Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: CircuitPython/main
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/main/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2021-04-22 19:16:49 +02:00
parent eb93317aef
commit 0ced0f9713
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
17 changed files with 550 additions and 300 deletions

View File

@ -2347,10 +2347,6 @@ msgstr "Panjang nilai > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Tegangan baca habis waktu"
@ -2436,11 +2432,6 @@ msgstr "sebuah objek menyerupai byte (bytes-like) dibutuhkan"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() dipanggil"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "alamat %08x tidak selaras dengan %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "alamat di luar batas"
@ -2449,6 +2440,10 @@ msgstr "alamat di luar batas"
msgid "addresses is empty"
msgstr "alamatnya kosong"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg berisi urutan kosong"
@ -2631,6 +2626,10 @@ msgstr "tidak dapat menetapkan ke ekspresi"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
@ -2639,6 +2638,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr ""
@ -3042,8 +3045,8 @@ msgid "full"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "fungsi tidak dapat mengambil argumen keyword"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3097,6 +3100,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr ""
@ -3476,6 +3483,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
@ -3706,10 +3717,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "anotasi parameter haruse sebuah identifier"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr ""
@ -3765,6 +3772,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4148,7 +4156,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr "tipe tidak diketahui"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr ""
@ -4287,6 +4295,18 @@ msgstr "zi harus berjenis float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Fungsi Viper saat ini tidak mendukung lebih dari 4 argumen"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "alamat %08x tidak selaras dengan %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "fungsi tidak dapat mengambil argumen keyword"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "anotasi parameter haruse sebuah identifier"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr ""
#~ "Total data yang akan ditulis lebih besar daripada outgoing_packet_length"

View File

@ -2307,10 +2307,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2390,11 +2386,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
@ -2403,6 +2394,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr ""
@ -2585,6 +2580,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
@ -2593,6 +2592,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr ""
@ -2996,7 +2999,7 @@ msgid "full"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
@ -3051,6 +3054,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr ""
@ -3430,6 +3437,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
@ -3659,10 +3670,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr ""
@ -3718,6 +3725,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4101,7 +4109,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr ""

View File

@ -2355,10 +2355,6 @@ msgstr "Länge des Wertes > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Zeitüberschreitung beim Lesen der Spannung"
@ -2449,11 +2445,6 @@ msgstr "ein Byte-ähnliches Objekt ist erforderlich"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() wurde aufgerufen"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "Addresse %08x ist nicht an %d bytes ausgerichtet"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen"
@ -2462,6 +2453,10 @@ msgstr "Adresse außerhalb der Grenzen"
msgid "addresses is empty"
msgstr "adresses ist leer"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg ist eine leere Sequenz"
@ -2646,6 +2641,10 @@ msgstr "kann keinem Ausdruck zuweisen"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "kann %q nicht zu %q konvertieren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
@ -2654,6 +2653,10 @@ msgstr "Kann '%q' Objekt nicht implizit nach %q konvertieren"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "kann nicht zu %q konvertieren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "Kann nicht implizit nach str konvertieren"
@ -3067,8 +3070,8 @@ msgid "full"
msgstr "voll"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "Funktion akzeptiert keine Schlüsselwort-Argumente"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3124,6 +3127,10 @@ msgstr "Generator läuft bereits"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "Generator ignoriert GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic muss 2048 Byte lang sein"
@ -3509,6 +3516,10 @@ msgstr "native Ausbeute (yield)"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "Zum Entpacken sind mehr als %d Werte erforderlich"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "negative Potenz ohne Gleitkomma (float) Unterstützung"
@ -3742,10 +3753,6 @@ msgstr "Die Palette muss 32 Byte lang sein"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index sollte ein int sein"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotation muss ein identifier sein"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "Die Parameter müssen Register der Reihenfolge a2 bis a5 sein"
@ -3801,6 +3808,7 @@ msgstr "pow () mit 3 Argumenten erfordert Integer"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4191,7 +4199,7 @@ msgstr "Unbekannter Formatcode '%c' für Objekt vom Typ '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "unbekannter Typ"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "unbekannter Typ '%q'"
@ -4330,6 +4338,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-Funktionen unterstützen derzeit nicht mehr als 4 Argumente"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "Addresse %08x ist nicht an %d bytes ausgerichtet"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "Funktion akzeptiert keine Schlüsselwort-Argumente"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotation muss ein identifier sein"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr ""
#~ "Die Gesamtzahl der zu schreibenden Daten ist größer als "
@ -4563,9 +4583,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kann nicht nach float konvertieren"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kann nicht nach int konvertieren"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "Objekt '%s' ist weder tupel noch list"

View File

@ -2304,10 +2304,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2387,11 +2383,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
@ -2400,6 +2391,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr ""
@ -2582,6 +2577,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
@ -2590,6 +2589,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr ""
@ -2993,7 +2996,7 @@ msgid "full"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
@ -3048,6 +3051,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr ""
@ -3427,6 +3434,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
@ -3656,10 +3667,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr ""
@ -3715,6 +3722,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4098,7 +4106,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr ""

View File

@ -2343,10 +2343,6 @@ msgstr "Value length > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr "Version was invalid"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Voltage read timed out"
@ -2431,11 +2427,6 @@ msgstr "a bytes-like object is required"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() called"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "address %08x is not aligned to %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "address out of bounds"
@ -2444,6 +2435,10 @@ msgstr "address out of bounds"
msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses is empty"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg is an empty sequence"
@ -2626,6 +2621,10 @@ msgstr "Can't assign to expression"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "Can't convert %q to %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly"
@ -2634,6 +2633,10 @@ msgstr "Can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "Can't convert to %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "Can't convert to str implicitly"
@ -3040,8 +3043,8 @@ msgid "full"
msgstr "full"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "function does not take keyword arguments"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3095,6 +3098,10 @@ msgstr "generator already executing"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator ignored GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic must be 2048 bytes long"
@ -3475,6 +3482,10 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "need more than %d values to unpack"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "negative power with no float support"
@ -3704,10 +3715,6 @@ msgstr "palette must be 32 bytes long"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index should be an int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotation must be an identifier"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
@ -3763,6 +3770,7 @@ msgstr "pow() with 3 arguments requires integers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4148,7 +4156,7 @@ msgstr "unknown format code '%c' for object of type '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "unknown type"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "unknown type '%q'"
@ -4287,6 +4295,18 @@ msgstr "zi must be of float type"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi must be of shape (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "function does not take keyword arguments"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"

View File

@ -2372,10 +2372,6 @@ msgstr "Tamaño de valor > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr "La versión era invalida"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Tiempo de espera agotado para lectura de voltaje"
@ -2464,11 +2460,6 @@ msgstr "se requiere un objeto bytes-like"
msgid "abort() called"
msgstr "se llamó abort()"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "la dirección %08x no esta alineada a %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "address fuera de límites"
@ -2477,6 +2468,10 @@ msgstr "address fuera de límites"
msgid "addresses is empty"
msgstr "addresses esta vacío"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "argumento es una secuencia vacía"
@ -2659,6 +2654,10 @@ msgstr "no se puede asignar a la expresión"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "no puede convertir %q a %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
@ -2667,6 +2666,10 @@ msgstr "no se puede convertir el objeto '%q' a %q implícitamente"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "no puede convertir a %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "no se puede convertir a int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "no se puede convertir a str implícitamente"
@ -3077,8 +3080,8 @@ msgid "full"
msgstr "lleno"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3132,6 +3135,10 @@ msgstr "generador ya se esta ejecutando"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generador ignorado GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic debe ser 2048 bytes de largo"
@ -3515,6 +3522,10 @@ msgstr "yield nativo"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "necesita más de %d valores para descomprimir"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "potencia negativa sin float support"
@ -3747,10 +3758,6 @@ msgstr "palette debe ser 32 bytes de largo"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index deberia ser un int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parámetro de anotación debe ser un identificador"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "los parámetros deben ser registros en secuencia de a2 a a5"
@ -3806,6 +3813,7 @@ msgstr "pow() con 3 argumentos requiere enteros"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4192,7 +4200,7 @@ msgstr "formato de código desconocicdo '%c' para objeto de tipo '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "tipo desconocido"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "tipo desconocido '%q'"
@ -4331,6 +4339,18 @@ msgstr "zi debe ser de tipo flotante"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "funciones Viper no soportan por el momento, más de 4 argumentos"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "la dirección %08x no esta alineada a %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "la función no tiene argumentos por palabra clave"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parámetro de anotación debe ser un identificador"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr ""
#~ "Los datos totales a escribir son más grandes que outgoing_packet_length"
@ -4626,9 +4646,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "no se puede convertir a float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "no se puede convertir a int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "el objeto '%s' no es una tupla o lista"

View File

@ -2326,12 +2326,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
"Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 na "
"argumento"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2417,11 +2411,6 @@ msgstr "a bytes-like object ay kailangan"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() tinawag"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "address %08x ay hindi pantay sa %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "wala sa sakop ang address"
@ -2430,6 +2419,10 @@ msgstr "wala sa sakop ang address"
msgid "addresses is empty"
msgstr "walang laman ang address"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg ay walang laman na sequence"
@ -2614,6 +2607,10 @@ msgstr "hindi ma i-assign sa expression"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
@ -2622,6 +2619,10 @@ msgstr "hindi maaaring i-convert ang '%q' na bagay sa %q nang walang pahiwatig"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "hindi ma-convert sa int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "hindi ma i-convert sa string ng walang pahiwatig"
@ -3035,8 +3036,8 @@ msgid "full"
msgstr "puno"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "ang function ay hindi kumukuha ng mga argumento ng keyword"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3091,6 +3092,10 @@ msgstr "insinasagawa na ng generator"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "hindi pinansin ng generator ang GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic ay dapat 2048 bytes ang haba"
@ -3474,6 +3479,10 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "kailangan ng higit sa %d na halaga upang i-unpack"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "negatibong power na walang float support"
@ -3704,10 +3713,6 @@ msgstr "ang palette ay dapat 32 bytes ang haba"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index ay dapat na int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotation ay dapat na identifier"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "ang mga parameter ay dapat na nagrerehistro sa sequence a2 hanggang a5"
@ -3764,6 +3769,7 @@ msgstr "pow() na may 3 argumento kailangan ng integers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4151,7 +4157,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr "hindi malaman ang type (unknown type)"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "hindi malaman ang type '%q'"
@ -4292,6 +4298,20 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr ""
#~ "Ang mga function ng Viper ay kasalukuyang hindi sumusuporta sa higit sa 4 "
#~ "na argumento"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "address %08x ay hindi pantay sa %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "ang function ay hindi kumukuha ng mga argumento ng keyword"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotation ay dapat na identifier"
#~ msgid "buffer must be a bytes-like object"
#~ msgstr "buffer ay dapat bytes-like object"
@ -4369,9 +4389,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "hindi ma-convert sa int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "object '%s' ay hindi tuple o list"

View File

@ -2387,11 +2387,6 @@ msgstr "Longueur de la valeur > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr "Version est invalide"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
"les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "La lecture de la tension a expiré"
@ -2480,11 +2475,6 @@ msgstr "un objet 'bytes-like' est requis"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() appelé"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "l'adresse %08x n'est pas alignée sur %d octets"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adresse hors limites"
@ -2493,6 +2483,10 @@ msgstr "adresse hors limites"
msgid "addresses is empty"
msgstr "adresses vides"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "l'argument est une séquence vide"
@ -2676,6 +2670,10 @@ msgstr "ne peut pas assigner à une expression"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "impossible de convertir %q en %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
@ -2684,6 +2682,10 @@ msgstr "impossible de convertir l'objet '%q' en '%q' implicitement"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "impossible de convertir en %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "impossible de convertir en chaine 'str' implicitement"
@ -3101,8 +3103,8 @@ msgid "full"
msgstr "plein"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "la fonction ne prend pas d'arguments nommés"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3156,6 +3158,10 @@ msgstr "générateur déjà en cours d'exécution"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "le générateur a ignoré GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic doit être long de 2048 octets"
@ -3540,6 +3546,10 @@ msgstr "'yield' natif"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "nécessite plus de %d valeurs à dégrouper"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "puissance négative sans support des nombres à virgule flottante"
@ -3773,10 +3783,6 @@ msgstr "la palette doit être longue de 32 octets"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index devrait être un entier 'int'"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "l'annotation du paramètre doit être un identifiant"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "les paramètres doivent être des registres dans la séquence a2 à a5"
@ -3833,6 +3839,7 @@ msgstr "pow() avec 3 arguments nécessite des entiers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4219,7 +4226,7 @@ msgstr "code de formatage inconnu '%c' pour objet de type '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "type inconnu"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "type '%q' inconnu"
@ -4358,6 +4365,19 @@ msgstr "zi doit être de type float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr ""
#~ "les fonctions de Viper ne supportent pas plus de 4 arguments actuellement"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "l'adresse %08x n'est pas alignée sur %d octets"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "la fonction ne prend pas d'arguments nommés"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "l'annotation du paramètre doit être un identifiant"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr ""
#~ "Le nombre total de données à écrire est supérieur à outgoing_packet_length"
@ -4655,9 +4675,6 @@ msgstr "zi doit être de forme (n_section, 2)"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "ne peut convertir en nombre à virgule flottante 'float'"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "ne peut convertir en entier 'int'"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "l'objet '%s' n'est pas un tuple ou une liste"

View File

@ -2304,10 +2304,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2387,11 +2383,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
@ -2400,6 +2391,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr ""
@ -2582,6 +2577,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
@ -2590,6 +2589,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr ""
@ -2993,7 +2996,7 @@ msgid "full"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
@ -3048,6 +3051,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr ""
@ -3427,6 +3434,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
@ -3656,10 +3667,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr ""
@ -3715,6 +3722,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4098,7 +4106,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr ""

View File

@ -2347,10 +2347,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2430,11 +2426,6 @@ msgstr "un oggetto byte-like è richiesto"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() chiamato"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "l'indirizzo %08x non è allineato a %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "indirizzo fuori limite"
@ -2443,6 +2434,10 @@ msgstr "indirizzo fuori limite"
msgid "addresses is empty"
msgstr "gli indirizzi sono vuoti"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "l'argomento è una sequenza vuota"
@ -2629,6 +2624,10 @@ msgstr "impossibile assegnare all'espressione"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
@ -2637,6 +2636,10 @@ msgstr "impossibile convertire l'oggetto '%q' implicitamente in %q"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "non è possibile convertire a int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "impossibile convertire a stringa implicitamente"
@ -3046,8 +3049,8 @@ msgid "full"
msgstr "pieno"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "la funzione non prende argomenti nominati"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3102,6 +3105,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic deve essere lunga 2048 byte"
@ -3486,6 +3493,10 @@ msgstr "yield nativo"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "necessari più di %d valori da scompattare"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "potenza negativa senza supporto per float"
@ -3720,10 +3731,6 @@ msgstr "la palette deve essere lunga 32 byte"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index deve essere un int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parametri devono essere i registri in sequenza da a2 a a5"
@ -3781,6 +3788,7 @@ msgstr "pow() con 3 argomenti richiede interi"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4168,7 +4176,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr "tipo sconosciuto"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "tipo '%q' sconosciuto"
@ -4309,6 +4317,15 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Le funzioni Viper non supportano più di 4 argomenti al momento"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "l'indirizzo %08x non è allineato a %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "la funzione non prende argomenti nominati"
#~ msgid "Attempted heap allocation when MicroPython VM not running."
#~ msgstr "Provo l'allocazione quando MicroPython VM non è attivo."
@ -4386,9 +4403,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "non è possibile convertire a float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "non è possibile convertire a int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "oggetto '%s' non è una tupla o una lista"

View File

@ -2327,10 +2327,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "電圧読み取りがタイムアウト"
@ -2410,11 +2406,6 @@ msgstr "bytes-likeオブジェクトが必要"
msgid "abort() called"
msgstr "abort()が呼ばれました"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "アドレスが範囲外"
@ -2423,6 +2414,10 @@ msgstr "アドレスが範囲外"
msgid "addresses is empty"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr ""
@ -2605,6 +2600,10 @@ msgstr "式には代入できません"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "%qを%qに変換できません"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "オブジェクト '%q' を %q に暗黙に変換できません"
@ -2613,6 +2612,10 @@ msgstr "オブジェクト '%q' を %q に暗黙に変換できません"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "%q に変換できません"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr ""
@ -3020,7 +3023,7 @@ msgid "full"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
@ -3075,6 +3078,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphicは2048バイトでなければなりません"
@ -3455,6 +3462,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "アンパックする値は%d個では足りません"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
@ -3684,10 +3695,6 @@ msgstr "パレットの長さは32バイトでなければなりません"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_indexには整数が必要"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr ""
@ -3745,6 +3752,7 @@ msgstr "pow()の第3引数には整数が必要"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4129,7 +4137,7 @@ msgstr "型'%q'のオブジェクトに対する不明な書式コード'%c'"
msgid "unknown type"
msgstr "不明な型"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "不明な型 '%q'"
@ -4268,6 +4276,9 @@ msgstr "ziはfloat値でなければなりません"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "引数アノテーションは識別子でなければなりません"
#~ msgid "buffer must be a bytes-like object"
#~ msgstr "バッファはbytes-likeオブジェクトでなければなりません"

View File

@ -2308,10 +2308,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr ""
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2391,11 +2387,6 @@ msgstr ""
msgid "abort() called"
msgstr ""
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr ""
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr ""
@ -2404,6 +2395,10 @@ msgstr ""
msgid "addresses is empty"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr ""
@ -2586,6 +2581,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr ""
@ -2594,6 +2593,10 @@ msgstr ""
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr ""
@ -2997,7 +3000,7 @@ msgid "full"
msgstr "완전한(full)"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
@ -3052,6 +3055,10 @@ msgstr ""
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr ""
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr ""
@ -3431,6 +3438,10 @@ msgstr ""
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr ""
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr ""
@ -3660,10 +3671,6 @@ msgstr ""
msgid "palette_index should be an int"
msgstr ""
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr ""
@ -3719,6 +3726,7 @@ msgstr ""
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4102,7 +4110,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr ""

View File

@ -2346,10 +2346,6 @@ msgstr "Waarde length > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Voltage lees time-out"
@ -2438,11 +2434,6 @@ msgstr "een bytes-achtig object is vereist"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() aangeroepen"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "adres %08x is niet afgestemd op %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adres buiten bereik"
@ -2451,6 +2442,10 @@ msgstr "adres buiten bereik"
msgid "addresses is empty"
msgstr "adressen zijn leeg"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg is een lege sequentie"
@ -2634,6 +2629,10 @@ msgstr "kan niet toewijzen aan expressie"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "kan %q niet naar %q converteren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
@ -2642,6 +2641,10 @@ msgstr "kan '%q' object niet omzetten naar %q impliciet"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "kan niet naar %q converteren"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kan niet omzetten naar int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "kan niet omzetten naar str impliciet"
@ -3048,8 +3051,8 @@ msgid "full"
msgstr "vol"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "functie accepteert geen keyword argumenten"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3104,6 +3107,10 @@ msgstr "generator wordt al uitgevoerd"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator negeerde GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic moet 2048 bytes lang zijn"
@ -3486,6 +3493,10 @@ msgstr "natuurlijke opbrengst (native yield)"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "Om uit te pakken zijn meer dan %d waarden vereist"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "negatieve macht terwijl er geen ondersteuning is voor float"
@ -3715,10 +3726,6 @@ msgstr "palette moet 32 bytes lang zijn"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index moet een int zijn"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parameter annotatie moet een identifier zijn"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parameters moeten registers zijn in de volgorde a2 tot a5"
@ -3775,6 +3782,7 @@ msgstr "pow() met 3 argumenten vereist integers"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4160,7 +4168,7 @@ msgstr "onbekende formaatcode '%c' voor object van type '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "onbekend type"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "onbekend type '%q'"
@ -4299,6 +4307,18 @@ msgstr "zi moet van type float zijn"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-functies ondersteunen momenteel niet meer dan 4 argumenten"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "adres %08x is niet afgestemd op %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "functie accepteert geen keyword argumenten"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parameter annotatie moet een identifier zijn"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Totale data om te schrijven is groter dan outgoing_packet_length"
@ -4569,9 +4589,6 @@ msgstr "zi moet vorm (n_section, 2) hebben"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kan niet omzetten naar int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "object '%s' is geen tuple of lijst"

View File

@ -2317,10 +2317,6 @@ msgstr ""
msgid "Version was invalid"
msgstr ""
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr ""
@ -2406,11 +2402,6 @@ msgstr "wymagany obiekt typu bytes"
msgid "abort() called"
msgstr "Wywołano abort()"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "adres %08x nie jest wyrównany do %d bajtów"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adres poza zakresem"
@ -2419,6 +2410,10 @@ msgstr "adres poza zakresem"
msgid "addresses is empty"
msgstr "adres jest pusty"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg jest puste"
@ -2601,6 +2596,10 @@ msgstr "przypisanie do wyrażenia"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "nie można dokonać konwersji %q na %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
@ -2609,6 +2608,10 @@ msgstr "nie można automatycznie skonwertować '%q' do '%q'"
msgid "can't convert to %q"
msgstr ""
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "nie można skonwertować do int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "nie można automatycznie skonwertować do str"
@ -3013,8 +3016,8 @@ msgid "full"
msgstr "pełny"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "funkcja nie bierze argumentów nazwanych"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3068,6 +3071,10 @@ msgstr "generator już się wykonuje"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generator zignorował GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic musi mieć 2048 bajtów długości"
@ -3447,6 +3454,10 @@ msgstr "natywny yield"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "potrzeba więcej niż %d do rozpakowania"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "ujemna potęga, ale brak obsługi liczb zmiennoprzecinkowych"
@ -3676,10 +3687,6 @@ msgstr "paleta musi mieć 32 bajty długości"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index powinien być całkowity"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "anotacja parametru musi być identyfikatorem"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parametry muszą być rejestrami w kolejności a2 do a5"
@ -3736,6 +3743,7 @@ msgstr "trzyargumentowe pow() wymaga liczb całkowitych"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4120,7 +4128,7 @@ msgstr ""
msgid "unknown type"
msgstr "zły typ"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "zły typ '%q'"
@ -4259,6 +4267,18 @@ msgstr ""
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr ""
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Funkcje Viper nie obsługują obecnie więcej niż 4 argumentów"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "adres %08x nie jest wyrównany do %d bajtów"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "funkcja nie bierze argumentów nazwanych"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "anotacja parametru musi być identyfikatorem"
#~ msgid "buffer must be a bytes-like object"
#~ msgstr "bufor mysi być typu bytes"
@ -4400,9 +4420,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "nie można skonwertować do float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "nie można skonwertować do int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "obiekt '%s' nie jest krotką ani listą"

View File

@ -2378,10 +2378,6 @@ msgstr "O comprimento do valor é > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr "A versão era inválida"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "O tempo limite de leitura da tensão expirou"
@ -2471,11 +2467,6 @@ msgstr "é necessário objetos tipo bytes"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() chamado"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "endereço %08x não está alinhado com %d bytes"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "endereço fora dos limites"
@ -2484,6 +2475,10 @@ msgstr "endereço fora dos limites"
msgid "addresses is empty"
msgstr "os endereços estão vazios"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "o arg é uma sequência vazia"
@ -2666,6 +2661,10 @@ msgstr "a expressão não pode ser atribuída"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "não é possível converter %q para %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
@ -2674,6 +2673,10 @@ msgstr "não é possível converter implicitamente o objeto '%q' para %q"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "não é possível converter para %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "não é possível converter para int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "não é possível converter implicitamente para str"
@ -3086,8 +3089,8 @@ msgid "full"
msgstr "cheio"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "função não aceita argumentos de palavras-chave"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3141,6 +3144,10 @@ msgstr "o gerador já está em execução"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "ignorando o gerador GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "o gráfico deve ter 2048 bytes de comprimento"
@ -3526,6 +3533,10 @@ msgstr "rendimento nativo"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "precisa de mais de %d valores para desempacotar"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "potência negativa sem suporte de flutuação"
@ -3760,10 +3771,6 @@ msgstr "a paleta deve ter 32 bytes de comprimento"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index deve ser um int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "a anotação do parâmetro deve ser um identificador"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "os parâmetros devem ser registradores na sequência a2 até a5"
@ -3819,6 +3826,7 @@ msgstr "o pow() com 3 argumentos requer números inteiros"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4204,7 +4212,7 @@ msgstr "o formato do código '%c' é desconhecido para o objeto do tipo '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "tipo desconhecido"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "tipo desconhecido '%q'"
@ -4343,6 +4351,18 @@ msgstr "zi deve ser de um tipo float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Atualmente, as funções do Viper não suportam mais de 4 argumentos"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "endereço %08x não está alinhado com %d bytes"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "função não aceita argumentos de palavras-chave"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "a anotação do parâmetro deve ser um identificador"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr ""
#~ "O total dos dados que serão gravados é maior que outgoing_packet_length"
@ -4665,9 +4685,6 @@ msgstr "zi deve estar na forma (n_section, 2)"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "não é possível converter para float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "não é possível converter para int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "o objeto '%s' não é uma tupla ou uma lista"

View File

@ -2352,10 +2352,6 @@ msgstr "Värdets längd > max_length"
msgid "Version was invalid"
msgstr "Versionen var ogiltig"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Avläsning av spänning tog för lång tid"
@ -2441,11 +2437,6 @@ msgstr "ett bytesliknande objekt krävs"
msgid "abort() called"
msgstr "abort() anropad"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "adressen %08x är inte justerad till %d byte"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "adress utanför gränsen"
@ -2454,6 +2445,10 @@ msgstr "adress utanför gränsen"
msgid "addresses is empty"
msgstr "adresserna är tomma"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "arg är en tom sekvens"
@ -2636,6 +2631,10 @@ msgstr "kan inte tilldela uttryck"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "kan inte konvertera %q till %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
@ -2644,6 +2643,10 @@ msgstr "kan inte konvertera '%q' objekt implicit till %q"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "kan inte konvertera till %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "kan inte konvertera till int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "kan inte implicit konvertera till str"
@ -3052,8 +3055,8 @@ msgid "full"
msgstr "full"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "funktionen tar inte nyckelordsargument"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3107,6 +3110,10 @@ msgstr "generatorn kör redan"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "generatorn ignorerade GeneratorExit"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "graphic måste vara 2048 byte lång"
@ -3489,6 +3496,10 @@ msgstr "native yield"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "behöver mer än %d värden för att packa upp"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "negativ exponent utan stöd för flyttal"
@ -3718,10 +3729,6 @@ msgstr "palette måste vara 32 bytes lång"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "palette_index ska vara en int"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "parametern annotation måste vara en identifierare"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "parametrarna måste registreras i följd a2-a5"
@ -3778,6 +3785,7 @@ msgstr "pow() med 3 argument kräver heltal"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4163,7 +4171,7 @@ msgstr "okänd formatkod '%c' för objekt av typ '%q'"
msgid "unknown type"
msgstr "okänd typ"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "okänd typ '%q'"
@ -4302,6 +4310,18 @@ msgstr "zi måste vara av typ float"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper-funktioner stöder för närvarande inte mer än fyra argument"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "adressen %08x är inte justerad till %d byte"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "funktionen tar inte nyckelordsargument"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "parametern annotation måste vara en identifierare"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Total data som ska skrivas är större än outgoing_packet_length"
@ -4604,9 +4624,6 @@ msgstr "zi måste vara i formen (n_section, 2)"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "kan inte konvertera till float"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "kan inte konvertera till int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "objektet '%s' är inte en tupel eller lista"

View File

@ -2349,10 +2349,6 @@ msgstr "Zhí chángdù > zuìdà chángdù"
msgid "Version was invalid"
msgstr "bǎn běn wú xiào"
#: py/emitnative.c
msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"
#: ports/stm/common-hal/microcontroller/Processor.c
msgid "Voltage read timed out"
msgstr "Diànyā dòu qǔ chāoshí"
@ -2439,11 +2435,6 @@ msgstr "xūyào yīgè zì jié lèi duìxiàng"
msgid "abort() called"
msgstr "zhōngzhǐ () diàoyòng"
#: extmod/machine_mem.c
#, c-format
msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
msgstr "wèi zhǐ %08x wèi yǔ %d wèi yuán zǔ duìqí"
#: shared-bindings/i2cperipheral/I2CPeripheral.c
msgid "address out of bounds"
msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè"
@ -2452,6 +2443,10 @@ msgstr "dìzhǐ chāochū biānjiè"
msgid "addresses is empty"
msgstr "dìzhǐ wèi kōng"
#: py/compile.c
msgid "annotation must be an identifier"
msgstr ""
#: py/modbuiltins.c
msgid "arg is an empty sequence"
msgstr "cānshù shì yīgè kōng de xùliè"
@ -2634,6 +2629,10 @@ msgstr "bùnéng fēnpèi dào biǎodá shì"
msgid "can't convert %q to %q"
msgstr "Wúfǎ jiāng %q zhuǎnhuàn wèi %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert %q to int"
msgstr ""
#: py/objstr.c
msgid "can't convert '%q' object to %q implicitly"
msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
@ -2642,6 +2641,10 @@ msgstr "wúfǎ jiāng '%q' duìxiàng zhuǎnhuàn wèi %q yǐn hán"
msgid "can't convert to %q"
msgstr "wúfǎ zhuǎnhuàn wèi %q"
#: py/runtime.c
msgid "can't convert to int"
msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
#: py/objstr.c
msgid "can't convert to str implicitly"
msgstr "bùnéng mò shì zhuǎnhuàn wèi str"
@ -3051,8 +3054,8 @@ msgid "full"
msgstr "chōngfèn"
#: py/argcheck.c
msgid "function does not take keyword arguments"
msgstr "hánshù méiyǒu guānjiàn cí cānshù"
msgid "function doesn't take keyword arguments"
msgstr ""
#: py/argcheck.c
#, c-format
@ -3106,6 +3109,10 @@ msgstr "shēngchéng qì yǐjīng zhíxíng"
msgid "generator ignored GeneratorExit"
msgstr "shēngchéng qì hūlüè shēngchéng qì tuìchū"
#: py/objgenerator.c
msgid "generator raised StopIteration"
msgstr ""
#: shared-bindings/_stage/Layer.c
msgid "graphic must be 2048 bytes long"
msgstr "túxíng bìxū wèi 2048 zì jié"
@ -3486,6 +3493,10 @@ msgstr "yuán chǎn"
msgid "need more than %d values to unpack"
msgstr "xūyào chāoguò%d de zhí cáinéng jiědú"
#: py/modmath.c
msgid "negative factorial"
msgstr ""
#: py/objint_longlong.c py/objint_mpz.c py/runtime.c
msgid "negative power with no float support"
msgstr "méiyǒu fú diǎn zhīchí de xiāojí gōnglǜ"
@ -3715,10 +3726,6 @@ msgstr "yánsè bìxū shì 32 gè zì jié"
msgid "palette_index should be an int"
msgstr "yánsè suǒyǐn yīnggāi shì yīgè zhěngshù"
#: py/compile.c
msgid "parameter annotation must be an identifier"
msgstr "cānshù zhùshì bìxū shì biāozhì fú"
#: py/emitinlinextensa.c
msgid "parameters must be registers in sequence a2 to a5"
msgstr "cānshù bìxū shì xùliè a2 zhì a5 de dēngjì shù"
@ -3774,6 +3781,7 @@ msgstr "pow() yǒu 3 cānshù xūyào zhěngshù"
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_magtag_2.9_grayscale/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/adafruit_metro_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/artisense_rd00/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/atmegazero_esp32s2/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/electroniccats_bastwifi/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_kaluga_1/mpconfigboard.h
#: ports/esp32s2/boards/espressif_saola_1_wroom/mpconfigboard.h
@ -4159,7 +4167,7 @@ msgstr "lèixíng '%q' de duìxiàng de wèizhī géshì dàimǎ '%c'"
msgid "unknown type"
msgstr "wèizhī lèixíng"
#: py/emitnative.c
#: py/compile.c
msgid "unknown type '%q'"
msgstr "wèizhī lèixíng '%q'"
@ -4298,6 +4306,18 @@ msgstr "zi bìxū wèi fú diǎn xíng"
msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "Viper functions don't currently support more than 4 arguments"
#~ msgstr "Viper hánshù mùqián bù zhīchí chāoguò 4 gè cānshù"
#~ msgid "address %08x is not aligned to %d bytes"
#~ msgstr "wèi zhǐ %08x wèi yǔ %d wèi yuán zǔ duìqí"
#~ msgid "function does not take keyword arguments"
#~ msgstr "hánshù méiyǒu guānjiàn cí cānshù"
#~ msgid "parameter annotation must be an identifier"
#~ msgstr "cānshù zhùshì bìxū shì biāozhì fú"
#~ msgid "Total data to write is larger than outgoing_packet_length"
#~ msgstr "Yào xiě rù de zǒng shùjù dàyú outgoing_packet_length"
@ -4574,9 +4594,6 @@ msgstr "zi bìxū jùyǒu xíngzhuàng (n_section,2)"
#~ msgid "can't convert to float"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi fú diǎn"
#~ msgid "can't convert to int"
#~ msgstr "bùnéng zhuǎnhuàn wèi int"
#~ msgid "object '%s' is not a tuple or list"
#~ msgstr "duìxiàng '%s' bùshì yuán zǔ huò lièbiǎo"