "Imposible de iniciar el controlador ADC DMA, código de error:%d"
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -2489,7 +2508,7 @@ msgstr "Presionó el botón Rec al inicio."
#: ports/espressif/boards/adafruit_feather_esp32_v2/mpconfigboard.h
msgid "You pressed the SW38 button at start up."
msgstr "Usted presionó el botón SW38 al iniciar."
msgstr "Presionó el botón SW38 al iniciar."
#: ports/espressif/boards/hardkernel_odroid_go/mpconfigboard.h
msgid "You pressed the VOLUME button at start up."
@ -4460,6 +4479,9 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "pin inválido %q"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -189,6 +189,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -223,10 +227,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr ""
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1233,9 +1233,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Mali ang %q pin"
@ -2189,6 +2191,11 @@ msgstr "Hindi ma-allocate ang buffers para sa naka-sign na conversion"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2207,10 +2214,20 @@ msgstr "Hindi mahanap ang libreng GCLK"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Hindi ma-init ang parser"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"

View File

@ -200,6 +200,10 @@ msgstr "%q doit être <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q doit être >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q doit être un bytearray ou matrice de type 'H' ou 'B'"
@ -234,10 +238,6 @@ msgstr "%q est hors limites"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q est hors de porté"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "broche %q invalide"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "le pas ne peut être zéro dans %q"
@ -1273,9 +1273,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr "Erreur d'interruption."
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "%q invalide"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Broche invalide pour '%q'"
@ -2251,6 +2253,11 @@ msgstr "Impossible d'allouer des tampons pour une conversion signée"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr "Impossible d'allouer le tas."
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Impossible de créer un verrou ('lock')"
@ -2269,10 +2276,20 @@ msgstr "Impossible de trouver un GCLK libre"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Impossible d'initialiser le parser"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Impossible de lire les données de la palette de couleurs"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4477,6 +4494,9 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "broche %q invalide"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -188,6 +188,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -222,10 +226,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr ""
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1221,9 +1221,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr ""
@ -2173,6 +2175,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2191,10 +2198,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"

View File

@ -192,6 +192,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -226,10 +230,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr "%q oltre il limite"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q pin non valido"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1235,9 +1235,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Pin %q non valido"
@ -2196,6 +2198,11 @@ msgstr "Ipossibilitato ad allocare buffer per la conversione con segno"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2214,10 +2221,20 @@ msgstr "Impossibile trovare un GCLK libero"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Inizilizzazione del parser non possibile"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4407,6 +4424,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q pin non valido"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -195,6 +195,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -229,10 +233,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr "%q が範囲外"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q ピンは無効"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1234,9 +1234,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "不正な %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "不正な%qピン"
@ -2190,6 +2192,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2208,10 +2215,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr "パーザを初期化できません"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "カラーパレットデータを読み込めません"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4383,6 +4400,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q ピンは無効"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -189,6 +189,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -223,10 +227,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr ""
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1224,9 +1224,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr ""
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr ""
@ -2177,6 +2179,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2195,10 +2202,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr "파서를 초기화(init) 할 수 없습니다"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"

View File

@ -188,6 +188,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -222,10 +226,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr "%q buiten bereik"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q pin onjuist"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1229,9 +1229,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Ongeldige %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Ongeldige %q pin"
@ -2194,6 +2196,11 @@ msgstr "Niet in staat buffers voor gesigneerde conversie te alloceren"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Kan vergrendeling niet maken"
@ -2212,10 +2219,20 @@ msgstr "Niet in staat een vrije GCLK te vinden"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Niet in staat om de parser te initialiseren"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Niet in staat kleurenpalet data te lezen"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4393,6 +4410,9 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q pin onjuist"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -190,6 +190,10 @@ msgstr ""
msgid "%q must be >= %d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr ""
@ -224,10 +228,6 @@ msgstr ""
msgid "%q out of range"
msgstr "%q poza zakresem"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "nieprawidłowy pin %q"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr ""
@ -1229,9 +1229,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Nieprawidłowe %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Zła nóżka %q"
@ -2181,6 +2183,11 @@ msgstr "Nie udała się alokacja buforów do konwersji ze znakiem"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2199,10 +2206,20 @@ msgstr "Brak wolnego GCLK"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Błąd ustawienia parsera"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Nie można odczytać danych palety"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4369,6 +4386,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "nieprawidłowy pin %q"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -205,6 +205,10 @@ msgstr "%q deve ser <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "o %q deve ser >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q deve ser um bytearray ou uma matriz do tipo 'H' ou 'B'"
@ -239,10 +243,6 @@ msgstr "%q fora dos limites"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q fora do alcance"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q pino inválido"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "A etapa %q não pode ser zero"
@ -1267,9 +1267,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr "Erro de interrupção."
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "%q Inválido"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Pino do %q inválido"
@ -2243,6 +2245,11 @@ msgstr "Não é possível alocar buffers para conversão assinada"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr "Não é possível alocar a área de alocação dinâmica de variáveis."
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Não é possível criar um lock"
@ -2261,10 +2268,20 @@ msgstr "Não é possível encontrar GCLK livre"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Não foi possível iniciar o analisador"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Não foi possível ler os dados da paleta de cores"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4462,6 +4479,9 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q pino inválido"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -195,6 +195,10 @@ msgstr "%q должно быть <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q должно быть >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q должно быть bytearray или array типа 'H' или 'B'"
@ -229,10 +233,6 @@ msgstr "%q за пределом"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q вне диапазона"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "Пин %q не допустим"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "Шаг %q не может быть нулём"
@ -1266,9 +1266,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Недопустимый %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Недопустимый пин %q"
@ -2236,6 +2238,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2254,10 +2261,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4422,6 +4439,9 @@ msgstr "zi должно быть типа float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi должен иметь форму (n_section, 2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "Пин %q не допустим"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -204,6 +204,10 @@ msgstr "%q måste vara <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q måste vara >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q måste vara en bytearray eller array av typen 'H' eller 'B'"
@ -240,10 +244,6 @@ msgstr "%q är utanför gränserna"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q utanför intervallet"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "Pinne %q ogiltig"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "%q steg kan inte vara noll"
@ -1252,9 +1252,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr "Interrupt-fel."
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Ogiltig %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Ogiltig %q-pinne"
@ -2219,6 +2221,11 @@ msgstr "Det går inte att allokera buffert för signerad konvertering"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr "Kan inte allokera heap."
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Kan inte skapa lås"
@ -2237,10 +2244,20 @@ msgstr "Det gick inte att hitta ledig GCLK"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Kan inte initiera tolken"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Det går inte att läsa färgpalettdata"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4424,6 +4441,9 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "Pinne %q ogiltig"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -196,6 +196,10 @@ msgstr "%q <= %d olmalıdır"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q >= %d olmalıdır"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q 'H' ya da 'B' tipi bir bytearray ya da array olmalıdır"
@ -230,10 +234,6 @@ msgstr "%q sınırların dışında"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q aralık dışında"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q pini geçersiz"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "%q sıfır olamaz"
@ -1239,9 +1239,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "Geçersiz %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Geersi %q pin"
@ -2195,6 +2197,11 @@ msgstr ""
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr ""
@ -2213,10 +2220,20 @@ msgstr ""
msgid "Unable to init parser"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4381,6 +4398,9 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q pini geçersiz"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"

View File

@ -196,6 +196,10 @@ msgstr "%q bìxū <= %d"
msgid "%q must be >= %d"
msgstr "%q bìxū >= %d"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be array of type 'H'"
msgstr ""
#: shared-bindings/analogbufio/BufferedIn.c
msgid "%q must be a bytearray or array of type 'H' or 'B'"
msgstr "%q bì xū shì zì jié shù zǔ huò lèi xíng wéi 'H' huò 'B' de shù zǔ"
@ -231,10 +235,6 @@ msgstr "%q chāo chū jiè xiàn"
msgid "%q out of range"
msgstr "%q chāochū fànwéi"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
msgid "%q pin invalid"
msgstr "%q yǐn jiǎo wúxiào"
#: py/objrange.c py/objslice.c shared-bindings/random/__init__.c
msgid "%q step cannot be zero"
msgstr "%q bù cháng bù néng wéi líng"
@ -1248,9 +1248,11 @@ msgid "Interrupt error."
msgstr ""
#: py/argcheck.c shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
msgid "Invalid %q"
msgstr "wú xiào %q"
#: ports/atmel-samd/common-hal/microcontroller/Pin.c
#: shared-bindings/microcontroller/Pin.c
msgid "Invalid %q pin"
msgstr "Wúxiào de %q yǐn jiǎo"
@ -2213,6 +2215,11 @@ msgstr "Wúfǎ fēnpèi huǎnchōng qū yòng yú qiānmíng zhuǎnhuàn"
msgid "Unable to allocate the heap."
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to configure ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
msgid "Unable to create lock"
msgstr "Wúfǎ chuàngjiàn suǒ"
@ -2231,10 +2238,20 @@ msgstr "Wúfǎ zhǎodào miǎnfèi de GCLK"
msgid "Unable to init parser"
msgstr "Wúfǎ chūshǐhuà jiěxī qì"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to initialize ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
msgid "Unable to read color palette data"
msgstr "Wúfǎ dúqǔ tiáosèbǎn shùjù"
#: ports/espressif/common-hal/analogbufio/BufferedIn.c
#, c-format
msgid "Unable to start ADC DMA controller, ErrorCode:%d"
msgstr ""
#: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
#: ports/raspberrypi/common-hal/mdns/Server.c
msgid "Unable to start mDNS query"
@ -4417,6 +4434,9 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "%q pin invalid"
#~ msgstr "%q yǐn jiǎo wúxiào"
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "Please file an issue with the contents of your CIRCUITPY drive at \n"